Примеры использования Posibilidad de eso на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No hay posibilidad de eso.
No chance of that.Pues, bueno, no hay ninguna posibilidad de eso.
Well, there's no chance of that.¡No hay posibilidad de eso!
Fat chance of that.Estoy temo que no hay ninguna posibilidad de eso.
I'm afraid there isn't any chance of that.No había posibilidad de eso, Mrs. Strange.
No chance of that, Mrs Strange.
Люди также переводят
Bueno, sabemos que trató de llamar a sus amigo.Y nosotros destruimos cualquier posibilidad de eso.
Well, we know he tried to call his friends,and we destroyed any possibility of that.No hay ninguna posibilidad de eso.
Fat chance of that.Excepto en jurisdicción donde tais provisiones son estrictas, bajo ningúna hipótesis TravelKisses será responsabilizado por cualquier daño indirecto, consecuencia, ejemplar, incidental, especial o punitiva, incluyendo pérdida de lucros levantados del uso de nuestros servicios, mismo queel TravelKisses tenga sido avisado de la posibilidad de eso ocurrir.
Except in jurisdiction where No hay ninguna posibilidad de eso.
There is no chance of that.Bueno tus posibilidad de eso son bastante escasas ahora, colega.
Your chances of that are slim to none now, buddy.No había ninguna posibilidad de eso.
There was no possibility of that.Aún está la posibilidad de eso.
There is still the possibility of that.La necesidad y la posibilidad de eso.
The necessity and possibility of this.Pero no creo que haya posibilidad de eso.
But I doubt there's any chance of that.Y de todos modos, todavía hay una posibilidad de eso, no soy tan vieja.
And anyway, there's still a possibility of that, I aint La posibilidad de esa síntesis es excitante.
The possibility of such a synthesis is quite thrilling.Pero hay muchas menos posibilidades de eso, ahora,¿no?
But there's far less chance of that, now, isn't there?Pienso que hay pocas posibilidades de eso, mamá.
I think there's little chance of that, mamma.Las posibilidades de eso es cero.
Chances of that are zero.No hay posibilidades de eso.
No chance of that.Las posibilidades de eso son de pocas a ninguna.
The chances of that are slim to none.No hay posibilidades de eso aquí.
There's not much chance of that around here.¿Cuáles son las posibilidades de eso?
What are the chances of that?Y menos posibilidades de eso.
And less chance of that.No creo que haya muchas posibilidades de eso.
I don't think there's much chance of that.Estás incrementando las posibilidades de eso cada segudno que perdemos aquí.
You're increasing the odds of that every second we waste here.Cuáles son las posibilidades de eso!?
What are the odds of that!?La posibilidad de esas imágenes se muestra en 4 categorías.
Likelihood of such imagery is returned for these categories.¿Cuales son las posibilidades de eso?
What are the odds of that?
