Примеры использования Publicista на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Publicista, quizás.
Advertising, maybe.Se casó en Nueva York con algún genio publicista.
Married in New York to some ad genius.Publicista es una buena profesión.
Advertising is a fine profession.Colaborar como publicista con nosotros es sencillo.
Acting as a publisher with us is easy.La US Navy no es tan estúpida, pero algún publicista avispado si lo es….
US Navy is no that stupid, but some advertising people are….
Люди также переводят
Ella es publicista y editora de web.
She's the publicist and web editor.Fiat The earthliner,3 Impresos Publicista: FIAT S.p.A.
Flat: The earthliner,3 Print ads Advertiser: FLAT S.p.A.Eres publicista, eso es todo lo que sé.
You're an advertising man, that's all I know.Estás teniendo el éxito que yo soñaba en mi época de publicista.
You are having the kind of success I only dreamed of back in my ad days.Y yo, como buena publicista, no podía faltar al evento!
I'm a publicist, and I couldn't miss it,!Nosotros pagamos 20% de comisión a un socio por cada publicista adquirido.
We pay 20% commission to a partner for each acquired advertiser.Maus Deerfield, un publicista, y Roy Fine, un abogado.¿Verdad?
Maus Deerfield, an adman, and, uh, Roy Fine, a lawyer?Y,¿cuando llegó aquí confrontó al agente y al publicista de Taylor Mays?
And, when you arrived here, you confronted Taylor Mays' agent and publicists?El Publicista, Hélio da Silva Potter y la enfermera, Kenya M.
The advertiser, Hélio da Silva Potter and the nurse, Kenya M.Puede un hombre pobre,humilde publicista de la zona rural Avenida Madison.
Can a poor,lowly, advertising man from rural Madison Avenue.Como publicista, ya lo sabes; tener contenido extraordinario trae su recompensa.
As a publisher, you already know this-it pays to have exceptional content.Mis capacidades como diseñador y publicista abarcan los siguientes ámbitos.
My skills as a designer and advertiser cover the following areas.El publicista en el origen de la comunicación debe ser identificado claramente.
The advertiser at the origin of the communication must be clearly identified.El contenido de este anuncio está u'nicamente de la responsabilidad del publicista.
The contents of this advertisement is only responsibility for the advertiser.Don Draper es un publicista con un poder comunicador fuera de lo común.
Don Draper is an advertising man with great communication skills.Vicotina es 100% Mexicana,diseñadora de modas, publicista de profesión, actriz.
Vicotina is 100% Mexican,Fashion Designer, Advertising by profession and a passionate actress.¿Sueñas en ser publicista, trabajar en televisión o cine?
Do you dream of becoming an advertising executive, or working in television or film?El publicista mas poderoso en el mundo. están abriendo sus bolsillos para la filantropía.
The most powerful publishers in the world are opening their pockets for philanthropy.El Sr. Said Niazi-Kermani,poeta y publicista, fue arrestado el 14 de marzo de 1994.
Mr. Said Niazi-Kermani,a poet and journalist, was arrested on 14 March 1994.Publicista con 3 años de experiencia realizando campañas de comunicación publicitaria e institucional.
Advertiser with 3 years of experience carrying out advertising and institutional communication campaigns.Por ejemplo, Trip Hansen, publicista, presumía su oficina en el último piso.
For instance, Trip Hansen, an ad executive… was showing off his new penthouse office.Soy un verdadero publicista de la Avenida Madison 30 años de experiencia,¿de acuerdo?
I'm a real Madison Avenue adman, 30 years experience, all right?Norah Lossada es publicista y tiene 16 años viviendo en Estados Unidos.
Norah Lossada is a publicist and has lived in the United States for 16 years.Soy un escritor y publicista de contenido especializado en el campo de la marihuana.
I am a freelance writer and content marketer specialising in the marijuana niche.También soy publicista, trabajo como director creativo, principalmente redactando.
I am also in advertising, working as a creative director, mainly doing copy writing.
