Примеры использования Dar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Me puedes dar un poco?
Can you get me some?¿Puedes dar a este muchacho una bolsa de plástico?
Can you get this lad a plastic bag?Me puedes dar café?
Can you get me some coffee?¿Me pueden dar un DUI en bicicleta en el estado de Washington?
Can I get a DUI on a bicycle in Washington State?Entonces yo marqué el número de mi mamá, yno le pude dar"send.
So I dialed my mom's number,and I couldn't hit send.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dar lugar
dar las gracias
dar más información
da la bienvenida
dar prioridad
da vinci
respuesta dadada silva
dar a luz
se da a menudo
Больше
Использование с наречиями
sólo disolo didoy ahora
por favor diasí que disólo dame
ahora disolo dame
entonces diahora me doy cuenta
Больше
Использование с глаголами
darse cuenta
quieres darquiero darte
quiero darle
dispuesto a darhaberle dadoacaba de dardar paso
darse por vencido
sigue dando
Больше
¿Me puedes dar algo de jugo?
Can you get me some juice?Calcula el ángulo yla fuerza para lanzar las piedras y dar en el blanco.
Calculates the angle andforce to throw stones and hit the target.¿Me puedes dar un audífono, por favor?
Can you get me the earpiece, please?No puedes escuchar hasta dar con lo que buscas.
Usted puede dar en el blanco, que se ejecuta lejos de ti?
You can hit the target, which is running away from you?Samantha Carter comentó que podría dar otros poderes a otros lugareños.
Samantha Carter commented that she could have given other powers to other villagers.¿Podrías dar la vuelta y rascar detrás de mi oreja derecha?
Could you get around and scratch behind my right ear?Ben,¿me podrías dar mi abrigo, por favor?
Ben, could you get my coat for me, please?Dar en el blanco con los primeros intentos de ganar el juego tanto dinero.
Hit the target with the first attempts to earn as much play money.Amanda,¿podrías dar agua a los artistas?
Amanda, could you get the artists some water?¿Me puedes dar dos de frijoles con queso y un café con leche?
Can I get a couple of bean and cheese and a cafe au lait?Ustedes me debieron dar una de estas hace tiempo.
You should have given me one of those a long time ago.¿Me puede dar el Double Quarter Pounder with Cheese Value Meal?
Can I get the double quarter pounder with cheese value meal?Dije:"¿Me puedes dar una imagen de las orejas?
I said,"Can you get me a picture of his ears?¿Me puede dar alguna infección que pueda perjudicar mi embarazo?
Can I get an infection from it that could harm my pregnancy?En este juego,usted tiene que dar en el blanco con flechas con ventosas.
In this game,you have to hit the target with arrows with suction cups.Decidieron dar su lección y se llevaron a su fiel lobo Oder.
They decided to teach her lesson and took away her faithful wolf Oder.Quien invento el amor debió dar instrucciones para evitar el sufrimiento.
Who invented the love must have given instructions pa'to avoid suffering.¿Me puedes dar el programa de campaña de los candidatos a embajadores?
Can you get me the campaign schedules for the ambassadorial candidates?¿Me puedes dar un poco de agua, por favor?
Can you get me some water, please?¿Me podría dar un vaso de agua, por favor?
Could you get me a glass of water, please?Oiga,¿me puede dar dos gelatinas para mi abuelo y yo?
Yo, can I get two Jell-Os for me and my gramps?¿Ahora me puedes dar uno que no esté como las llamas del infierno?
Now can you get me one that's not hot as hellfire?Disculpe.¿Me puede dar un ruso blanco y una cerveza por favor?
Excuse me. Can I get a White Russian and a beer, please?Capitán¿puede dar un mensaje al científico y a su fanática novia?
Captain can you get a message to the scientist and his zealot girlfriend?
