PROMÉTEME QUE NO HARÁS на Английском - Английский перевод

• promise me you won't do
• promise me you won't

Примеры использования Prométeme que no harás на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Prométeme que no harás eso.
Promise me you won't do that.

Si llegase a aparecer por favor prométeme que no harás nada estúpido.
If he does show please promise me you won't do anything stupid.

Prométeme que no harás nada estúpido.
Promise me you won't do anything stupid.

De acuerdo, lo arreglaré pero prométeme que no harás nada estúpido.
Okay. I will set it up. But promise me you won't do anything stupid.

Prométeme que no harás ninguna tontería.
Promise me you won't do anything silly.

Antes de que haga esto, prométeme que no harás daño a Camelot.
Before I do this, you promise me that you will not harm Camelot.

Prométeme que no harás un contrato verbal.
Promise me you didn't do a handshake deal.

Mira, solo prométeme que no harás ninguna estupidez.
Look, just promise me that you won't do anything stupid.

Prométeme que no harás una película sobre mí.
Promise me you won't make a film about me.

Ahora, prométeme que no harás eso.
Now, promise me that you won't do that.

Prométeme que no harás nada hasta que no estemos seguros.
Promise me you won't do anything until we're certain.

Grace, prométeme que no harás nada.
Grace? Promise me you won't do any thing.

Prométeme que no harás nada que nos forme un consejo de guerra.
Promise me you won't do anything to get us court-martialled.

No. Prométeme que no harás nada.
Promise me you will not do anything at all.

Prométeme que no harás una locura, no importa lo que suceda.
Promise me you won't do anythin' crazy, no matter what.

Y ahora, prométeme que no harás más tonterías.
Now, promise me you will not do nonsense.

Prométeme que no harás en la Universidad, lo que hiciste aquí.
Promise me you won't do in college what you did here.

Sólo prométeme que no harás ninguna locura.
Just promise me you won't do something crazy.

Prométeme que no harás nada de esto, incluso cuando seas adulta.
Promise me you won't do any shit like this, even when you get old.

Tan solo prométeme que no harás nada precipitado.
Just promise me you won't do anything rash.

Pero prométeme que no harás algo tan estúpido otra vez,¿vale?
Just promise me you won't do anything that stupid again, okay?

Entonces prométeme que no harás ninguna tontería.
Oh… Then promise me you won't do anything foolish.

Prométeme que no harás nada hasta que tengamos la oportunidad de hablar de esto detenidamente,¿vale?
Promise me you won't do anything until we have the chance to talk this out, okay?

Ahora, prométeme que no harás nada imprudente.
Now, promise me you won't do anything foolhardy.

Solo prométeme que no harás algo así de nuevo.
Just promise me you will not pull a stunt like that again.

Solo prométeme que no harás ninguna estupidez, Caleb.
Just promise me you won't do anything stupid, Caleb.

Jimmy, prométeme que no harás nada estúpido.¿Sí?
Jimmy, promise me you're not gonna do anything stupid. OK?

Y Marian… Prométeme que no harás nada en Locksley, sola.
And Marian… promise me you won't do anything in Locksley alone.