PRINCIPAL DE ACCESO на Английском - Английский перевод

• main access
• main entrance

Примеры использования Principal de acceso на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Es el eje principal de acceso.
It's the main access shaft.

Una verja protege actualmente la boca principal de acceso.
Currently, the main access is protected by a fence.

Terraza principal de acceso a la casa.
Main terrace access to the house.

El Hotel se encuentra en la carretera principal de acceso al Puerto.
The hotel is located on the main access road to the Marina.

Baliza principal de acceso al puerto de Llançà.
Main access beacon to the port of Llançà.

General Trinidad, arteria principal de acceso al centro.
General Trinity, main artery of access to the Centre.

La puerta principal de acceso a la vivienda es una pieza muy singular.
The main access gate to the house is a very unique piece.

Ambas son parte primordial del vestíbulo principal de acceso en los edificios.
Both are essential part of the main access hall into buildings.

Puerta principal de acceso a la ciudad hasta mediados del s. XIX.
This gate was the main entrance to the city during a few centuries.

En ella se encuentra un reloj de sol ubicado sobre la puerta principal de acceso.
A projection room was situated above the main entrance doorway.

De la vía principal de acceso a la ciudad.
Of the main access road to the….

Existe buena información del atractivo en el lugar, adecuada señalización en Vía Principal de acceso, abierta al público en general, gratuito.
There is good information on the attractiveness of the place, adequate signage on Main Access Road, open to the general public, free of charge.

Hall principal de acceso con boletería y sector de acreditaciones, barra de informes y guardarropas.
Main access hall with box office, and credentials sector, information counter and cloakrooms.

PUERTA PRINCIPAL Puerta principal de acceso a vivienda reforzada.
MAIN DOOR Main access door to living accommodation reinforced.

En la planta principal de acceso es donde se encuentran las habitaciones; cuatro habitaciones dobles, una de ellas en suite con baño completo con bañera y ducha y vestidor, y un baño completo con ducha.
On the main entrance level is where the bedrooms are located; four double rooms, one with en suite full bathroom with both bath and shower and a dressing room, and a full bathroom with shower.

Desde este frente planteamos la puerta principal de acceso al nuevo Centro ABC.
From this front we propose the principal access to the new Center ABC.

La carretera principal de acceso desde Sarajevo al aeropuerto de Sarajevo se ha interrumpido por el establecimiento de un puesto de control serbio en una intersección clave.
The key access road from Sarajevo to Sarajevo airport has been interrupted by the deployment of a Serbian checkpoint at a key intersection.

El edificio está situado a lo largo de la carretera principal de acceso a la universidad en el borde de una extensión de campos de arroz.
The building is sited along the main access road to the university on the edge of an expanse of rice fields.

Destaca la portada principal de acceso al salón del trono: de arco rebajado trilobulado, guarnecido con un tímpano de cinco lóbulos, en cuyo centro aparece representado el escudo de la monarquía de los Reyes Católicos, en el que figuran los blasones de los reinos de Castilla, León, Aragón, Sicilia y Granada, sostenido por dos leones tenentes.
It emphasizes the main entrance to the Throne Room: a trilobed recessed arch with a five-lobed tympanum, at the center of which is represented the coat of arms of the monarchy of the Catholic Monarchs, which includes the coats of arms of the kingdoms of Castile, León, Aragon, Sicily and Granada, supported by two lieutenant lions.

Localizado a 20 metros de altitud a orillas del río Sella, es el punto principal de acceso a la sierra riosellana y a su cota más alta, el Monte Mofrechu.
Located at 20 altitude meters on the banks of the Sella River, it is the main access point to the Sierra Riosellana and its highest point, Mount Mofrechu.

Porque saltearon la página principal de acceso y entraron por el servidor de respaldo.
Because they bypassed the main access page and went through a back-end server.

Tras el acuerdo de cesación del fuego firmado el 23 de febrero de 1994 en el campamento de Pleso, la UNPROFOR ha adoptado medidas para asumir el control de esa carretera principal de acceso, así como de las demás carreteras indispensables para la prestación de asistencia humanitaria a Bosnia y Herzegovina.
Following the cease-fire agreement signed on 23 February 1994 at Camp Pleso, UNPROFOR has initiated measures to take control of this major access road as well as other roads essential for the delivery of humanitarian assistance in Bosnia and Herzegovina.

Salimos en la mañana de ciudad de La Paz a Copacabana, el puerto principal de acceso al lago sagrado; visita a su templeand admirethe famousCopacabana Virgen.
We leave In the morning from La Paz city to Copacabana, the main access port tothe sacred lake; we visit its templeand admirethe famousCopacabana Virgin.

Además de los propios trabajos dentro del recinto, ULMA se encargó de la ejecución de la arteria principal de acceso y del conocido como Azud del Ebro, una represa destinada a mantener el cauce del río al mismo nivel.
Apart from the work completed in the venue, ULMA was entrusted with the execution of the main access route and with what is known as the Azud del Ebro, a dam for maintaining the river bed at the same level.

Hay tres rutas principales de acceso a la cima de Kitadake.
There are three main access routes to the summit of Mount Kita.

Estamos ofreciendo exclusivo apartamento con excelente ubicación sobre calles principales de acceso.
We are offering exclusive apartment with excellent location on main access streets.

Bien comunicada, con excelentes accesos a las vías principales de acceso a la población.
Well communicated, with excellent access to the main access roads to the population.

Pese a que las vías principales de acceso sean por mar o por carretera el Marina tiene situada un aeropuerto a una distancia menor de 8 km.
Even though the main access routes are by road or by sea, there is also an airport less than 8 km away from the marina.

Además de recuperar y revitalizar el patrimonio local, se dinamiza una de las vías principales de acceso al casco antiguo.
Besides recovering and revitalizing the local heritage, one of the main accesses to the old town is now energized.

Deir-ez-Zor sigue adoleciendo de graves limitaciones de acceso de resultas de los intentos del Estado Islámico por bloquear el acceso humanitario y comercial a la Provincia desde Ar-Raqqa, Al-Hasakeh y la región desértica meridional, zonas en las que el Estado Islámico controla todas las rutas principales de acceso.
Deir ez-Zor continues to suffer from severe access constraints as a result of the Islamic State's efforts to block humanitarian and commercial access into the Governorate from ArRaqqa, Al-Hasakeh and the southern desert region-- areas in which the Islamic State control all major access routes.