Примеры использования Programé на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Programé la operación.
I scheduled the surgery.No me di cuenta cuando la programé.
Lo programé en multidisparos.
I set it on multishot.Yo obtuve uno nuevo y programé este.
And Programé un C.T. por la mañana.
I scheduled a C.T. for the morning.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
actividades programadaseventos programadoslas actividades programadasmantenimiento programadohora programadaprograme una cita
reuniones programadastareas programadastiempo programadotemperatura programada
Больше
Использование с наречиями
hoy para programaroriginalmente programadocelular programadaurbanizable programadoya programadasprogramar fácilmente
necesario programarprogramado inicialmente
aquí para programarahora para programar
Больше
Использование с глаголами
permite programardesea programaraprender a programarprogramada para comenzar
volver a programarprogramado para abrir
contáctenos para programarllámenos para programarquiere programarempezar a programar
Больше
¿Cómo verifico que programé una recolección?
How do No, programé la cita ayer.
No, I scheduled the appointment yesterday.Bueno, sí, seguí tu consejo, y programé una sesión con él.
Well, yes, Yo lo programé para que haga helado.
I programmed it for making ice cream.José Carlos Norte:"Durante años lo único que programé fue malware".
José Carlos Norte: For many years the only thing I programmed was malware.Programé un ultrasonido para ésta tarde.
I scheduled an ultrasound for this afternoon.Impresión muy bien hecho, perodiferente encuadre uno Programé daños.".
Printing very well done, butdifferent framing one I programmed damage.".Yo… programé la prueba del polígrafo.
La temperatura real no es igual a lo que programé en mi refrigerador.
The actual temperature is not equal to what I programmed in my refrigerator.Sí, pero no programé mi arma en modo"Desmayar.
But it's not like I set my phaser to"Faint.Programé un encuentro con estudiantes esta noche.
I scheduled a meeting with students tonight.Supe que algo andaba mal,así que programé una visita al médico.
Así que programé una autopsia en el continente.
So i scheduled an autopsy with the mainland.Recibí cientos de tarjetas de presentación, programé reuniones e hice mi contacto inicial".
I got business cards, set up meetings and made my initial contact.”.Bueno, programé las prácticas de la banda hace semanas.
Well, I scheduled band practice weeks ago.Programé una consulta para Linda con un reumatólogo.
I scheduled a visit for Linda to see a rheumatologist.El piloto automático programé nos tiene dirigiéndose directamente en Boundary Peak.
The autopilot I programmed has us heading straight into Boundary Peak.Programé un punto de encuentro con la torpedera en la isla Partyparen.
Set a rendezvous for the PT at Partpyren island.Programé el código para autoborrarse en cuanto llegara al servidor.
I programmed the code to self-erase as soon as it hit the server.Programé el holograma para responder a las preguntas que tuvieras.
I programmed this hologram to answer any questions you might have.La programé para vigilar a gente real, no para fabricar gente virtual.
I programmed it to watch real people, not to fabricate virtual ones.Programé las alarmas en el teléfono, y pongo el horario en la nevera.
I programmed the alarms on your phone, and Amy, programé y reprogramé ese fin de semana para la clase de respiración tres veces.
Amy, I scheduled and rescheduled that birthing class weekend three times.Programé el control remoto para encender todos los aparatos eléctricos en la casa.
I programmed the remote to turn on all the electrical appliances in the house.TAMBIÉN programé LA MAYOR PARTE DE LOS SENSORES PARA DETECTAR Sólo los objetos de gran tamaño.
Also I programmed most of the sensors to detect only large objects.
