Примеры использования Protestamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Protestamos por ello.
We protested.Así que,¿por qué protestamos esta noche?
So, what are we protesting tonight?Protestamos contra la guerra.
We protested the war.No es así como funciona esto” protestamos.
That is not how any of this works,” we protested.Protestamos este testimonio.
We object to this testimony.Derogados porque protestamos en su contra.
Repealed because we have spoken out against them.No cometimos un crimen. Sólo protestamos.
Ya sabes, protestamos contra la guerra.
You know, protest against War.Protestamos y algunos comenzaron una huelga de hambre.
We protested and some went on a hunger strike.Vamos a la guerra, y protestamos el ir a la guerra al mismo tiempo.
We go to war, and protest going to war at the same time.Protestamos por una solución de la cual queremos formar parte.
We protest towards a solution, of which we want to be a part of.Han enviado esquiroles, y cuando protestamos envían tropas militares para protegerlos.
They have sent strike-breakers, and when we protest, they send military troops to protect them.Protestamos contra la reforma de las pensiones solo en su propia cocina.
We protest against the pension reform only in your own kitchen.Igual nos quejamos, protestamos, chillamos y gritamos pero nos enganchamos!!
We might complain, whinge, scream and shout but we get hooked on it!!Protestamos y despotricamos en cualquier grado, pero el espectáculo continúa.
We protest and rant to whatever degree but the show goes on.Nosotros los japoneses protestamos contra Rusia por retener a sus tropas en Manchuria.
We Japanese protested to Russia for retaining their troops in Manchu.Protestamos contra el gobierno que trata de privarnos del derecho de vivir.
We protest the government which tries to deprive us of the right of living.Como psiquiatras protestamos:¿cómo van a dejar una persona depositada en un hospital?
As psychiatrists we complain: how can they just dump someone in a hospital?Protestamos contra la brutalidad desproporcionada de la intervención policial.
We were protesting against the disproportional brutality exerted by the police.A protestar- protestamos, pero exclusivamente en su propia cocina.
To Protest- protest, but only in your own kitchen.Protestamos por el legado de brutalidad policial e inequidad contra la comunidad negra.
We protest the legacy of police brutality and inequity against the Black community.Marchamos, protestamos, escribimos cartas, cerramos calles y autopistas.
We marched, picketed, wrote letters, closed streets and freeways down.Protestamos por tan monstruosa acusación, basada en una típica y clara deformación.
We protest against this monstrous accusation, based on a typical and outright fabrication.En estos días, protestamos por la crisis humanitaria de personas sin hogar en la ciudad.
These days, we protest the humanitarian homeless crisis in the City.Protestamos contra los insultadores cuando siempre hemos insultado a todos los que nos rodean.
We protest against insulters when Una vez protestamos frente al consulado español en Agadir y soltamos palomas.
Once we protested in front of the Spanish Consulate in Agadir and let doves fly.Protestamos contra los insultadores cuando siempre hemos insultado a todos los que nos rodean.
We protest against the insulters when En ese momento protestamos debido al lenguaje ambiguo en relación con el terrorismo.
In that time, we protested the ambiguous language in addressing terrorism.Protestamos contra los insultadores cuando siempre hemos insultado a todos los que nos rodean.
We protest about being insulted, when Nosotros protestamos contra vosotros por utilizar la figura de una vaca como mascota de la escuela!
We protest your insensitive use of cows as your school mascot!
Synonyms are shown for the word 
