Примеры использования Pueda distinguir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Somos gonna pueda distinguir Si él hace trampa.
We're gonna be able to tell if he's cheating.Sin embargo, tu boceto debe ser algo que tu público pueda distinguir sin ser obvio.
Your outline, however, should be something your audience can discern without being obvious.Que el Sr. Gibbs pueda distinguir entre el bien y el mal.
Mr. Gibbs can distinguish between right and wrong.Al igual que es importante que estudie la ceniza del tabaco y pueda distinguir un tipo de moho de otro.
Like it's important that I study tobacco ash and can distinguish one form of mold from another.Alguien quién pueda distinguir un mal policía de un buen policía.
Someone who could tell a good cop from a bad cop.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
distinguido representante
distinguido embajador
distinguidos miembros
distinguidos colegas
necesidad de distinguirdistinguidos delegados
distinguidos invitados
al distinguido representante
distinguida carrera
distinguida delegación
Больше
Использование с наречиями
difícil distinguirimportante distinguirmás distinguidosdistinguir claramente
necesario distinguirmuy distinguidoposible distinguirfácil distinguirdistinguirse claramente
imposible distinguir
Больше
Использование с глаголами
cabe distinguiraprender a distinguirconviene distinguirayudar a distinguirpermite distinguirutilizado para distinguirsirve para distinguirsaber distinguir
Больше
Teniendo en cuenta la alta densidad de población de Gaza, no hay ninguna arma que pueda distinguir entre combatientes y civiles.
Given Gaza's high population density, no weapon could distinguish between combatants and civilians.Apenas el niño pueda distinguir entre pan y Pan.
As soon as the child can distinguish between bread and Bread.Las pantallas de ordenador actuales habitualmente muestran entre 72 y 130 píxeles por pulgada(PPP), y algunas impresoras imprimen 2400 puntos por pulgada(ppp) o más; determinar cuál es la mejor resolución de imagen para una impresora dada puede llegar a ser bastante complejo,dado que el resultado impreso puede tener más nivel de detalle que el que el usuario pueda distinguir en la pantalla del ordenador.
Modern computer-monitors typically display about 72 to 130 pixels per inch(PPI), and some modern consumer printers Es posible que no pueda distinguir entre las 15 configuraciones de nivel de contraste.
You might not be able to distinguish between all 15 contrast level settings.El difunto es un varón,veintipocos, pero tendremos que sacar el moho antes de que pueda distinguir algo más de valor del esqueleto.
Decedent is male, early 20s, butthe mold will have to be removed before I can discern anything else of value from the skeleton.Garantizan que el público pueda distinguir los billetes auténticos de las reproducciones.
They ensure that the public can distinguish genuine banknotes from reproductions.En la medida que las fábricas de procesamiento de contrachapado y fibra de madera de densidad media de Samarinda utilizan madera de varias concesiones,resulta fundamental desarrollar una técnica que pueda distinguir entre las maderas de SLJ II y otras, para el éxito de este esfuerzo de manejo y comercialización sustentable.
Since the SLJ plywood and medium density fibreboard processing plants in Samarinda use timbers froma number of concessions, development of a technique that can distinguish between the SLJ II timbers and other woods is crucial to the success of this sustainable management and marketing effort.Las marcas quieren un olor que pueda distinguirlas, esencias que sean duraderas y capaces de dejar huella en la mente de los consumidores.
Brands want a scent that can distinguish them, scents that are powerful and able to leave a mark on consumers' mind.No hay un examen de laboratorio que pueda distinguir las distintas treponematosis.
There is no laboratory test that can distinguish between the different treponematoses.Cuando ella ya pueda distinguir entre el lado derecho y el lado izquierdo de su cuerpo, déle diferentes objetos y pídale que los ponga de un lado o del otro.
After she can tell the right side of her body from the left side, hand her different objects and ask her to put them on one side or the other.Se requiere, por lo tanto,que el crítico pueda distinguir lecturas erróneas de las correctas.
It is required, therefore,that the critic can distinguish erroneous readings from correct ones.En particular, duda de que Kuwait pueda distinguir entre daños o riesgos a la salud pública atribuibles a contaminantes liberados por los incendios del petróleo, por una parte, y los daños o riesgos resultantes de otros contaminantes a los que están expuestas continuamente las poblaciones de la región.
In particular, it doubts whether Kuwait would be able to distinguish damage or risks Durante condiciones climáticas extremas de calor,es posible que el sensor no pueda distinguir la diferencia entre las temperaturas normales del cuerpo y las altas temperaturas circundantes.
During extreme hot weather,the sensor may not be able to distinguish the difference between normal body temperatures and the surrounding high temperatures.Asi que necesitaré a alguien que pueda distinguir entre las diferentes variedades de marihuana.
So I need someone who can distinguish between different strains of marijuana.Estos archivos son necesarios para que el servidor pueda distinguir cada usuario y mantener el estado durante la navegación de un usuario.
These files are required so that the server can distinguish each user and keep the state during navigation of a user.Como parte de la audiencia,es posible que no pueda distinguir quién forma parte del espectáculo y quién es un típico residente de New York.
As an audience member,you might not even be able to tell who is a part of the show and who is just a regular New Yorker.Los resultados 4.1 y 4.2 tienen un alcance muy similar, por lo que se propone el uso de un mismo indicador que pueda distinguir entre los países que hayan realizado la autoevaluación de la capacidad nacional y los que no lo hayan hecho.
Outcomes 4.1 and 4.2 are very similar in scope and the use of one indicator able to distinguish countries with and without NCSA is suggested.El único requisito es poder distinguir el modelo del modelo contrario.
The only requisite is ¿Puedes distinguir varias categorías de noticias falsas?
Can you distinguish different categories of fake news?Así, así que crees que puedes distinguir el cielo del infierno.
So, so ¿Piensas que puedes distinguir un tractor de otro con un solo vistazo?
Think you can tell one tractor from another with a single glance?¿Podrás distinguir los demonios de los enemigos? 1,99€ Descargar a Xbox 360.
Can you tell fiend from foe? QAR 7.20 Download to Xbox 360.¿Como podemos distinguir si un material es acrílico de extrusión o de colada?
How can we distinguish if a material is acrylic or extrusion casting?Podemos distinguir el ser necesario del ser contingente.
We can differentiate necessary being from contingent one.
