PODRÍAN INDICAR на Английском - Английский перевод

• may indicate
• could indicate
• could mean
• may show
• could signal
• may suggest
• may point
• may be a sign
• could be indicative
• might signal

Примеры использования Podrían indicar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Estas señales podrían indicar que le gustas.[1].
These signs could mean that she likes you.[1].

Desafortunadamente, tienes niveles altos de AST y ALT que podrían indicar daño hepático.
Unfortunately, you have elevated levels of AST and ALT, which could mean liver damage.

Niveles que son bajos podrían indicar ovulación por debajo de lo óptimo.
Levels that are low may be a sign of poor ovulation.

QRadar Obtenga visibilidad sobre las anomalías de comportamiento que podrían indicar una amenaza interna activa.
Gain visibility into behavioral anomalies that may signal an active insider threat.

Estos síntomas podrían indicar la necesidad de suspender la dapsona de inmediato.
These symptoms could mean that you need to stop taking dapsone right away.

Hay ciertos patrones de crecimiento que podrían indicar un problema.
A few different growth patterns can signal a problem.

Otros síntomas que podrían indicar un problema más grave, como cáncer de estómago.
Other symptoms that may point to a more serious problem, such as stomach cancer.

El M-CHAT hace preguntas acerca de conductas que podrían indicar autismo, pero la Dra.
The M-CHAT asks questions about behaviors that might indicate autism, but Dr.

Existen pruebas que podrían indicar si las mitocondrias de su hijo están afectadas.
There are tests that can indicate whether your child's mitochondria are affected.

La aplicación también puede detectar ligeros cambios que podrían indicar un latido cardiaco irregular.
The app can also detect slight changes that might indicate an irregular heartbeat.

¿Existen síntomas que podrían indicar que el IBS está avanzando a algo más serio?
Are there symptoms that might indicate IBS is progressing to something more serious?

Sin embargo, otras señales podrían indicar algo más grave.
But other signs may point to something more serious.

Estos síntomas podrían indicar cetoacidosis diabética, una emergencia que pone la vida en peligro.
These symptoms may point to diabetic ketoacidosis, which is a life-threatening emergency.

Log para ver si hay eventos que podrían indicar un problema.
Log to see if there are events that might indicate a problem.

Los resultados de la prueba podrían indicar que usted necesita tratamiento para la osteoporosis.
The results of the test may show that you need treatment for osteoporosis.

Pero cualesquiera de estos cambios podrían indicar un posible problema.
But any of these changes can signal a potential issue.

Los análisis de sangre: podrían indicar si su corazón está dañado.
Blood tests may show if there is damage to your heart.

Los problemas en este flujo de sangre podrían indicar sufrimiento fetal.
Problems with this blood flow may point to fetal distress.

Las heces de color blanco podrían indicar un problema hepático.
A white stool could mean a liver problem.

Leer IOPS: los picos repentinos en la lectura IOPS podrían indicar consultas fuera de control.
Read IOPS: Sudden spikes in read IOPS might indicate runaway queries.

Algunos síntomas comunes que podrían indicar una intoxicación incluyen los siguientes.
Some common symptoms that might point to a poisoning include.

Síntomas a tener en cuenta que podrían indicar un regreso de su cáncer.
Symptoms to watch for that might signal a return of your cancer.

Párpados: los párpados caídos podrían indicar una parálisis facial o, peor, un derrame cerebral.
Eyelids: Drooping can indicate Bell's palsy or, worse, a stroke.

Fíjate si encuentras algunas quejas que podrían indicar una bandera roja de alerta.
Look for any complaints that might signal a red flag.

Los"síntomas de alarma" también podrían indicar que usted tiene un problema más grave.
Alarm symptoms" also may show that you have a more serious problem.

Labios: los labios partidos o secos podrían indicar una carencia de vitamina B.
Lips: Cracked or dry lips could mean a vitamin B deficiency.

Descubra cuáles de esos síntomas podrían indicar un trastorno o una enfermedad grave.
Find out which ones could signal a serious condition or disease.

Los excrementos en las aguas podrían indicar que el bebé tenga un problema.
Stool in the waters may be a sign that the baby is having problems.

Estas son algunas señales que podrían indicar que estás hablando con un estafador.
Here are some signs that might indicate you're speaking with a scammer.

Podría haber hallazgos sospechosos, que podrían indicar una encefalitis o una meningitis.
Suspicious findings may be present. This may be a sign of encephalitis or meningitis.