Примеры использования Pueden declarar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y el magistrado pueden declarar.
And the magistrate may declare.¿Pueden declarar un menor valor en aduanas?
Can you declare a lower customs value?¿Qué impuestos pueden declarar por mí?
What taxes can you file for me?Pueden declarar nuevas o más amplias excepciones.
Overloaded methods CAN declare new or broader checked exceptions.Por un lado, pueden declarar algo bueno.
D'un côté, they may declare something good.Solamente los gremios con 5 o más miembros pueden declarar una guerra;
Only guilds with 5 or more members can declare a war;Así que pueden declararle culpable.
That means they might find him guilty.Si su padre está legalmente desaparecido ellos pueden declarar la muerte en absentia.
If her father was legally missing, they can declare death in absentia.Así ellos pueden declarar esto como"Zona de economía especial.
So they can declare it a special Economic Zone.En general, los niños mayores de 12 años pueden declarar ante el Juzgado de Familia.
In general, children aged over 12 could speak before the Family Court.Las partes pueden declarar y presentar testigos y pruebas.
The parties may testify and present witnesses and evidence.Actualmente, en el estado español, las asociaciones tienen unas cuentas que pueden declarar, o no.
Actually, in spanish state, associations can declare, or not.Por un lado, pueden declarar algo bueno.
On the one hand, they may declare something good.Si una operación no va bien,los soviéticos pueden declarar una Evacuación.
If an amphibious operation is not going well,the Soviets could declare an Evacuation.Los tribunales pueden declarar inválido un matrimonio.
A marriage may be declared invalid by the court.Pueden declarar culpabilidad por abuso de recursos policiales, consiguiendo la libertad condicional.
They can plead guilty to abuse of police resources, Get probation.Aunque no es vinculante, pueden declarar una mano mientras están en juego.
Although it isn't binding, they can declare a hand whilst in play.Aparte de usted,solamente los abogados o testigos pueden declarar en la audiencia judicial.
Other than you,only attorneys or witnesses can testify at the court hearing.Los Estados pueden declarar que las Normas les sean aplicables.
States may declare that the Rules will be applicable to them.Entonces lo que se dice, ustedes lo pueden declarar del Señor altísimo de los cielos.
Then what is said, you may declare from the Lord of Heaven most high.Las Variables pueden declararse y configurarse mediante el comando set!
Variables may be declared and set through the set! command!En algunas circunstancias, las agencias pueden declarar que una decisión adversa no es apelable.
Sometimes an agency may state that an adverse decision is not appealable.Los estudiantes pueden declarar un menor en Psicología en cualquier momento.
Students may declare a minor in Psychology at any time.Ahora o nunca,los futbolistas pueden declarar sus derechos para comenzar los puntos XI.
Now or never,footballers may declare their rights for starting XI spots.Los clientes pueden declarar y resolver sus siniestros de Medicare con eficacia y confianza.
Clients can report and resolve their Medicare claims with efficiency and confidence.Por mayoría de votos de sus miembros,los tribunales pueden declarar inconstitucional una ley o acto normativo emanado de la administración.
By a majority vote of their members,the courts can declare a law or normative act of the Government unconstitutional.Las corporaciones pueden declarar la guerra a corporaciones rivales y competir por valiosas recompensas.
Corporations can declare war on rival corporations and compete for valuable rewards.Los estudiantes pueden declarar una especialización en Psicología en cualquier momento.
Students may declare a major in Psychology at any time.Las organizaciones pueden declarar entrando en la página correspondiente de IRS. gov.
Organizations can file by going to the appropriate page on IRS. gov.Las acciones en paralelo pueden declarar distintos paquetes de artefactos de salida que son consumidos por las diferentes acciones posteriores.
Actions in parallel can declare different output artifact bundles, which are in turn consumed by different following actions.
