Примеры использования Puliendo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está puliendo con electricidad.
He's power buffing.Es… un prototipo que aún estamos puliendo.
It is a… prototype we're still refining.Sigo puliendo mi actuación.
I'm still honing my performance.Permanece atento a la piel que estás puliendo.
Keep a close eye on the skin you are buffing.La estoy puliendo y maximizando mis potenciales.
I'm refining it and maximizing my potentialities.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acero inoxidable pulidomáquina de pulirlatón pulidoaluminio pulidoespejo pulidosuperficie pulidaacero pulidopulido a mano
metal pulidopulido león
Больше
Использование с наречиями
inoxidable pulidomás pulidomuy pulidoaltamente pulidoconcreto pulidofinamente pulidobien pulidoperfectamente pulida
Больше
Использование с глаголами
acabado pulidocromado pulido
Elimine las manchas difíciles puliendo con lana de acero.
Remove stubborn stains by buffing with steel wool.Sigue puliendo hasta haber quitado todo el exceso de cera.
Continue buffing until all excess wax has been removed.Perfil Corte, pintura, fuego, puliendo, entarimado a mano.
Cutting, painting, fire, burnishing, parquet by hand.Puliendo y pintando, su superficie parece muy cómoda.
By polishing and painting, its surface looks very comfortable.La piedra se va esculpiendo y puliendo dando lugar a espacios.
The stone is sculpted and polished, creating spaces.Y ve puliendo la selección hasta que esté lo más correcta posible.
And polish the selection until it's the best it can be.Pero tienes que bajar la cabeza y seguir puliendo este suelo.
But you gotta put your head down, keep on buffing those floors.Veo que estás puliendo la plata para el Sr. Russell.
I see the silver's being polished all nice and bright for Mr. Russell.Realiza los ajustes necesarios lijando o puliendo con cuidado. 3.
Make any adjustments needed by sanding or grinding carefully. 3.Las historias se van puliendo por los caminos, cambian y me cambian.
The stories get polished along the way, they change and they change me.Es uno de mis compañeros de tripulación que siempre está puliendo sus piezas.
He's one of my crewmates who's always grinding on his pieces.Termina puliendo la superficie del mueble con una lana de acero No. 0000.
Finish by buffing the surface of the furniture with No. 0000 steel wool.El progreso en el karate se logra repitiendo, puliendo y con memoria.
Improvement in karate comes from repetition, honing and muscle memory.Debe seguir puliendo hasta que obtenga el brillo y el acabado de su elección.
You should keep buffing until you get the gloss and finishing of your choice.Aparte de eso simplemente hemos estado haciendo jams y puliendo la artesanía.
Other than that we have just been jamming and honing the craft.Una tarjeta de metal que ha sido refinada puliendo, grabando, chapeando, coloreando, dispensando, empacando,etc.
A metal card that has been refined by polishing, etching, plating, coloring, dispensing, packaging.El lado redondo es mejor para cubrir las superficies grandes,mezclando y puliendo.
Rounded end is best to cover large surfaces,blending and buffing.También seguimos corrigiendo errores, puliendo el juego y equilibrando las cosas.
We also continued to tune up the game with more bug fixes, polish and balancing.Use careta protectora además de sus gafas de seguridad cuando esté removiendo escoria o puliendo.
Use goggles over safety glasses when chipping slag or grinding.Para ello, antes había que pasar tiempo puliendo los orificios y rectificando los pernos.
This followed time-consuming honing of the holes and grinding of the bolts.Esta máquina puede realizar el proceso de la perforación, taladro,extensión y rodillo puliendo,etc.
This machine can perform the process of drilling, boring,expanding and roller burnishing.La superficie finamente rectificada se acaba más puliendo, pero las líneas de abrasión permanecen.
The finely ground surface is finished further by buffing, but the abrasion lines remain.Los atletas ymúsicos profesionales usan entrenadores para seguir mejorando y puliendo sus destrezas.
Professional athletes andmusicians use coaches to continue improving and honing their skills.Aún tienen que seguir puliéndose y mejorando, por supuesto.
They still need to continue honing themselves and improving, of course.Puliéndola" un poco, sería una buena primera doncella.
I we"polish" her a bit, she would be a good maid.
