Примеры использования Brindar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y no me iré, sin antes brindar a tu salud.
And I won't go, without before toasting to your health.Compromiso con brindar un alto nivel de atención al cliente.
Commitment to delivering high levels of customer service.No puedo creer que no se me haya ocurrido brindar por Robert.
I cannot believe I didn't think of toasting Robert.Así que vamos a brindar por eso, y el paso del tiempo.
So let's drink to that and the passing time CHORUS.El contenedor más macabro que se usó para brindar fue un cráneo humano.
The most gruesome container used for toasting was the human skull.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
brinda la oportunidad
brindar apoyo
brinda información
apoyo brindadobrindar protección
brindar oportunidades
brindar asistencia
brindar orientación
nos brinda la oportunidad
información brindada
Больше
Использование с наречиями
brindar más
brindando así
le brinda más
solo brindanecesario brindarademás brindaaquí para brindarbrindarle más
importante brindarsiempre brinda
Больше
Использование с глаголами
diseñado para brindarseguirá brindandocomprometidos a brindarcontinuar brindandoqueremos brindarbusca brindardedicada a brindarsírvase brindardiseñado para brindarle
pretende brindar
Больше
Tengo el honor de brindar con mi hijo y su adorable esposa.
I have the honour of toasting my son and his lovely wife.Brindar una escolta armada para el movimiento seguro de personal y bienes.
Provision of armed escort for the safe movement of personnel and assets.Otros familiares deben brindar apoyo cuando sea necesario.
Extended families should lend support when needed.Podemos brindar más información en el esquema titulado co-employment que encontrará más abajo.
We provide more detailed information on the co-employment model further below.¡Levantemos nuestras copas para brindar y recordar cómo comenzó todo!
Let us raise our glasses for a toast and reminisce on how it all began!Pareja de brindar con vino tinto en el sofá sonriendo a la cámara….
Couple toasting with red wine on the sofa smiling at camera at….También hay un aclamado restaurante,donde puedes brindar por tu maravillosa relación.
There's also an acclaimed restaurant,where you can toast to your wonderful relationship.Si vamos a brindar por Newman, será mejor con leche.
If we're going to drink Esto demuestra un compromiso para brindar un cuidado de calidad a los pacientes".
This demonstrates a commitment to delivering quality care for patients.”.Queríamos brindar una asesoría legal integral que complemente los ámbitos del Derecho y la Economía.
We provide comprehensive legal advice complemented by solid knowledge of economics.La soleada terraza es ideal para brindar por su aventura con otros viajeros.
The sun-splashed terrace is ideal for toasting your adventure with fellow travelers.Brindar asistencia técnica las 24 horas por correo electrónico, teléfono u otra comunicación en línea.
Supply 24-hours technical assistance by email, telephone or other communication online.¡Incluso se dice que brindar con agua trae mala suerte!
It is even said that toasting with water brings bad luck!Queremos brindar un servicio de calidad y excelencia.
Personalized attention We provide quality service and excellence.¿Cuánta ayuda puede brindar y cuál es la tasa de crecimiento?
How much help can you provide and what is the growth rate?También debes brindar documentación junto con tu solicitud que demuestre una prueba de responsabilidad financiera.
You must also supply documentation with your application showing proof of financial responsibility.¡Levanta tu vaso para brindar por una gran experiencia de vino!
Raise your glass for a toast to ¿Cómo podemos brindarlos en el salón de forma individual y grupal?
How can we provide them in the lounge individually and as a group?Los guardaparques pueden brindar asesoramiento al respecto en el parque.
Park rangers can give you advice on recreational alternatives within the protected area.Otra vez a brindar con extraños y a llorar por los mismos dolores.
Once again toasting with strangers and crying over the same sorrows.Usted solamente podrá brindar información personal de niños bajo su custodia legal.
You may only supply personal information of children in your legal custody.Esperamos brindar todo esto y más a la Ciudad de Nueva York”.
We are looking forward to delivering all this and more Bueno, tenemos que brindar por algo, ya que volvimos con las manos vacías.
Well, we have to drink to something, since we came back empty-handed.Tours se pueden brindar en Modo Compartido(con más pasajeros en el grupo).
Tours can be offered in Shared Mode(with more passengers in the group).Compromiso con brindar un alto nivel de atención al cliente Excelente presencia.
Committed to delivering high levels of customer service Excellent grooming standards.
