Примеры использования Puedan conocer на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Para que los clientes puedan conocer más detalles.
So customers can know more details.Coleman visitará la escuela para que el personal y los estudiantes puedan conocerla.
Coleman will visit the school so staff and students can meet her.Para que todos puedan conocer su corona de vida.
That all may know their crown of life.Me parece muy bueno que Uds. Puedan conocerlas.
I think it's really nice that you guys can meet them.Para que ustedes puedan conocer una habitación en Dios.
That you may know a habitation in God.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conoces la dirección
oportunidad de conocerla oportunidad de conocerconocer gente
placer conocerderecho a conocersitios más conocidosproblemas conocidosconocido por su trabajo
conocer a dios
Больше
Использование с наречиями
conocer más
más conocidosbien conocidopara conocer más
ya conocesquiere conocer más
muy conocidomejor conocidoimportante conocercomúnmente conocido
Больше
Использование с глаголами
quieres conocerdesea conocerllegar a conocerencantado de conocerven a conocernecesita conoceracabo de conocerinteresado en conocerencantado de conocerte
permite conocer
Больше
Unas cosas para que ustedes, chicos, puedan conocerme.
Some things so that you guys could get to know me.Para que todos puedan conocerle como su guía hacia Dios.
That all may know him their leader to God.Sí, es muy posible que puedan conocerlo.
Yeah, there's a very good chance that you could meet him.Para que ustedes puedan conocer el misterio del evangelio;
That you may know the mystery of the gospel;El objetivo es que los niños y niñas puedan conocerlas.
The aim Para que ustedes puedan conocer a Cristo que reina entre ustedes.
That you may know Christ to reign among you.Los recordaremos para que otros puedan conocer su valor.
We remember them so that others may learn from their courage.¡Deseo que puedan conocer el misterio revelado de Dios, que es Cristo!
May you know the revealed mystery of God, which is Christ!Habla con personas que puedan conocer la contraseña.
Talk to people who might know the password.Comunicar a través de sus canales de distribución para que sus clientes puedan conocerlo.
Communicate on your distribution channels so your customers can find out about them.Para que en ello ustedes puedan conocer el reino de Cristo.
That in that you may know Christ's reign.La encriptación evita que individuos ajenos intercepten las transacciones y puedan conocer su contenido.
Encryption prevents individuals outside from intercepting transactions and can understand their content.Algo íntimo, donde puedan conocer al verdadero tú.
Something intimate, where they can get to know the real you.Debemos desarrollar proyectos para que más personas puedan conocer a Krishna.
We should develop projects so more people can get to know Krishna.Para que los mentores puedan conocerlos y establecer una buena relación.
So mentors can get know them and build a good rapport.Estamos encantados de presentarla y que puedan conocernos mas.
We are pleased to present it in order you can know more about us.Para que ustedes puedan conocer el tesoro celestial en sus vasijas terrenales.
So that you may know the heavenly treasure in your earthly vessels.Él les instruye a velar, para que puedan conocer el tiempo.
He instructs them to watch, so that they might learn the time.Para que ustedes puedan conocer la semilla inmortal que tiene el dominio sobre ustedes;
That you may know the seed immortal to have the dominion in you;Y para que en el espíritu ellos puedan conocer a Dios y a Cristo.
And that in the spirit they may know God and Christ.Estén en los lugares donde puedan conocer la clase apropiada de amigos;
Be where you can meet the right kind of friends.Comparte con los demás tu opinión para que otros puedan conocer esta escort.
Share your opinion with others so that others can know this escort.Y por medio del espíritu ellos puedan conocer a Dios, quien es espíritu.
And by the spirit they may know God, who is a spirit.Hay una recep ción para que los empleados puedan conocer al nuevo director.
There is a reception so employees can meet the new director.Ponerse en contacto con los parientes y con los vecinos que puedan conocer a la persona buscada;
Contacting relatives and neighbours who might know the sought person;
