Примеры использования Profunda experiencia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qué profunda experiencia fue ésta para Elías.
What a profound experience this was for Elijah.Nuestro equipo es afortunado en tener su profunda experiencia.
Our team is fortunate to have your depth of experience.Obtenga la profunda experiencia y los recursos de IBM.
Gain the in-depth expertise and resources of IBM.Cada una de esas ocasiones constituyó una profunda experiencia de gracia!
Each time was a profound experience of grace!Tenemos una profunda experiencia en varias áreas de la ley.
We have in-depth experience in several areas of the law.
Люди также переводят
Monte de las apariciones, tras una profunda experiencia de oración.
Apparition hill, after a strong experience of prayer.Tanto una profunda experiencia como un abanico de ideas nuevas y audaces.
Both a depth of experience, and a wealth Nuestras perspectivas están fundamentadas en una profunda experiencia.
Our perspectives are rooted in depth of experience.PIP ha acumulado una profunda experiencia en muchas industrias.
We have deep expertise across many industries.Servicios Por Tipo de Propiedad:La especialización crea una profunda experiencia.
Services by Property Type:Specialization creates in-depth expertise.Benefíciese de nuestra profunda experiencia y extensa red profesional.
Benefit from our in-depth experience and extensive network.Nuestra profunda experiencia en responsabilidad de producto y procesos masivos de responsabilidad extracontractual significa que entendemos el aspecto técnico de su industria.
Our deep experience in product liability and mass and toxic torts means that we understand the technical side of your industry.Respaldado por más de 15 años de profunda experiencia, el abogado Armando J.
Backed by over 15 years of in-depth experience, Attorney Armando J.Nuestra amplia y profunda experiencia le ayuda a resolver problemas durante el desarrollo, evitar obstáculos en la ejecución y asegurar un término rápido y sin contratiempos de sus proyectos.
Our breadth and depth of experience helps you solve problems in development, avoid pitfalls in execution and ensure a smooth and timely completion Industrias Industrias PIP ha acumulado una profunda experiencia en muchas industrias.
Industries Industries PIP has deep expertise across many industries.Él aporta una profunda experiencia, inspirando y aportando un pensamiento innovador.
He/she provides in-depth experience and innovative thinking.El grupo cuenta con una profunda experiencia en muchos temas de suelo y ambientales.
The group has a thorough expertise in many soil and environmental topics.Si bien la profunda experiencia del fabricante es esencial para determinar correctamente si la medición es correcta y perfecta para dar como resultado un traje de extinción de incendios EN469 ajustado.
While manufacturer's profound experience is essential to make right judgement whether the measurement is correct and perfect to result in a fitted EN469 firefighting suit.Nuestros directores tienen una profunda experiencia en las siguientes áreas de disciplinas: Estrategia.
Our principals have extensive experience in the following functional disciplines: Strategy Corporate Finance.Esta profunda experiencia se extiende a múltiples campos relacionados como química, bioquímica, biología molecular y celular, tecnología de ADN recombinante, microbiología, inmunología y muchas otras áreas.
This depth of experience extends to many related fields and encompasses chemistry, biochemistry, molecular and cell biology, recombinant DNA technology, microbiology, immunology and many other areas.En primer lugar, Calasanz desea que vivamos una profunda experiencia de Dios, que nos ayude a experimentar en nuestro corazón cómo nos ama Dios.
In the first place, Calasanz wants us to live a deep experience of God, which will help us to Sufrí la más profunda experiencia de éxtasis que jamás había experimentado.
I underwent the profoundest experience of ecstacy I had ever encountered.Jeff también tiene una profunda experiencia en desarrollo rural y comunitario sin fines de lucro.
Jeff also has a depth of experience in nonprofit rural and community development.Agresta cuenta también con una profunda experiencia en Cambio Climático, tanto en el ámbito de la adaptación al mismo como en el de su mitigación.
Agresta also has in-depth experience in climate change, both in terms of adaptation and its mitigation.Nuestos asociados poseen, colectivamente, una profunda experiencia en todas las disciplinas de las relaciones públicas en prácticamente todas las industrias.
Our collective partners possess deep expertise in all PR disciplines and across virtually every industry.El compartir, de diferentes formas, su profunda experiencia de Dios revela de una manera nueva el infinito amor que Él tiene por cada una de ustedes.
In many ways, the sharing of your profound experience of God revealed God's total love for each one of you in a new way.Estoy seguro de que, con su profunda experiencia en la esfera del desarme, aportarán una gran contribución a la labor de la Comisión.
I am sure that, with their profound experience in the disarmament field, they will make a great contribution to the work of the Committee.Si bien Ian tiene una amplia y profunda experiencia con Java y. NET, se le conoce más por ser un defensor de los métodos ágiles en las grandes empresas.
While Ian has broad and deep experience with both Java and. NET, he's best known as a champion of agile methods in large enterprises.Con este taller os propongo una profunda experiencia de armonización y sanación por medio de la Música oriental tocada en directo con instrumentos milenarios de la tradición sufí.
With this workshop I propose a profound experience of harmonization and healing through Oriental music played live with millenary instruments of the Sufi tradition.
