Примеры использования Publicaste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Publicaste cuatro libros.
You published four books.Fue el título del libro que publicaste.
It was the title of the book you published.Lo que publicaste en línea es público.
What you posted Online is public.Sólo quiero saber por qué publicaste mi manifiesto.
I just want to know why you published my manifesto.Publicaste amenazas en lnternet.
You posted these threats on the Internet.Hace unos meses publicaste“The Great Unknown”.
A few months ago you released“The great unknown”….Publicaste hace un par de años"El hombre sin cabeza".
A few years ago you published The Headless Man.Considera si todas las cosas que publicaste eran necesarias.
Consider whether all the things you posted were necessary.Vi que publicaste una foto desde Miami.
I saw you posted a picture from Miami.Cuando estabas en el ejército, publicaste en tu página web.
When Todo lo que publicaste en Snapchat se hizo público;
Everything you posted on Snapchat went public;¿Cuál ha sido la mayor sorpresa desde que publicaste el libro?
What has been the biggest surprise since you published the book?La que publicaste en América Científica tu penúltimo año.
The one you published in scientific american your junior year.Localiza la respuesta que mejor responde al tema que publicaste.
Locate the reply that best answers the issue you posted about.Sí. Vi que lo que publicaste en la cuenta de Twitter de Vince, amigo.
I saw what you posted on Vince's Twitter account, dude.Ahora se cumplen quince años desde que publicaste tu primer disco.
Now it's been fifteen years since you released your first album.Dos, publicaste una foto que despertó las sospechas de la prensa.
Two, you posted a photo, which roused the suspicions of the press.Y no actuaré como Tracy cuando publicaste su canción.
I wouldn't have acted the way Tracy did when you published your song about her.Publicaste artículos de lo fácil que confundimos la ilusión de la realidad.
You published papers on how easily we mistake illusion for reality.¿Quieres decir cuando publicaste un perfil mio sin mi permiso?
Por cierto,¿Cuándo fue la última vez, que publicaste algo, Moody?
When was the last time, by the way, that you published anything, Moody?En 2004 publicaste"Investigaciones cualitativas en contabilidad y gestión.
In 2004, you published,"Qualitative Research in Accounting and Management.Alcance de la página- Significa cuántos usuarios vieron el contenido que publicaste.
Page reach- how many users saw any content you posted.Si publicaste una conversación, puedes moverla de un equipo a otro.
If you posted a Conversation, Espera un momento,creí que el artículo que publicaste tenía otro título,¿no?
Wait a second,I thought the paper you published had a different title. No?Sam, sabes que publicaste esas fotos fuera de contexto, a él también.
Sam, Porque cada uno de tus 100 seguidores habrán visto los dos Tweets que publicaste.
Because every single one of your 100 followers saw both Tweets you published.¿Estás buscando comentarios que publicaste en un artículo o vídeo de Yahoo?
A comment you posted on a Yahoo article received at least one response or thumbs-up?Borra esos mensajes que puso tu pariente racista en esa foto que publicaste.
Delete those messages left by your racist relative on that one picture you posted.Es decir, esa gente debería ser expuesta pero publicaste su información personal.
I mean, those people should be exposed… but you published their personal information.
