Примеры использования Acceso principal на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Acceso principal a la gran piscina cubierta y al spa.
Leading access to the large indoor pool and the spa.En total, cuatro candados del acceso principal de dos farmacias.
In total, four locks on the main entrances of two pharmacies.El acceso principal es a través de la población"La Culata.
The principal access is through the"La Culata" settlement.Un porche monumental, emplazado en su centro, servía como acceso principal.
A monumental porch in its middle was used as the main entrance.El acceso principal se ubica en la base de una de las torres.
The principal access is located in the base of one of the towers.
Люди также переводят
Está situada en la planta baja, en el acceso principal del edificio.
It is situated on the ground floor at the main entrance to the building.El acceso principal sería desde Waterwood, fuera de Arkansas y Warrior.
Primary access would be from Waterwood off of Arkansas and Warrior.Casey hizo algo de reconocimiento, yla casa es impenetrable desde el acceso principal.
Casey did some recon, andthe house is impregnable from the front access road.Entrada amplia en el acceso principal Accesibilidad Disponibilidad.
Wide doorway to the main entrance Accessibility Availability.La entrada es al mismo nivel e independiente del acceso principal de L'Auditori.
The Lisa GaneEl acceso principal está marcado por un muro revestido de lámina de piedra volcánica.
Lisa Gane The main entrance is marked by a lavastone clad blade wall.En el muro Sur aparece un arco de medio puntotapiado que pudo ser, en otra época, el acceso principal.
There is a rounded arch in the southern wall half covered,that could have been the main access before.Para los grandes ventanales y acceso principal se ha utilizado iluminación contínua de led IP67.
For Está el desafío de desarrollar el terreno de detrás para viviendas y hacer de él el acceso principal.
There is a challenge to develop Se plantea como acceso principal una incisión en la superficie del parque que genera una nueva plaza.
The main access is proposed like an incision in Tener un acceso diferenciado para la cocina desde una calle diferente de donde se ubica el acceso principal.
To have an independent access to the kitchen from a street different from the one where the main entrance is located.El Atlantic Park Hotel está situado junto al acceso principal de la carretera que llega a Fiuggi y a 10 minutos a pie del spa Terme Bonifacio VIII.
Located along the main access road to Fiuggi, Atlantic Park Hotel is a 10-minute walk from Terme Bonifacio VIII spa centre.Usted gestionará el aspecto técnico, de soporte yde facturación de su negocio y tendrá un acceso principal para gestionar a sus clientes.
You manage the technical, support, andbilling aspects of your business; you have a primary login to manage your clients.Desde su finalización la avenida ha servido como acceso principal a la Plaza de San Pedro y- a través de ella- a la Ciudad del Vaticano.
Since its completion, the road has acted as the primary access point to St. Peter's Square, and by extension to the Vatican City itself.Dicha galería unía la sala de la asamblea con la capilla;un porche monumental, emplazado en su centro, servía como acceso principal.
It linked High House se ejecuta en un sistema de gran eficiencia energética, con un acceso principal desde debajo de la estructura; accesible a través de una escalera.
High House runs on a highly energy efficient system, with a main access from beneath the structure; accessible via a staircase.Esta estación, en la esquina de un gran parque, se abre hacia el cielo a través de una cúpula de cristal,iluminando el acceso principal de la plataforma.
This station, in the corner of a large park, opens towards the sky with a glazed dome,illuminating the main access of the platform.Acceso principal desde el porche en el extremo sur, el más cercano a la piscina y remate del pequeño bulevar que se crea desde la avenida principal. .
Main entrance from the porch on the south end, closest to the pool and gets the small boulevard that is created from the strip.La fachada está iluminada de tal forma que se enfatiza la escenografía de cada uno de los ambientes: acceso principal, jardines, escalinata y zonas interiores comunes.
The façade is illuminated in such a way that the scenography of each of the environments is emphasized: main access, gardens, staircase and common interior areas.Dándonos la bienvenida en el acceso principal a los jardines, en la Diagonal, encontramos un espacio dedicado a los rosales que destacan por el aroma de sus flores.
Welcoming us at the main entrance to the gardens, on the Diagonal, found a space dedicated to roses that stand by the scent of its flowers.La nave cuenta con diferentes accesos desde la fachada frontal y lateral,situándose el acceso principal en la parte central del edificio.
En ese sentido el auditorio se ubica en el acceso principal para permitir el uso de dicho espacio en actividades extra programáticas destinadas a vecinos y apoderados.
In that sense the auditorium is located at the main entrance to allow use of the space in extra-curricular activities to neighbors and parents.La Puerta de los Leones, situada en el lado este, donde se encuentra el Jardin du Rosaire,había sido diseñada en un principio como acceso principal a la iglesia.
El acceso principal a la residencia por la calle se encuentra limitando la primera sección, que es ocupada por la construcción preexistente y la construcción intervención en donde se encuentran las habitaciones y el patio central.
The main access to the residence is by the street and is limited to the first section of the home, which is occupied by the pre-existing building and construction intervention where the rooms and central courtyard are.La situacion del acceso principal en el elemento de conexion entre los dos cuerpos comporta su apertura a la planta baja, facilitando la comunicacion de las dos zonas del jardin y confiriendo a la arquitectura un caracter urbano propio.
The position of the main access in the volume connecting the two buildings means it opens onto the ground floor, facilitating communication between the two parts of the garden and giving the architecture its urban character.
