Примеры использования Primeras especies на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Evolucionan las primeras especies de Smilodon.
The earliest species of Smilodon evolve.Las primeras especies ya se han movido, pero la baya tardía es justo el camino.
Early species have already moved, but the late berry is just the way.La lenteja fue probablemente una de las primeras especies en ser domesticadas.
The dog was the first species to be domesticated.Nuestras primeras especies en peligro de extinción.
Our first endangered species.UACU, es el apodo científico para las primeras especies de la Tierra.
LUCA is the scientific nickname for the first species on earth.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
especies migratorias
las especies migratorias
dos especiesnueva especieespecies marinas
especie tipo
especie humana
especies invasoras
especies animales
misma especie
Больше
Использование с глаголами
especies amenazadas
especies protegidas
especies incluidas
cinco especiesespecies reconocidas
especies introducidas
especies conocidas
dependiendo de la especieparece una especieespecie separada
Больше
Использование с существительными
especies de aves
especies de peces
contribuciones en especieespecies de plantas
mayoría de las especieslas contribuciones en especieespecies en peligro
especies de árboles
especies de animales
especies de mamíferos
Больше
Una de las primeras especies que puedes ver al entrar en el parque.
One of the first species you see when you start your visit in the park.Están representados en forma de algo promedio entre las dos primeras especies.
They are represented in ¿Sabemos realmente que fuimos las primeras especies tecnológicas en la Tierra?".
Do we really know we were the first technological species on Earth?".Las dos primeras especies de Osedax fueron descubiertos por los científicos en 2002.
The first two species of Osedax were discovered by scientists in 2002.¿Tienes alguna idea de cuáles son las primeras especies en invadir un cadáver en descomposición?
Do you even have any idea what the first species are to invade a decomposing body?Las primeras especies seleccionadas para la investigación son: mejillones de agua dulce(12 en total);
The first species selected for research are freshwater mussels(12 mussels total);Es un buen estabilizador primario de arenas,siendo uno de las primeras especies para colonizar dunas.
Goat's Foot is a primary sand stabilizer,being one of the first plants to colonise the dune.Es una de las primeras especies en florecer en primavera, con frecuencia con Erythrina lysistemon.
One of the first species to flower in spring, often with Erythrina lysistemon.Rápidos en establecerse,los pastos robustos están entre las primeras especies en re-habitar cualquier terreno perturbado.
Quick to establish,hardy grasses are often among the first species to reinhabit any disturbed land.Estas fueron las primeras especies que desarrollaron colmillos frontales y poderoso veneno neurotóxico.
These were the first species to evolve front fangs and powerful neurotoxic venom.Es un árbol prolífico del tipo matorral yes con frecuencia una de las primeras especies en regenerar la tierra clareada.
It is a prolific scrub-type tree andis often one of the first species to regenerate on cleared land.Se cree que las primeras especies de esta planta vinieron de asia menor y de otros países del sudeste asiático.
It is believed that the first species of this plant came from Asia Minor and other Southeast Asian countries.Es un parque pequeño, aunquees también el más antiguo de la ciudad, ya que las primeras especies fueron plantadas en el siglo XVIII.
It is a small park, butit is also the oldest in the city, as the first species were planted there in the eighteenth century.Las dos primeras especies, A. pavidus y A. leptodus, difieren principalmente en tamaño, siendo A. leptodus más grande.
The two earlier species, A. pavidus and A. leptodus, differ primarily in size, with A. leptodus being larger.Antes de que comenzara la experimentación genética y la cultivación,existieron las primeras especies de cannabis llamadas variedades autóctonas.
Before genetic experimentation and cultivation began,there were very early species of cannabis called land races.Las primeras especies fueron introducidas en la Argentina a partir de 1551, propagándose por el centro, oeste y noroeste del país.
The first species were introduced from Argentina in 1551, spreading from the center, west and northwest.Desde la edad de 13 años tenía una pasión por los peces de agua dulce, y una de las primeras especies que se crían Hyphessobrycon flammeus Myers, 1924.
Since the age of 13 he had a passion for freshwater fishes, and one of the first species he bred was Hyphessobrycon flammeus Myers, 1924.Entre las primeras especies del género Homo estuvo el homo habilis, que tuvo su origen en África oriental hace entre 1 y 2 millones de años.
Among the earliest species of the genus Homo was homo habilis, a Además, la zetekitoxina se ha encontrado en la, Atelopus zeteki, y la Chiriquitoxina se ha encontrado en la Atelopus limosus, una de las primeras especies que los investigadores exitosamente criaron en cautiverio al igual que la Atelopus glyphus y la Atelopus chiriquiensi.
Chiriquitoxin is found in Atelopus limosus, one of the first species that researches succeeded in breeding in captivity as well as in Atelopus glyphus and Atelopus chiriquiensis.El tapir es una de las primeras especies en su hábitat que es negativamente afectado por el disturbio humano, debido a su gran tamaño y a su sensibilidad a los cambios en el hábitat.
The tapir is one of the first species in its habitat to be adversely affected by human disturbance because of their size, and because of their sensitivity to habitat changes.Uno de los primeros en proponer la endotermia de los dinosaurios, publicó un influyente artículo sobre el tema en 1968. La evidencia reciente indica que incluso los dinosaurios no aviares ylas aves prosperaron en climas fríos, y a el menos algunas de las primeras especies deben de haber sido capaces de regular su temperatura corporal por medio biológicos internos ayudado por la masa de los animales en las especies más grandes y las plumas u otros elementos aislantes en las especies más pequeñas.
Modern evidence indicates that even non-avian dinosaurs and birds thrived in cooler temperate climates, andthat at least some early species must have regulated their body temperature by internal biological means aided by the animals' bulk in large Las primeras especies descriptas fueron incluidos en un suborden propio, Anisozygoptera, considerdo intermedio entre las libélulas y caballitos del diablo, debido a que sus alas eran muy silimares a las de las libélulas, pero podían ser plegadas por detrás, como las de los caballitos del diablo.
The first two species were historically placed in their own suborder Anisozygoptera, considered intermediate between dragonflies and damselflies, mainly because the hind wings are very similar in size and shape to the forewings and held back over the body at rest, as in damselflies.Los anfípodos gigantes pueden por lo tanto estar entre las primeras especies en desaparecer si la temperatura global aumenta o los niveles globales de oxígeno descienden.
Giant amphipods may therefore be among the first species to disappear if global temperatures are increased or global oxygen levels decline.Sus fósiles se han hallado en Escocia. Fue una de las primeras especies fósiles reconocida como tales, ya que sus restos son comunes en la formación Old Red Sandstone que ha sido estudiada por los geólogos desde principios del siglo XIX.
They were one of the first species recognized for what they were, as their fossils are common in the Old Red Sandstone formation studied by geologists in the early 19th century.Los rangos de tamaño del cuerpo de 1100 gramos en las primeras especies de Cantius a 6900 gramos en el más tardío Notharctus con una tendencia general de aumento de tamaño del cuerpo.
Body size ranges from 1100 grams in early species of Cantius to 6900 grams in late occurring Notharctus with an overall trend of increasing body size.
