Примеры использования Pregúntame на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Solo pregúntame.
Sully just asked me out.Pregúntame Io que quieras.
Ask anything you wish.Otra vez pregúntame primero.
Next time you ask me first.Pregúntame lo que quieras?
You wanted to ask me something?Petrushka entra y pregúntame.
Petrushka enters and asks me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
me alegro
me haces
me amas
me ayuda
me dejas
me pregunta
me encargo
me encuentro
hazme un favor
me llamas
Больше
Использование с наречиями
me siento muy
me gusta mucho
me siento tan
quedarme aquí
me siento mal
me siento bien
por favor dime
me sentí muy
sólo dame
sólo dime
Больше
Использование с глаголами
déjame ver
déjame adivinar
quiero quedarme
quiero asegurarme
déjame hablar
hazme saber
hacerme sentir
quiero casarme
hágamelo saber
déjame entrar
Больше
Ahora, pregúntame tú algo.
You ask me something now.Sigamos con el procedimiento… pregúntame.
Let's stay with the procedure. Question me.Vamos, pregúntame qué sucedió.
Go ahead and ask what happened.Cuéntame sobre tus comidas favoritas y pregúntame sobre las mías.
Tell Pregúntame algo sobre tu vida.
Ask me a question about your life.Escucha, estoy aquí para ti. Si quieres algún consejo,sólo pregúntame.
Listen, i'm here for you. If you want any advice,just ask me.Pregúntame de nuevo, pero más lento.
Ask me that again, only slower.Ben, soy yo, perollámame Vivian y pregúntame qué quiero.
Ben, it's Pregúntame si hace calor en mi choza?
Why not ask me if it's too hot in my hut?De todos modos, por favor pregúntame primero. Vamos a empezar nuestro negocio.
Anyway, please enquire me first. let's start our business.Pregúntame lo que quieras, Sr. Bueno.
You ask me anything SÓCRATES.- Pregúntame si considero a la cocina como un arte?
Socrates Will you ask me, what sort of an art is cookery?Pregúntame si hago esto cada día, diré"A menudo".
Ask me if I do this every day, I said"Often".Pepper: Pregúntame por la música y las películas que me gustan.
Pepper: Please ask me a question, like what music or films I like.Pregúntame sobre mi paradero que es tan trivial.
Question me about my whereabouts that's so trivial.Pregúntame por un intercambio si quieres comprar algo.
Ask me for a trade if you want to buy something.Pregúntame acerca de los arreglos flexibles de esta unidad;!
Ask us about this unit's flexible arrangements!Pregúntame cosas.¿Quién es la persona más estúpida en la tele?
Ask me questions. Who's the stupidest person on TV?Pregúntame cuantas veces ella montó la"onda","No tan a menudo".
Ask how many times she rode the wave,"Not so often".Pregúntame cuántas noches he pensado en ti, cero, cero.
Ask how many nights I have been thinking of you, zero, zero.Ahora pregúntame cómo he conseguido esta tarjeta de identidad.
Now you will ask me how I got hold of this identity card.Pregúntame una de las preguntas seleccionadas y las responderé.
Ask me one of the selected questions and I will answer them.Pregúntame acerca de los niños en mi clase con asma, TDAH, autismo.
Ask me about the kids in my class with asthma, ADHD, autism.Solo Pregúntame para más opciones de color o cambiar el color del metal.
Just ask me for more color options or to change the metal color.Pregúntame que le gustaría comer a mi animal de peluche o mi muñeca favorita.
Ask me what my favorite stuffed animal or doll would like to eat.
