Примеры использования Puesto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He puesto mis ojos en ti, se que me quieres.
I have got my eyes on you, I know you want me.El conmutador(6) está puesto en LCD OFF.
Power and screen On/Off switch(6) is on position“LCD Off”.No podemos mantener la velocidad si el freno está puesto.
We cannot maintain the speed if the brakes are on.Me los he puesto con esta blazer de cuello smoking.
I am wearing them together with this blazer of smoking neck.Pero sin duda, huelen mejor que lo que llevan puesto.
But they will certainly smell better than what you have on.
Люди также переводят
Mira, el tiene puesto el mismo símbolo que tienes en la mano.
Look, he's wearing the same symbol you have on your hand.Es como un hombre tratando de nadar con su abrigo puesto.
It would be like a man trying to swim with his overcoat on.Tenía puesto ese suéter en la cafetería, cuando entró Barry.
I was wearing that sweater in the coffee shop when Barry came in.No sabes cuánto extrañé ese delantal,déjatelo puesto.
You don't know how much I have missed that apron,leave it on.Han puesto a otros compañeros a que me golpeen para provocarme.
They have got other workers to try to provoke me by hitting me.Usted puede bañarse, ducharse o nadar con el parche puesto.
You may take a bath, shower, or swim while wearing a patch.Creo que John Waters ha puesto el dedo en el pulso de America.
I think John Waters has got his finger… on the pulse of America.Cuando horneo, recito mis oraciones yllevo mi rosario puesto.
While I'm baking, I say my prayers andhave my rosary on.Si hubiera sido por mí, le habría puesto un chaleco antibalas.
If it were up to me, he would have been wearing a bulletproof vest.No puedo dejar de admirar mis manos cada vez que lo tengo puesto.
I cannot stop admiring my hands every time I have it on.Ni siquiera si tuvieras puesto un traje hecho de Justin Timberlake.
Not even if you were wearing a suit made out of Justin Timberlake.Estoy seguro que lo sería los 3 segundos que lo tendrías puesto.
I'm sure it would be for the three seconds you had it on.Nuestra Señora tiene puesto el manto azul profundo sobre Su túnica blanca.
Our Lady is wearing the deep blue cloak over Her gown of white.Georgie está esperando en el coche con el aire acondicionado puesto.
Georgie's waiting in the car with the air conditioning on.En km 149, puesto de Gendarmería a la izquierda y almacenes en amplio.
In km 149, position of Gendarmería to the left and warehouses in wide.Al menos tengo un hijo que quiere trabajar con su abrigo puesto.
At least I have got one son who wants to work with his coat on.Puesto de funcionario de enlace en la MFEE en Nueva York, financiado por Italia 464.
Liaison Officer Position in SLM New York, funded by Italy 464.Jugaría hasta su corbata,su camisa o lo que tenga puesto.
He will play you for his necktie or his shirt oranything he's got on.En km 77 hay puesto de Gendarmería Nacional y puente sobre el río Manso.
In km 77 are position of National Gendarmería and bridge on the Meek river.Es decir, que nadie tenía que salir con él puesto a la calle.
Which is to say that no one could go out onto the street wearing it.Nadar con un neopreno puesto es una sensación completamente diferente a nadar con un bañador.
Wearing a wetsuit is a completely different sensation to swimming without one.Sin embargo, puede tomar baños, duchas onadar con el parche puesto.
However, you may bathe, shower,and swim while wearing the patch.Primero le hizo hacer un ejercicio sin Forbrain y luego con él puesto.
First, she did an exercise without the Forbrain and then with it on.Un equipo de rescate de 40 personas halló a Dickinson muerto con su traje puesto.
A rescue team of 40 people found Dickinson dead with his wingsuit on.Todas las clases estaban estupendas con las puertas cerradas si el aire acondicionado estaba puesto.
Every class was excellent with doors closed if air conditioning was on.
