Примеры использования Puede perdonar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un rey puede perdonar a cualquiera.
A king can pardon anyone.Si me condeno,¿quién puede perdonarme?
If I condemn myself then who can pardon me?Jesús puede perdonar a todo el mundo.
Jesus can pardon the whole world.Sabes que sólo el Sheriff…-… puede perdonar.
Only the Sheriff can pardon, you know that!¡Solo Cristo puede perdonar tu pecado!
Only Christ can pardon your sin!
Люди также переводят
Pero una chica que ha sido olvidado puede perdonar.
But a gal who's been forgotten may forgive.Pero, solo Dios puede perdonar los pecados.
Now, only God may forgive sins.Él puede perdonar sus pecados y hacerlo a usted un hijo de Dios.
He can forgive your sins and make you a child of God.Dice que sólo él puede perdonar nuestros pecados.
It says that only he can forgive us of our sins.Es necesario vivir,yo debo continuar, si usted puede perdonar.
It is necessary to live,I should continue, if you can forgive.¿Quién puede perdonar pecados, sino solo Dios?
Who can pardon sins but God alone?”?Una visión de nuestra propia pecaminosidad nos conduce hacia Aquel que puede perdonar….
A view of our own sinfulness drives us to Him who can pardon….¿Quién puede perdonar pecados, sino solo Dios?
Who is able to forgive sins except one--God?'?Las autoridades religiosas acusan a Jesús de blasfemia porque solo Dios puede perdonar los pecados.
The religious authorities accuse Jesus of blasphemy because God alone can forgive sins.¿Quién puede perdonar los pecados, sino solo Dios?».
Who is able to forgive sins, except God alone?”.No se sienta mal,Jesús puede perdonar usted y todos sus pecados.
Don't feel bad,Jesus can forgive you and all your sins.Dios puede perdonar y conceder la redención, pero no tengo remordimientos.
God may forgive and grant redemption but I have no remorse.Porque solo Jesús puede perdonar tu pecado por Su Sangre.
Because only Jesus can pardon your sin by His Blood.El Juez puede perdonar o diferir esta tarifa. Petición de audiencia.
The Court may waive or defer this fee. Request a Hearing.Ninguna fe del mundo puede perdonar a un ser humano que asesino.
No faith in this world can pardon a murderer.Kate puede perdonar a su hija, pero no a un rufián de la urbanización.
Kate can forgive her daughter, but not some yob from the estate.Como refugiado, pero el DHS puede perdonar su retraso por razones humanitarias.
As a refugee, but DHS may forgive your delay for humanitarian reasons.Esta visa puede perdonar una amplia variedad de transgresiones de inmigración.
This visa may waive a wide variety of immigration offenses.¡Para los productos usted puede perdonar los errores tipográficos, pero no por un servicio!
For products you may forgive typing mistakes, but not for a service!Jesucristo puede perdonar porque Él pagó el precio por nuestros pecados19.
Jesus Christ can forgive because He paid the price for our sins.19.Solo Jesús puede perdonar tus pecados y salvarte del infierno.
Only Jesus can forgive your sin, and save you from hell.Solo Jesús puede perdonar tus pecados, y os salvará del infierno.
Only Jesus can forgive your sin, and save you from hell.Y si Dios puede perdonar eso, más debemos perdonar. .
And if God can forgive such, the more we must Una persona que puede perdonar y olvidar es una persona realmente libre.
A person who can forgive and forget is a person who is really free.Un ser privado puede perdonar el mal privado irrespectivamente del arreglo del juicio.
A private being may forgive private wrong irrespective of the settlement of judgment.
