Примеры использования Puede retirar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El prisionero puede retirarse como solicita.
The prisoner may retire as he requests.Puede retirar este consentimiento en cualquier momento.
You can revoke this consent at any time.También el usuario puede retirar dinero del servicio.
Also user is able to withdraw currency from the service.Puede retirarnos su consentimiento en cualquier momento.
You can revoke your consent to us at any time.Desenroscando el filtro grueso puede retirar el sistema del filtro.
By unscrewing the coarse filter you can remove the filter system.
Люди также переводят
Usted puede retirar su consentimiento en cualquier momento.
You may revoke your consent at any time.Tenga en cuenta que Maxon puede retirar lanzamientos que tengan 3 años de antigüedad.
Please note, Maxon may retire releases which are 3 years old.Puede retirar el consentimiento otorgado en todo momento.
You can revoke the consent granted, at any time.Mi acuerdo puede retirarse en cualquier momento.".
You can revoke this consent at any time.Puede retirar una cuenta de VPP desde esta página.
You can retire a managed Google Play account from this page.En este punto usted puede retirar la clavija de la pared y detener la carga.
At this point you may remove the wall plug and cease charging.Puede retirar en cualquier momento un consentimiento ya otorgado.
You can revoke an existing consent at any time.Aquí, el cirujano puede retirar las partes de los músculos que sufren espasmo.
Here, the surgeon may remove those parts of the muscles which suffer spasm.Puede retirar o reemplazar ciertas partes de su entorno de SAP actual.
You can retire or replace certain parts of your current SAP environment.Usted puede retirar su aprobación en cualquier momento.
You may revoke an authorization in writing at any time.Puede retirar su consentimiento con respecto al uso de sus Datos personales.
You can take off your consent regarding the use of your Personal Data.Su cirujano puede retirar el tejido infectado, de ser necesario.
Your surgeon may remove infected tissue if needed.Usted puede retirar su autorización, por escrito, en cualquier momento.
You may revoke your authorization at any time.Usted puede retirar su aprobación en cualquier momento.
You may revoke your authorization, in writing, at any time.Usted puede retirar los escarabajos por recogerlos fuera de las plantas.
You may remove the beetles by picking them off the plants.Usted puede retirar su aprobación en cualquier momento.
You may revoke your authorization at any time by submitting a written revocation.Usted puede retirar su consentimiento para los fines descritos en el punto b.
You may revoke your consent to the purposes referred to in point b.Usted puede retirar su comisión de ingresos cuando el saldo llega a$ 25.
You may withdraw your commission earnings whenever your balance reaches $25.Aquí puede retirarse y disfrutar de su privacidad en caso de que lo desee.
Here you can retire and enjoy your privacy if Usted puede retirar los apósitos(vendajes) de la herida y duchar al niño.
You may remove the incision dressings(bandages) and give your child a shower.Puede retirar la batería solo cuando la llave esté en la posición de desbloqueo.
You can remove the battery only when the key is in the unlocking position.Usted puede retirar su autorización tal cual se describe en el párrafo a continuación.
You may revoke your authorization as described in the following paragraph.Cricket puede retirar Su Envío de Usuario en cualquier momento a su entera discreción.
Cricket may remove Your User Submission at any time in its sole discretion.Puede retirar sus reservas en todas las estaciones de trenes de alta velocidad en España.
You can pick up your reservations at all Spanish high-speed train stations.Su médico puede retirar los vendajes justo después la cirugía para revisarle las heridas.
Your healthcare provider may remove your bandages after surgery to check your wounds.
