Примеры использования Podrían ayudar a reducir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tales avisos podrían ayudar a reducir los conflictos.
Such notices could help reduce conflicts.Pero existen algunas cosas que usted puede hacer que podrían ayudar a reducir su riesgo.
But there are some things you can do that may help reduce your risk.Los omega-3 podrían ayudar a reducir los síntomas de ansiedad.
Omega-3 can help reduce the symptoms of anxiety.Además, el magnesio tiene propiedades antiinflamatorias que podrían ayudar a reducir algunos síntomas de resaca.
Plus, magnesium has anti-inflammatory properties that may help to reduce some hangover symptoms.Podrían ayudar a reducir las emisiones globales en un 20% para 2030.
Could Help Cut Global Emissions 20% by 2030.Las siguientes son acciones que podrían ayudar a reducir la exposición.
Actions that may help reduce exposure include.Podrían ayudar a reducir los artefactos restantes en casos especiales.
They might help to reduce remaining artifacts in special cases.Esteroides: Las esteroides podrían ayudar a reducir dolor e inflamación.
Steroids: Steroids may help decrease pain and swelling.Estos podrían ayudar a reducir el dolor o la cantidad de migrañas que tiene.
These may help reduce the pain or the number of migraines you have.Noticias Los ácidos grasos omega-3 podrían ayudar a reducir el riesgo de diabetes tipo 2.
Omega 3 fatty acids may help to reduce risk of type 2 diabetes.Hormonas podrían ayudar a reducir el tejido endometrial y disminuir el dolor y la inflamación.
Hormones may help shrink endometrial tissue and decrease pain and inflammation.Los ácidos grasos omega-3,por ejemplo, podrían ayudar a reducir los niveles de triglicéridos.
Omega-3 fatty acids,for example, may help lower triglyceride levels.Las vitaminas B podrían ayudar a reducir el riesgo de cáncer colorrectal.
B vitamins may help to reduce colorectal cancer risk.El Gobierno de Etiopía reconoció que los planes para la recuperación de los costos podrían ayudar a reducir las cargas financieras de los gobiernos.
The Government of Ethiopia acknowledged that cost-recovery schemes may help reduce financial burdens of Governments.Estos materiales podrían ayudar a reducir el riesgo de ahogarse.
These supplies may help decrease your child's risk of choking.Si los donantes limitaran la aportación de fondos con fines específicos, particularmente en el segundo semestre del año, podrían ayudar a reducir los problemas de financiación que se suelen producir a fin de año.
By limiting earmarking, particularly in the second half of the year, donors could help reduce end-of-year funding constraints.Esteroides: Estos podrían ayudar a reducir la liberación de hormonas masculinas.
Steroids: These may help lower the release of male hormones.Los medicamentos antiinflamatorios no esteroideo podrían ayudar a reducir el dolor y la inflamación.
Nonsteroidal anti-inflammatory medicine may help decrease pain and inflammation.Estas medidas podrían ayudar a reducir el dolor y la hinchazón que puede provocar DVT.
These measures may help reduce the pain and swelling that can happen with DVT.Sin embargo, se están generando cambios en el mercado que podrían ayudar a reducir algunos de estos costos de transacción.
However, there are changes underway in the market that could help reduce some of these transaction costs.Los forros de colchón podrían ayudar a reducir la exposición a los ácaros del polvo.
Mattress covers may help with reducing exposure to dust mites.La ciencia, la tecnología y la innovación podrían ayudar a reducir sus costos de manera significativa.
Science, technology and innovation could help to reduce its costs significantly.Estos dispositivos podrían ayudar a reducir dolor y prevenir daño adicional a sus huesos.
These devices may help decrease pain and prevent further bone damage.Una inyección de esteroides podrían ayudar a reducir el dolor y la inflamación.
A steroid injection may help decrease pain and swelling.Los ácidos grasos omega-3 podrían ayudar a reducir los síntomas de ansiedad.
Omega-3 fatty acids might help to reduce the symptoms of anxiety.Las siguientes sugerencias podrían ayudar a reducir la gravedad del problema.
The following suggestions might help reduce the severity of the issue.Las siguientes estrategias podrían ayudar a reducir la probabilidad de TIA y apoplejía.
The following strategies may help reduce the chance of TIAs and stroke.Propiedades antimicrobianas que podrían ayudar a reducir la tasa de enfermedades de origen alimenticio.
Antimicrobial properties that may help reduce the rate of food-borne illness.Estas tecnologías agrícolas eficientes podrían ayudar a reducir la escasez de alimentos en 36%, según IFPRI.
These efficient agricultural technologies could help reduce food scarcity by as much as 36%, according to IFPRI.Estas condiciones también son indicativas de las intervenciones que podrían ayudar a reducir el riesgo de radicalización conducente al extremismo violento en estos contextos.
Equally, they point towards intervention opportunities that may help reduce the risk of radicalization to violent extremist agendas in such settings.
