Примеры использования Publicación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Crea una publicación para tu negocio y envíala para su revisión.
Create a listing for your business and submit it for review.Mientras tanto, necesitamos que finalices tu publicación en StubHub.
In the meantime, we need you to finalise your listing on StubHub.Si se aprueba tu publicación, aparecerá en el mercado de Amazon.
If your listing is approved, then it will appear in the Amazon marketplace.Asegúrese de que todos los artículos de la publicación incluyen lo siguiente.
Make sure that all articles in the folio include the following.La publicación tiene una duración de cuatro meses o hasta que el artículo se vende.
A listing lasts for four months or until the item is sold.
Люди также переводят
En el panel Folio Builder,seleccione la publicación que desea editar.
In the Contáctame cuando una publicación en la que estoy pujando esté a punto de expirar.
Contact me when a listing I'm bidding on is about to expire.El nuevo Aviso de privacidad será efectivo en el momento de su publicación.
The new Privacy Notice will be effective upon posting on the Website.Después de crear una publicación, se envía a Amazon para su aprobación.
After you have created a listing, it's submitted to Amazon for approval.Esto evita pedidos de Amazon de este producto sin eliminar la publicación.
This prevents Amazon orders for this product without deleting the listing.B Una publicación Situación de la Mujer en el Mundo 1995: Tendencias y Estadísticas.
B One publication The World's Women 1995: Trends and Statistics.Una notificación push indica que hay una publicación nueva disponible.
Push notification indicates that one new folio is available Newsstand apps.Asegúrese de que su publicación no incluya ninguna dirección de correo electrónico.
Please make sure that your listing doesn't include any email addresses.Seleccione Invertir lista para invertir el orden de cualquier publicación seleccionada.
Select Reverse List to reverse the order for any folio selected.Si una publicación incorpora secciones, cada una de ellas se migra como una subcolección.
If a folio includes sections, each section is migrated as a sub-collection.Product Reviews te permite mostrar u ocultar la publicación de reseñas de manera predeterminada.
Product Reviews allows you to show or hide the review listing by default.En una publicación de Taixu, él discute la importancia del diálogo interreligioso.
In one publication by Taixu, he discusses the importance of interreligious dialogue.El Acuerdo modificado y actualizado entrará en vigencia inmediatamente después de su publicación.
The amended and restated Agreement shall be effective immediately upon posting.Al copiar una publicación, no se establece ninguna conexión entre las publicaciones. .
When you copy a folio, no connection between the El Acuerdo de modificación y reformulación será efectiva inmediatamente después de su publicación.
The amended and restated Agreement shall be effective immediately upon posting.Asegure su publicación hoy y logre que su dominio sea visto por más compradores potenciales.
Secure your listing today and get your domain seen by more prospective buyers.Los cambios en nuestros precios estarán vigentes inmediatamente después de su publicación en la página.
Changes to our pricing shall become effective immediately upon posting to the site.Vuelva a cargar su publicación publicada marcando el control'actualizar'en la columna derecha.
Reload your published folio by ticking the‘update' control in the right column.Enviar emails masivos a agentes nacionales einternacionales, anunciando la publicación de su casa.
Send mass e-mails to National andInternational brokers announcing the listing of your home.Indique si la publicación es de orientación solo vertical, solo horizontal o dual.
Orientation Indicate whether the folio is portrait-only, landscape-only, or dual orientation.Además, se recuperaron 3 estudios de evaluación económica y una publicación sobre recomendaciones.
In addition, 3 economic evaluation studies and one publication on recommendations were recovered.Al crear o editar una publicación, asegúrate de haber seleccionado Gestionar inventario manualmente.
When creating or editing a listing, make sure Manually manage inventory is selected.Amzpecty muestra inteligentemente el botón de búsqueda de variaciones cuando una publicación tiene variaciones.
Amzpecty intelligently shows the variation lookup button when a listing has variations.Dichas modificaciones ocomplementos entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación en las Aplicaciones.
Such modifications orsupplements shall be effective immediately upon posting in the Applications.
