Примеры использования Primera especie на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es mi primera especie de trabajo oficial.
It's my first sort of official duty.Polinomio de Legendre de primera especie.
The Legendre polynomial of the first kind.La primera especie se refiere a los cargos por razones de poder de policía estatal.
The first species relates to those fees charged on grounds of State police power.Función de Bessel esférica de primera especie.
(%i1) spherical Bessel function of the first kind.La primera especie del género Dahlia que floreció por primera vez en Europa, lo hizo en el Real Jardín Botánico.
The first species of the genus Dahlia Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
especies migratorias
las especies migratorias
dos especiesnueva especieespecies marinas
especie tipo
especie humana
especies invasoras
especies animales
misma especie
Больше
Использование с глаголами
especies amenazadas
especies protegidas
especies incluidas
cinco especiesespecies reconocidas
especies introducidas
especies conocidas
dependiendo de la especieparece una especieespecie separada
Больше
Использование с существительными
especies de aves
especies de peces
contribuciones en especieespecies de plantas
mayoría de las especieslas contribuciones en especieespecies en peligro
especies de árboles
especies de animales
especies de mamíferos
Больше
Integral elíptica incompleta de primera especie, definida como.
The incomplete elliptic integral of the first kind, defined as.Sea p 1{\displaystyle p_{1}} un número primo distinto de 2 que es el primer término de una cadena de Cunningham de primera especie.
Let the odd prime p 1{\displaystyle p_{1}} be the Función asociada de Legendre de primera especie de grado n y orden m.
The associated Legendre function of the first kind of degree n and order m.La primera especie es la más grande de las dos; mide entre 18 y 26 cm, incluyendo la cola, que oscila entre los 15 y 22 cm de longitud.
The first specie is the biggest; it measures between 18 and 26 cm, including the tail, which goes from 15 and 22 cm long.Allí aprendió que el hombre no es la primera especie dotada de racionalidad.
This is where Salgado learned that man is not the first species gifted with reason.El nombre del grupo, Phytosauria, fue acuñado por el paleontólogo alemán Hermann von Meyer en 1861,en base de esta primera especie.
The name of the group- Phytosauria- was coined by the German paleontologist Hermann von Meyer in 1861,on the basis of this first species.El g nero fue nombrado por Korthals, porque los estigmas en la primera especie que examin le parec an a la forma de la mitra de obispo.
The genus was given its name by Korthals because the stigmas in the first species he examined resembled the shape of a bishop's mitre.La primera especie se encuentra principalmente en las grandes extensiones de mar abierto, este último mantiene la vegetación en los estanques y el río meandro.
The first species is found mainly in large expanses of open water, the latter kept vegetation in ponds and oxbow river.Aunque ambas especies son morfológicamente similares la primera especie se encuentra a altitudes mayores que la segunda.
Both of these Zamia pumila fue la primera especie descripta del género y es la especie tipo para el género Zamia y su familia de las Zamiaceae.
Zamia pumila was the first species described for the genus and hence is the type Existen dos diferentes conjuntos de números con este nombre:números de Stirling de primera especie y números de Stirling de segunda especie. .
Two different sets of numbers bear this name:the Stirling numbers of the first kind and the Stirling numbers of the second Diré, pues, que la primera especie de plegaria requiere el Recogimiento, que a la par que nos pone en contacto con la divinidad, despierta en nosotros su conocimiento.
I say, therefore, that the first species of prayer is Collective; and that it is also the leader of contact with, and a knowledge of, divinity.Esto podría hacer a Unwindia el mayor miembro conocido de Lonchodectidae así como la primera especie registrada en el hemisferio sur.
This would make Unwindia the largest known member of the Lonchodectidae, as well as the first species of that group to be identified from the Southern Hemisphere.La variabilidad aceptada en el patrón de color de la primera especie enmascara la existencia de una segunda especie pseudocríptica europea de este género.
The accepted variability in the color pattern of the first species masks the existence of a second European pseudocryptic El árbol Ginkgo es un árbol sagrado en China y Japón,una de las especies más longevas del planeta, la primera especie que brotó después de la bomba de Hiroshima.
The Ginkgo tree is a sacred tree in China and Japan,one of the planet's longest-living La variabilidad aceptada en el patrón de color de la primera especie enmascara la existencia de una segunda especie pseudocríptica europea de este género.
The accepted variability in the colour pattern of the former species masked the existence of a second and pseudocryptic European En algún punto durante sus miles de millones de años de vida entró en contacto con otros seres que comoél son los únicos supervivientes de la primera especie del universo.
At some point over his billions of years of life he came into contact with other beings who, like him,are the sole survivors of the first species in the universe.Fue la primera especie de Eucrosia en ser descrita científicamente, en 1816, y la primera en ser introducida en el cultivo en Europa, por primera vez en 1817.
It was the first species of Eucrosia to be scientifically described, in 1817, and the Publicó su primer artículo científico en 1936, a los 23 años de edad,en el que describió su primera especie nueva para la ciencia, Aphodius ambrosi(Coleoptera, Scarabaeidae) del norte de Marruecos.
He published his El estudio de la Aeolidia papillosa, comparada con la muy similar Aeolidia filomenae, revela que las muestras procedentes de diferentes localidades de la costa atlántica de Europa,atribuidos hasta ahora a la primera especie, pertenecen en realidad a la segunda.
The study of Aeolidia papillosa compared with the very similar Aeolidia filomenae reveals that samples from different localities of the Atlantic coast of Europe,attributed so far to the first species actually belong to the second.Thaumatichthys se conoce por las aguas oceánicas tropicales en todo el mundo. De Thaumatichthys pagidostomus, la primera especie descubierta, sólo se conoce un espécimen, capturado a una profundidad de 1440 metros en el golfo de Tomini cerca de Célebes.
Pagidostoma, the first species to be discovered, is only known from a single specimen caught at a depth of 1,440 m in the Gulf of Tomini off Sulawesi.Se timbra con corona de marqués, que es de oro con piedras y perlas, con ocho florones(cuatro foliados y los otros en pirámides de tres perlas; visibles uno ydos medios de la primera especie y dos intercalados de la segunda)».
It is stamped with a Marquis crown, which is gold with stones and pearls, with eight rosettes four numbered and the other in pyramids of three pearls,one is visible with two halves of the first kind and intercroppings of the second two.Crassipes era mayor que H. regalis,tenía cinco costillas a diferencia de las cuatro de la primera especie, y difería en aspectos de la textura del hueso en el esternón y la parte inferior de la pata.
Crassipes was larger than H. regalis,had five ribs as opposed to four in the first species, and differed Cuando William Herbert escogió el nombre de esta ninfa para nombrar a la primera especie del género(Nerine sarniensis) hizo alusión a la historia que cuenta como esta especie sudafricana llegó a la Isla de Guernsey en el Canal de La Mancha.
When Herbert chose the name of these nymphs for the first species of the genus, Nerine sarniensis, he alluded to the story of how this South African En su perspicaz y exhaustivo texto El contrapunto en la composición: el estudio de la conducción de las voces, muestra de manera sistemática la relación entre ambas. En la primera especie de contrapunto, cada nota en cada voz adicional(voces a las que nos referiremos también como líneas o partes) suena en contra de una nota del cantus firmus.
In first species counterpoint, each note in every added part(parts being also referred to as lines or voices) sounds against one note in the cantus firmus.
