PRECISAMENTE DE ESO на Английском - Английский перевод

• precisely that
• that's

Примеры использования Precisamente de eso на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Frankie, precisamente de eso se trata.
Frankie, that's just it.

Estamos en época de comuniones y este juego trata precisamente de eso.
We are in a time of communion and this game is precisely that.

Precisamente de eso quería hablaros.
That's what I wanted to tell you.

Hoy les traigo un look precisamente de eso, de fin de semana.
Today I am showing you a look exactly for this, the weekend.

Precisamente, de eso necesitamos ayuda.
That's what we need help with.

Además, los gobiernos necesitan seguridad adicional y Ripple se asegurará precisamente de eso.
Furthermore, governments need additional security, and Ripple will ensure just that.

Precisamente de eso trata The Concert.
That's what The Concert is about.

Cuando empiezan las vacaciones, lo que tenemos ganas es precisamente de eso, de hacer vacaciones.
When the holidays begin, what we want is precisely that, to make holiday.

Precisamente de eso tenemos que hablar.
Actually I need to talk to you about that.

Un álbum que funciona como un beso en los morros de la música pop y que trae singles como Carreteras infinitas, una canción que habla precisamente de eso; de su pop, de su amor al peligro, de su valentía a lanzarse….
This album works like a kiss in the mouth of pop music where songs like Carreteras infinitas talk just about that: their pop, their love for danger and their courage….

Precisamente de eso te quería hablar, vas a flipar.
That's what I wanted to say. You will flip.

De vuelta en la capital yucateca, el Hotel Monumento Histórico Casa Azul, el Hotel Boutique Spa Rosas& Xocolate y el Restaurante La Tradición nos hablan precisamente de eso, tradición, pero también de innovación y el deseo de excelencia.
Back in the Yucatecan capital, Historic Hotel Casa Azul Hotel Boutique Spa Rosas& Xocolate and La Tradición restaurant tell us about precisely that: tradition, but also innovation and the desire for excellence.

Precisamente de eso se trata la labor inmediata de Guaidó.
Precisely that is Guaidó's immediate work.

Y cuando se dice procesos fotográficos se trata precisamente de eso, de una actitud pre-Photoshop, ese programa que indudablemente ha cambiado tanto el sentido como el rumbo de la fotografía.
And when we say photographic processes we mean precisely that: an approach prior to Photoshop, the programme that has brought about a seachange in the meaning and direction of photography.

Precisamente de eso quería hablarle, por si mi petición pudiera incluirse en la agenda de hoy.
Precisely what I wanted to talk to you about. I wonder if my request could be put forward on today's agenda.

Pues precisamente de eso, de una madre.
It is exactly about it…-… about a mother.

Y precisamente de eso hablamos, de los astros y de la increíble velada que pasamos bajo las estrellas en una de las primeras noches de verano.
Well, stars are precisely what we are talking about, an amazing evening spent under the sky of Barcelona in one of the first summer evenings.

Sobre todo, precisamente de eso se tratan las Naciones Unidas.
Above all, that is what the United Nations is all about.

Pues bien precisamente de esos juegos es de donde se nutre el proyecto.
Well just for those games is where the project is nurtured.

La foto es precisamente de ese invierno.
The photo is of that very Winter.

Precisamente, de ese inalcanzable trotskismo si así acordamos llamarle….
Precisely of that unreachable Trotzkyism, if we agree to call him so.

El materialismo depende precisamente de esa urgencia;
Materialism depends upon just such an urgency;

Interesante desenlace para una colección que se ríe precisamente de ese consumismo….
Interesting since this collection makes fun exactly of that….

En las Américas, estamos comenzando a ver señales precisamente de esa tendencia.
In the Americas, we are beginning to see signs of just such a trend.

La abrumadora mayoría de los bebés nacen precisamente de esa posición inicial.
The overwhelming majority of babies are born precisely from such an initial position.

Con una bomba de calor se puede retirar este calor precisamente de esas fuentes para, posteriormente, utilizarla en la climatización de su hogar.
The heat pump will remove heat precisely from these heat sources to later be used for heating your home.

El potencial de lo público', en cambio, parte precisamente de esa conciencia de la interdependencia y de los principios de sostén, cuidado mutuo y colaboración que surge de ella.
The potential of the public', by contrast, starts from exactly that awareness of mutual dependence, and an ethics of stewardship, mutual care and collaboration that arises from it.

Waske vivió en Ibiza entre 1967 y 1977 y estas fotografias son precisamente de ese período.
Waske lived in Ibiza between 1967 and 1977 and these photographs are from this precise period.

Para otros, es la experiencia estética de los ensamblajes, cuya técnica nace precisamente de esa observación de los ritmos naturales que proponen la unión geométrica, a menudo invisible, de las partes.
For others it is the esthetic of the assembly, whose technique comes precisely from that observation of the natural rhythms presented by the geometric union, often invisible, of all the parts.

Sin embargo, precisamente de esas ignotas praderas se ha extraído buena parte de la realidad humana: todo descubrimiento implica el abordaje y"conquista" de algo hasta entonces inasequible, y casi todo lo que hoy conocemos, alguna vez nos fue ignorado.
However, it is precisely from those unknown lands that much of human reality has come: all discoveries imply embarkation and the‘conquest' of something until then inaccessible, and almost everything we know today was once unknown to us.