Примеры использования Profecía на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es la profecía.
It's been prophesied.Pero yo siempre creí en la profecía.
But I always believed in the Omen.El sello de la Profecía estará entre sus hombros.
The seal of Prophethood will be between his shoulders.Henry, esta es una profecía.
Henry, this is an omen.¿Existe alguna profecía sobre Mahoma en la Biblia?
Are there any prophesies about Muhammad in the Bible?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
profecía bíblica
profecía maya
profecías mesiánicas
falsa profecía
Использование с глаголами
profecía dice
profecía autocumplida
profecía se cumplió
profecía cumplida
cumplir la profecíaprofecía se ha cumplido
Больше
Использование с существительными
don de profecíadon de la profecíacumplimiento de la profecíaprofecía de daniel
profecías de la biblia
libro de las profecíasprofecía de este libro
parte de la profecía
Больше
Y detecté una pequeña y mala profecía.
And I detected a small, ill omen.¿Es la profecía de Hechos 2:17, ese tipo de profecía? .
Is the prophesying of Acts 2:17 that sort of prophecy?Ellos fueron culpados de falsa profecía.¿Por qué?
They were guilty of false prophesying. Why?Es una señal, una profecía para la gloria que comienza esta noche.
It's a sign, an omen for the glory that begins tonight.Entre sus hombros tendrá el sello de la profecía.
Between his shoulder blades is the seal of prophethood.El don de profecía no es predecir el futuro.
We have already seen that the gift of prophesying is not predicting the future.Entre sus omoplatos está el sello de la profecía.
Between his shoulder blades is the seal of prophethood.La Tarea de la Profecía era guiar a la sociedad hacia la perfección.
Task of prophethood was to lead the society to perfection.Probablemente te identifiques con el niño de La Profecía.
You probably identify with the kid from The Omen.La Simbólica Profecía de la Gran Pirámide, Capítulo VI, página 118.
The Symbolic Prophesy of the Great Pyramid, Chapter VI, page 118.Y ninguno de ustedes apague el espíritu,ni desprecien la profecía.
And none quench the spirit,nor despise prophesying.La profecía predice que el poder del cetro puede resucitar a los muertos.
Prophecies foretold of the staff's power to raise the dead.Damien--¿Qué pasa cuando el anticristo de La Profecía crece?
Damien-- What happens when the antichrist from The Omen grows up?La afirmación de la Profecía de Muhammad(parte 2 de 3):¿Fue un Mentiroso?
Muhammadís Claim to Prophethood(part 2 of 3): Was He a Liar?No quisiera presumir¿habéis leído alguna buena profecía últimamente?
I don't like to brag but read any good prophecies lately?La Profecía Simbólica de la Gran Pirámide, Capítulo VIII, página 137.
The Symbolic Prophesy of the Great Pyramid, Chapter VIII, page 137.Y me dijo:No selles las palabras de la profecía de este libro;
And he said unto me:seal not the sayings of prophesy of this book.Esta profecía prefigura el bautismo de Cristo, el hijo ungido de Dios.
This prophesy prefigures the baptism of Christ, the anointed Son of God.El sueño de un musulmán es una de las 45 partes de la Profecía.
The dream of a Muslim is one of the forty-five parts of Prophethood.Hay una profecía que dice que Arceus despertara de su largo sueño.
There is an omen that predicts Arceus, will soon awaken from its long slumber.Aprenda más acerca de ello en los siguientes artículos:„Son las profecía infalibles?
Learn more about this in the following articles: Are prophecies infallible?La profecía, en la mente de Simpson, era“fortalecer, alentar y consolar.”.
Prophesy, in Simpson's mind, was to“strengthen, encourage and comfort.”.Capítulo 5-¿Ha sido hecha alguna profecía sobre Mahoma? Capítulo 6- Movimiento Ahmadía.
Chapter 6- Has there been any prophesies about Muhammad? Chapter 7- Ahmadism.Profecía de Caifás:"Conviene que muera uno solo por el pueblo…".
The Jews conspire and Caiphas prophesies:"that one man should die for the people…".Y si tuviese profecía, y entendiese todos los misterios y toda ciencia;
And though I have prophecies, and understand all mysteries and all knowledge;
