Примеры использования Proceso de nuevo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y repetiríamos el proceso de nuevo.
And we would repeat the process again.Se puede repetir el proceso de nuevo, así como realizar una segunda fermentación.
You can repeat the process again, as well as make a second fermentation.No puedo pasar por ese proceso de nuevo.
I can't go through that process again.Repite este proceso de nuevo para la última página del libro y la tapa posterior.
Repeat this process again for the last page in your book and the back cover.Si no se obtiene- repita el proceso de nuevo.
If not- repeat the procedure again.
Люди также переводят
Puedes repetir el proceso de nuevo para crear otros colores.
You can repeat the process again to create other colors.Le pidieron a Sofía que empezara el proceso de nuevo.
Sofia was told to start the process over again.¿Cómo se documenta el proceso de nuevo para los administradores?
How will you document the new process for administrators?Básicamente vas a repetir este proceso de nuevo.
You are basically going to repeat this process again.Desconecte y empiece el proceso de nuevo con cuidado de no volver a tocar los cables.
Unplug from mains, disconnect and start the process again being careful not to touch the clips together.Pero ahora tenemos que comenzar todo este proceso de nuevo.
But now we gotta start this whole process all over again.Insinúa que es necesario iniciar este proceso de nuevo desde el principio.
It insinuates that it is necessary to start this process again from the beginning.También puede restablecer el lector de tarjetas a punto de fábrica y completar el proceso de nuevo.
You also can reset the keypad to its factory settings and complete the process again.La finalización de los estatutos de ambos Tribunales también contribuirá a poner el proceso de nuevo en el calendario previsto originalmente.
The finalization of the statutes of the Tribunals would also help bring the process back into conformity with its original timetable.También puede restablecer el teclado de fábrica y completar el proceso de nuevo.
You also can reset the keypad to its factory settings and complete the process again.Si cambia de trabajo,debe iniciar el proceso de nuevo.
If you change jobs,you must start the process all over again.Luego se despertaba por la mañana, iba a sus viviendas y dejaba todo preparado antes de ir a trabajar ydespués empezaba el proceso de nuevo.
Then, she would wake up in the morning, go to her units,set up everything before work and start the process all over again.Estás condenado Ytienes que iniciar el proceso de nuevo.
You're doomed andyou have to start the process all over again.N\nIntente arreglar cualquier problema reportado previamente ytrate de continuar el proceso de nuevo.
N\nPlease try fixing any previously reported problems andthen try resuming the process again.Escurrir el agua,enjuagar el recipiente y repetir el proceso de nuevo.
Strain the water,rinse the bowl and repeat the process again.Cuando esto ocurra,reinicie XenCenter e intente el proceso de nuevo.
When this occurs,restart XenCenter and attempt the process again.Descarga la tierra en una caretilla y comienza el proceso de nuevo.
He dumps the sod into a wheelbarrow and begins the process all over again.Uno debe tener los"nervios de acero" para iniciar el proceso de nuevo.
One should have the"nerves of steel" to start the process again.Después, la sangre vuelve al corazón y comienza el proceso de nuevo.
Then, the blood flows back to the heart, and begins the process all over again.Luego tomé la pala,le pegué a Nigel y comencé todo el proceso de nuevo.
Then i grabbed the shovel,hit nigel with it, and started the processall over again.Si el proceso se interrumpe, es necesario, y muy beneficioso,empezar el proceso de nuevo.
If interrupted, it's necessary andbeneficial to begin the process again.Me temo que no he terminado, y siunilateralmente salir de este proceso de nuevo.
I'm afraid I am not done, andif you unilaterally walk out of these proceedings again.El oxígeno se utiliza como combustible y la sangre viaja desde los músculos yregresa a los pulmones para iniciar el proceso de nuevo.
The oxygen is used as fuel and the blood leaves the muscles andreturns to the lungs to begin the process again.Los hombres caminan a lo largo de un muelle y, a continuación, se lanzan al agua,sólo para luego nadar a la orilla de la línea y repetir el proceso de nuevo.
The men walk along a jetty and then dive into the water,only to then swim to the shore line and repeat the process again.Cada uno se convertirá en el mayor riesgo para laseguridad del otro Y tiene que pasar a través de todo el sucio proceso de nuevo, a cargo del contribuyente.
You're gonna become each other's biggest security risk andhave to go through the whole messy moving process again, at taxpayers' expense.
