Примеры использования Primera nevada на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es disfrazado por la primera nevada.
Is disguised by the first frost.Era la primera nevada para muchos.
It was a day made for first snows.El viejo dijo que estaría bien hasta la primera nevada.
The old man said I was safe until the first snow.Ciudad en primera nevada en radicofani.
City in first snowfall in radicofani.¿No es muy emocionante ver la primera nevada del año?
Isn't it so exciting to see the first snow of the year?Disfruté de mi primera nevada en China en el invierno de 2019.
I enjoyed my first snowfall in China in the winter of 2019.Mi reina y mi princesa,es la primera nevada del año.
My queen and princess,it's the first snow of the year.La primera nevada del 2017 deja paisajes de postal en la Val d'Aran.
The first snowfall of 2017 leaves postcard landscapes in the Val d'Aran.¡Hemos tenido la primera nevada del invierno!
We got the first snowfall of the winter!Deberíamos casarnos para el tiempo de la primera nevada.
We should get married around the time of the first snow.Michel, es la primera nevada de la temporada.
Michel, it's the first snowfall of the season.Hay una cierta magia que viene con la primera nevada.
There's a certain magic that comes with the very first snow.Al parecer era la primera nevada del nuevo año.
Apparently it was the first snowfall of the new year.Y el día octavo, que es, al día siguiente,cayó la primera nevada.
And the eighth day that is,the next day, the first snow fell.Inicio El entorno en fotos La primera nevada del siglo XXI.
Home The environment in photos The first snowfall of the 21st century.La primera nevada llega en septiembre u octubre y permanece hasta abril.
The first snowfall arrives in September or October and remains until April.El dia que la trajeron aqui,tambien, la primera nevada cayó.
The day she was brought here,too, the first snow fell.Cuando la primera nevada golpee esas ventanas 50 veces, Nos volveremos a reunir.
When the first snow hits those windows 50 times, we will be reunited.No puedo creer que ya tubimos nuestra primera nevada de la temporada!
I can't believe we had our first snow of the season!Emocionados con la primera nevada de la temporada, decidimos ir a Central Park.
Excited about the first snowfall this season, we decided to go to Central Park.Muchos sureños sienten envidia de la primera nevada en el norte.
Many southerners are envious of the first snow in the north.La primera nevada pronto se derrita, la transformación de la carretera Auténtica en los pantanos.
The first snows soon they had melted, transforming the roads in authentic quagmires.Hay que tener esos rieles puestos antes de que llegue la primera nevada.
We have to get those rails in place before the first snows come.Por cierto, ayer fue la primera nevada de la temporada en Washington, DC.
By the way, yesterday was the first snowfall of the season in Washington, DC.Cuando todos despierten en 1 de noviembre,será como la primera nevada.
So that when everybody wakes up on November 1st,it's like the first snow.Los cumpleaños, las fiestas… pasear en la primera nevada de la temporada.
Birthdays, holidays… taking a walk in the first snow of the season.Se ven limpias, no llaman la atención,están asociadas a la primera nevada.
They look clean, do not attract attention,are associated with the first snow.Tal vez tenga la suerte de presenciar la primera nevada en las montañas.
Maybe you will be lucky enough to witness the first snowfall in the mountains.La ruta está abierta desde junio hasta la primera nevada, generalmente en octubre.
The route is open from June until the first snowfall, typically in October.
