Примеры использования Posponer на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Podemos posponer la boda.
We can delay the wedding.No quisiera ser tan drástico perono se puede posponer.
I don't mean to be so abrupt,but we cannot delay.No puedo posponer Zurich más.
I can't put off Zurich anymore.Posponer si otra tarea está escribiendo en el mismo destino.
Defer if another task is writing to the same destination.Creo que deberías posponer la ceremonia.
I think you should hold off on the ceremony.
Люди также переводят
Apagar Posponer Deslice desde la izquierda Deslice….
Turn off Snooze Drag from left….Con seguridad, es necesario posponer nuestro debut.
Of a certainty, our debut's postponement is necessary.Tuvimos que posponer la reunión para la semana siguiente.
We had to put off the meeting for next week.Tu vida está ocupada, perotu salud no es algo que debas posponer.
Your life is busy, butyour health isn't something you should put off.Y ver si peudes posponerlo para la semana que viene.
And see if you can push it to next week.Posponer los proyectos de capital y/o construcción que no sean primordiales g.
Delay non essential capital projects and/or constructiong.Así que tendremos que posponer la mudanza para el lunes.
So we will have to push the move to Monday.Posponer: la función de despertador se puede utilizar de varias maneras.
Snooze- The ¡Quita todo lo que puedas posponer y duerma lo suficiente!
Posponer se puede utilizar para fines contables(para realizar un seguimiento de los pagos).
Snooze can be used for accounting purposes(to keep track of payments).El tiempo en que se podían posponer las decisiones difíciles se ha acabado.
The time when we could put off difficult choices is over.Y llamó el Sr. Drew,quería saber si podría posponer la desocupación.
And Mr. Drew called,wanting to know if you could delay repossession.Podemos posponer la boda, si significa tanto para usted.
We could push the wedding date, if it means that much to you.El usuario tiene entonces la posibilidad de aceptar o posponer la actualización.
The user then has the option to either accept or delay the update.Nunca debes posponer la obtención de asistencia médica debido a los gastos.
You should never put off getting medical help because of the expense.Actualizar más tarde: Si no ha decidido cómo proceder,puede posponer la actualización.
Update Later: If you're not sure what to do,you can defer the update.Un pedido de posponerlo fue negado y tiene asegurada una sólida mayoría.
A request for postponement was denied and you have a solid majority in place.El tratamiento de la infección inicial puede evitar o posponer la infección crónica.
Treatment of initial infection is important to prevent or delay chronic infection.Solamente puedes posponer una meta con la aplicación Google Calendar para móviles.
You can only defer a goal until later using the Google Calendar app.Una vez que haya sido aceptado,¿Puedo posponer mi admisión para una cohorte a futuro?
See more Once I'm accepted, can I defer to a future cohort?OTROS Posponer o detener alarma- Voltee el teléfono para repetir o detener la alarma.
OTHERS Snooze or stop alarm- Flip the device to En la mayoría de los casos,podemos posponer su servicio hasta una fecha más conveniente.
In most instances,we can defer your service to a more convenient time.Los miembros que califiquen pueden posponer su retiro de reconocimiento solo una vez por rango.
Qualifying members may defer their recognition retreat only once per rank.Para preservar nuestro planeta,no debemos posponer la acción que exige el cambio climático.
To preserve our planet,we must not put off action that climate change demands.Posposición: Los usuarios pueden posponer las notificaciones para que reaparezcan posteriormente.
