Примеры использования Proporcionas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La información personal que nos proporcionas.
Personal information you give to us.Anterior:¿Proporcionas muestras? es gratis o extra?
Previous: Do you provide samples? is it free or extra?Usamos los datos que nos proporcionas para.
We use the information you give to us to.¿Proporcionas documentación para mí o para mis clientes?
Do you provide documentation for me or my clients?La información que nos proporcionas puede contener.
The information you give us may include.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
información proporcionadala información proporcionadasírvanse proporcionar información
proporcionar información
datos proporcionadospersonal proporcionado gratuitamente
fin de proporcionarservicios proporcionadoslos datos proporcionadosse proporciona información
Больше
Использование с наречиями
personal proporcionado gratuitamente
proporcionado gratuitamente
proporcionar más
el personal proporcionado gratuitamente
por favor proporcionesírvanse proporcionar más
solo proporcionaproporcionando así
para proporcionar más
necesario proporcionar
Больше
Использование с глаголами
sírvanse proporcionardiseñado para proporcionarsigue proporcionandoobligado a proporcionardestinado a proporcionarencantados de proporcionardispuestos a proporcionarayudar a proporcionarcontinúa proporcionandorogamos proporcionen
Больше
Proporcionas al profesional todos los detalles para la tarea;
Give the Professional all the details for the task;Todo el material lo proporcionas tu, textos, fotografías,etc.
All material will be provided by you, texts, photographs.Le proporcionas a Facebook los datos de tu tarjeta de crédito o débito.
You give Facebook your debit or credit card details.Sé prudente con la información que proporcionas y a quién lo haces.
Be cautious of what information you give out and to whom.P: 2:¿Proporcionas muestras y si necesitas pagar el dinero?
Q: 2: Do you provide sample and if need to pay the money?Fines para los que usaremos la información que nos proporcionas.
Purposes for which we will use the information you give to us.Esto permite proporcionas muchos idiomas en un tamaño pequeño.
This allows many languages to be provided in a small size.Acreditar tu identidad yverificar la información que nos proporcionas;
Confirming your identity andverifying the information you provided us;Posterior:¿Proporcionas muestras? es gratis o extra? Palabras Claves.
Next: Do you provide samples? is it free or extra? KeyWords.¿Te gustaría saber qué ocurre con la información personal que nos proporcionas?
Do Nos proporcionas tus comentarios o informas de problemas con nuestro sitio.
Provide feedback to us or report a problem with our site; and.La recogida de datos se lleva a cabo de dos formas:Información que nos proporcionas.
We collect information in the following ways:Information that you give us.Tú proporcionas las imágenes y el texto y nosotros te ayudamos con el diseño.
You provide images and text and we will help with the design.La información que nos proporcionas cuando te comunicas con nosotros.
Information provided to us when you communicate with us for any reason.¿Proporcionas vehículos prestados o transporte alternativo a los clientes?
Are you providing loaner vehicles or alternative transportation for customers?¿Nombran tu marca cuando les proporcionas una categoría general de productos o servicios?
Can they name your brand when you give them a general product or service category?¿Proporcionas seguridad residencial para personas que alquilan apartamentos o casas?
Do you provide home security for people who rent apartments or houses?En algunos casos,esto podría incluir información que nos proporcionas acerca de otras personas.
In some cases,this could include information that you give us about someone else.Si nos proporcionas la información correcta, la corregiremos de inmediato.
If you give us the correct information, we will correct it immediately.Wahoo Fitness® utiliza medidas de seguridad apropiadas para proteger la información que nos proporcionas.
Wahoo Fitness® uses appropriate security measures to protect the information you give us.Adultos:¿Cómo proporcionas"tierra fértil" para que la fe de los demás crezca?
Adults: How do you provide“good soil” for the faith of others to grow?Así proporcionas un cuidado intensivo y evitas la tirantez y la deshidratación.
This provides intensive care and prevents tightness and dehydration.Si No¿Proporcionas certificados de calidad de tus productos/servicios?
Yes No Do you provide quality certifications of Tú proporcionas la voluntad, y el Häkke Zarinaea-D proporciona el medio.
You provide the will, and the Häkke Zarinaea-D Sí, si proporcionas tu cuenta bancaria estarás cumpliendo los criterios de pago descritos anteriormente.
Yes, providing your bank account meets the payout criteria as outlined above.
