Примеры использования Proporcionar más на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Proporcionar más o menos frescura.
Bring more or less cool.Potente y capaz de proporcionar más de 1 kg de empuje.
Powerful and capable of providing over 1kg of thrust.Proporcionar más favorable precio a nuestros clientes.
Provide most favorable price to our clients.Tales datos deberían proporcionar más información acerca de si A.
Such data can provide additional information if C.Los músculos se catabólizan, yno podrían proporcionar más potencia.
The muscles become catabolic(degrading),and cannot provide any more power.
Люди также переводят
Pero puedo proporcionar más bloqueos, caballeros.
But I can furnish more blockades, gentlemen.Pantalla grande con nueva interfaz de usuario, capaz de proporcionar más información a la vez.
Large display with new user interface, able to deliver more information at once.Puedo proporcionar más de un extracto de cuenta bancaria?
Can I provide more than one bank statement?Nota Algunas búsquedas podrían proporcionar más resultados de los esperados.
Note Some searches might give more results than you expect.¿Pueden proporcionar más detalles sobre las claves del registro?
Can you provide more details about the registry keys?Tal vez la delegación pueda proporcionar más detalles al respecto.
Perhaps the delegation could provide additional information in that regard.Pueden proporcionar más potencia a un dispositivo conectado(900 mA).
Can deliver more power to an attached device(900mA).Dejo aquí un link por si alguien puede proporcionar más información. Saludos!!
I leave a link here for somebody provides more information. Greetings!¿Pueden proporcionar más detalles de las necesidades de configuración avanzada?
Can you provide more detail for advanced setup needs?La oxandrolona aumenta la resistencia al proporcionar más síntesis de la fosfocreatina.
Oxandrolone increases stamina by giving more phosphocreatine synthesis.¿Podría proporcionar más información sobre su traducción del Corán?
Could you provide more information about your translation of the Quran?El cuadro"Estado del dispositivo" debería proporcionar más detalles sobre el tipo de problema.
The"Device status" box should give more details about the type of issue.Trabaja en proporcionar más fuerza reduciendo la fatiga en las articulaciones.
It works on providing you more strength by reducing the joint fatigue.Los adhesivos para dentaduras pueden proporcionar más retención para las dentaduras correctamente ajustadas.
Denture adhesives can provide additional retention for well-fitting dentures.Es posible proporcionar más de un mapeo para una clase persistente en particular.
It is possible to provide more than one mapping for a particular persistent class.Las pruebas pueden proporcionar más información acerca de un problema médico.
Tests can give more information about a health problem.¿Pueden proporcionar más detalles sobre la salida del script de comprobación de PowerShell?
Can you provide more details about the output of the PowerShell verification script?La comunidad internacional debe proporcionar más apoyo a los programas de formación profesional.
Vocational training programmes should be given more support by the international community.¿Pueden proporcionar más información acerca del estudio sobre hospitalizaciones asociadas con la influenza estacional?
Can you provide more information about the study on seasonal influenza-associated hospitalizations?Las autoridades declinaron proporcionar más detalles, pero trascendió que hubo robo de papeletas.
The authorities declined to give further details, but there are reports of stolen ballot papers.Sí, podemos proporcionar más documentación, incluyendo los certificados; Seguro;
Yes, we can provide most documentation including Certificates; Insurance;La ecografía transvaginal podría proporcionar más información que la ecografía transabdominal para las mujeres que.
Transvaginal ultrasound may give more information than transabdominal ultrasound for women who.Hotchem puede proporcionar más 20 variedades de productos con alta calidad.
Hotchem can provide more than 20 varieties of products with high quality.Esto sirve para proporcionar más información de los clientes al equipo de productos.
This is useful for providing additional information from customers to the product team.La Secretaría debería proporcionar más información sobre el calendario del programa de remodelación.
The Secretariat should provide additional information on the time-frame for the refurbishment programme.
