POSPONES на Английском - Английский перевод

• you postpone
• put off

Примеры использования Pospones на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Y si lo pospones?
What if you postpone?

Pospones lo inevitable.¿Por qué?
You postpone the inevitable. Why?

¿Por qué siempre lo pospones?
Why do you keep putting this off?

Que no pasa nada si pospones las cosas para el día siguiente.
It's all right to postpone things for the next day.

¿Quieres comenzar pero siempre lo pospones?
Do you want to start but always postpone?

¿O pospones venir a Él como lo hicieron los Fariseos?
Or do you put off coming to Him, as the Pharisees did?.

Tú, con un estilo de vida saludable, pospones la aparición.
You, by healthy lifestyle, postpone the onset.

Oye, si pospones tus vacaciones hasta que no haya tipos malos.
Hey, you put off your vacation till there are no bad guys left.

La felicidad no es algo que pospones para el futuro;
Happiness is not something you postpone for the future;

George, por favor creeme, nadie se enfadará si lo pospones.
George, please believe me, no one will be upset if you postpone.

Sí, de paso pospones que te diga lo que tengo que decirte.
Yes, in that it will postpone me telling you what I have to tell you.

Porque la muerte parece tan lejana, pospones pensar en ello.
Because death seems so far away, you postpone the thought of it.

Sé que pospones tus exámenes físicos anuales al menos una vez al año.
I know you put off your yearly physicals at least once every year.

¿Te las sacas encima de golpe o las pospones para el último momento?
Do you complete them at once or put off until the last moment?

Configura el tiempo en el que volverá a sonar la alarma si la pospones.
Set the time that the alarm will sound again if you snooze it.

Votaré en contra de la investigación si pospones la votación de mi proyecto.
I will vote against the inquiry, if you vote for a postponement of my bill.

Si pospones la consideración de la misma, desvelas cómo funciona la visión.».
If you postpone consideration of it, you misdescribe how vision works.».

Pero tú, aunque no eres señor del mañana, pospones tu felicidad.
You are not in control of tomorrow and yet you delay your opportunity to rejoice.

Si pospones esta obra… vas a causar malestar Ralph… entre tu propia gente.
You postpone this play and you will cause ill feeling Ralph… amongst your own people.

El reloj marca, y pienso en ti intento hacer planes, tu los pospones ahora estás muerto proyecto en el tiempo.
The clock ticks, and I think of you♪♪ I tried to make plans, you postponed♪♪ now you're dead.

Supón que pospones esta boda. Me quedo. Con el tiempo, te agrado.
Suppose you put off this wedding a little, and I hung around a little, and you grew to like me.

La felicidad no es algo que pospones para el futuro; es algo que diseñas para el presente.
Happiness is not something you postpone for the future; it is something you design for the present.

Mi intensión con este escrito es que comiences a hacer conciencia de las veces que pospones algo que consideras importante en tu vida y date cuenta como la pereza juega un rol determinante precisamente por que antes no eras consciente de esto.
My intention with this blog is to begin to raise awareness of the times you postpone something that you consider important in your life and realize it as laziness plays a determining role precisely because you were not previously aware of this.

No obstante, algunas familias pospusieron su regreso hasta la primavera.
However, some of them postponed their return until spring.

Vamos a tener que posponer nuestra reunión.¿Por.
We're going to have to reschedule our debrief.

Posponer se puede utilizar para fines contables(para realizar un seguimiento de los pagos).
Snooze can be used for accounting purposes(to keep track of payments).

Él y su pueblo pospusieron el viaje hasta que el Señor la sanó.
He and his people postponed their journey until she was healed.

Posposición: Los usuarios pueden posponer las notificaciones para que reaparezcan posteriormente.
Snoozing: Users can snooze notifications to reappear at a later time.

Pero posponer más de 5 años de embarazo también puede ser inseguro.
But putting off more than 5 years of pregnancy can also be unsafe.

Los miembros que califiquen pueden posponer su retiro de reconocimiento solo una vez por rango.
Qualifying members may defer their recognition retreat only once per rank.