Примеры использования Pueden dañar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Algunas medicinas pueden dañar la fertilidad.
Some medicines can hurt fertility.La luz de ordenadores portátiles, televisores, aparatos electrónicos ybombillas de bajo consumo pueden dañar la salud.
Light from laptops, TVs, electronics, andenergy-efficient lightbulbs may harm health.Los radicales libres pueden dañar el endotelio.
Free radicals can injure the endothelium.Algunas pruebas con rayos X utilizan tinturas que pueden dañar sus riñones.
Some X-ray tests use dyes that can be harmful to your kidneys.Tales errores pueden dañar su caso en el futuro.
Such failure may hurt your case in the future.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cabello dañadopiel dañadadañar la unidad
dañar la superficie
riesgo de dañarla piel dañadapiezas dañadasdañar el producto
archivos dañadosdañar el aparato
Больше
Использование с наречиями
muy dañadogravemente dañadodañar seriamente
dañar gravemente
dañar permanentemente
severamente dañadoseriamente dañadomás dañadasdañarse fácilmente
incluso dañar
Больше
Использование с глаголами
resultaron dañadosevitar dañarllega dañadofumar dañaintentar dañarquedaron dañadoshaberse dañadoparece dañadoquisiera dañar
Больше
Elimina automáticamente los componentes DC que pueden dañar los altavoces.
Automatically removes DC components that can be harmful to speakers.Los campos magnéticos pueden dañar los datos escritos en la cinta.
Magnetic fields can corrupt data written on a tape.Advertir al cliente sobre factores adicionales que pueden dañar la prenda.
Warn the customer about additional factors which may harm the garment.Sus bordes afilados pueden dañar la delicada mucosa.
Its sharp edges can injure the delicate mucosa.Es más, algunos de estos polisacáridos residuales pueden dañar a la abeja.
Moreover, some of these polysaccharides can be harmful to the honey bee.A veces, nuestras opiniones pueden dañar los sentimientos de los demás.
Sometimes our opinions may hurt others feelings.Herramientas no fiables al convertir los archivos AVI pueden dañar el archivo.
Unreliable tools while converting the AVI files can corrupt the file.Tales acciones pueden dañar las tarjetas internas de circuitos del teléfono.
Such actions may harm the internal circuit boards of the phone.Éstas son algunas cosas que pueden dañar a su bebé.
Here are some of the things which can hurt your baby.Sus palabras pueden dañar su caso y pueden ser utilizadas en su contra.
Your words may hurt your case and can be used against you.Las partículas de suciedad que vuelan pueden dañar los ojos desprotegidos.
Flying dirt particles can injure unprotected eyes.Estos materiales pueden dañar el aparato e invalidar la garantía.
These materials may harm the appliance and Piense en sus planes yevite a las personas que pueden dañar su reputación.
Think about your solid plans andavoid people who may harm your reputation.De hecho, las medicinas pueden dañar el hígado aun más.
In fact, taking medicine can hurt the liver even more.Incluso los proyectiles de tamaño reducido pueden dañar el ojo y producir ceguera.
Even small projectiles can injure eyes and cause blindness.Hay muchas razones que pueden dañar los archivos ZIPX.
There are plenty of reasons that can corrupt ZIPX files.De hecho, ciertas medicinas pueden dañar el hígado aun más.
In fact, taking some medicines can hurt your liver even more.Incluso impactos pequeños pueden dañar la vista y causar ceguera.!
Even small projectiles can injure eyes and cause blindness.!Debido a que los tacones de punta pueden dañar partes sensibles del hombre.
Because spiked heels can injure sensitive man parts.Es un hecho que las mochilas pueden dañar la espalda de los niños;
It is a well known fact that backpacks can hurt children's backs;Las actividades de los consumidores pueden dañar al individuo y a la sociedad.
Consumer activities can be harmful to individuals and to society.Múltiples consultas de crédito pueden dañar tu puntaje de crédito y disminuirlo.
Multiple credit inquiries can hurt your credit score and knock it down.Además, algunos medicamentos pueden dañar la función renal y es necesario evitarlos.
Also, some medicines can hurt kidney function and need to be avoided.Nunca utilice bencina ni disolventes ya que pueden dañar el acabado de la superficie.
Never use benzine or thinner as these could damage the surface finish.Algunos productos de prelavado en aerosol pueden dañar el acabado del panel de control.
Some spray prewash products may harm the finish on the control panel.
