Примеры использования Punto de llegada на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Encontré su punto de llegada.
Found their landing point.Y no hay punto de llegada, estamos en esto por la eternidad.
And there's no arrival point- we're in this for eternity.Ahora, ese pasado es el punto de llegada.
Now, that past is the arriving point.Su punto de llegada final es la terminal de autobuses interurbanos en Marmaris.
Their final arrival point is the intercity bus terminal in Marmaris.Leila y yo te esperamos en el punto de llegada.
Leila and I will meet you at the beam-down point.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cierto puntopuntos fuertes
dos puntospunto más alto
punto focal
tres puntospuntos porcentuales
siguientes puntospunto de partida perfecto
los siguientes puntos
Больше
Использование с глаголами
a punto de comenzar
cinco puntospuntos destacados
ganar puntosa punto de empezar
punto muerto
punto de mira
a punto de morir
a punto de cambiar
un punto muerto
Больше
Использование с существительными
punto de vista
punto de partida
el punto de vista
el punto de partida
punto de encuentro
punto de referencia
el punto de encuentro
un punto de partida
puntos de interés
punto de acceso
Больше
Saigón podría ser tu punto de llegada en Vietnam por ejemplo, por avión.
Saigon may be your arrival point in Vietnam by airplane, for example.Traslados desde/al aeropuerto u otro punto de llegada;
Transfers to and/from the arrival point to Tal como os comento, el punto de llegada es Lao Cai y no Sapa.
As I said, the arrival point is Lao Cal and not Sapa town.Usted debera colocar la caja a no mas de 30 mts. del punto de llegada.
You Must place the box within The 30 meters of the landing point.Toma en cuenta que tu punto de llegada al regreso, será Playa Langosta.
Please note that the arrival point for your return will be Playa Langosta.En otras palabras,hay un punto de partida y un punto de llegada.
In other words,there is a Tenga en cuenta que el punto de llegada en su regreso será Playa Langosta.
Please note that the arrival point for your return will be Playa Langosta.Desnivel positivo: 90 m Punto de salida:Ripoll Punto de llegada: Ripoll.
Elevation gain: 90 m Start Con un punto de salida y un punto de llegada, los clientes, con su pase electrónico, serán cronometrados al pasar por los pórticos.
With a start and finish point(or more intermediate Omar estaba inmediatamente en el punto de llegada, relajarse!
Omar was immediately on the spot upon arrival, relax!Es el punto de llegada y partida de la famosa Quebrada de Humahuaca la cual fue declarada como Patrimonio de la Humanidad en el año 2003.
It is the point of arrival and departure La gran noticia de 2016 es el punto de llegada, en el Poggio.
The big news for 2016 is the arrival point on the Poggio.Cada guía tiene varios tours preparados,que ellos mismos pueden elegir de hacer, y cada tour gratuito tendrá un punto de llegada diferente.
Each guide has several prepared tours that they can choose to preform, andeach free tour will have a different finishing point.Es posible tomar un taxi desde su punto de llegada a Vélez Blanco.
It is possible to take a taxi from your arrival point to Vélez Blanco.Finalmente, reduce el voltaje de 6V hasta alcanzar el punto de llegada de 10 ppm.
Finally, he lowers the voltage to 6V until the finishing point of 10 ppm is reached.Se le dará un medio de transporte para su regreso al punto de llegada a un costo extra, y no podrá reclamar ningún tipo de devolución o compensación económica.
You will be given a means Un camino que tiene mucho de'aventura' donde no hay certezas, pero en el que el punto de llegada resulta fascinante.
It is a path that holds a lot of"adventure": in it there are no certainties, but the point of arrival is fascinating.Copiapó es la capital de la III región de Atacama y punto de llegada para los que visitan las localidades de Caldera, Chañaral, Tierra Amarilla y El Salvador.
Copiapó is the capital Los estudiantes llevarán su equipaje del punto de llegada a sus cabanas.
Students will carry luggage from the drop-off point to their cabins.Dependiendo del tipo de terreno y la distancia al punto de llegada, cada mula es capaz de cargar entre 100 y 120 kg.
Depending on the type Los viajeros pueden adquirir los servicios de TripAlly antes de la fecha de salida, en el punto de llegada o durante su estancia en el país.
Travelers can purchase TripAlly services before the departure date, at the point of arrival or during their stay in the country.Asimismo, en el modo de lapso de tiempo los usuarios pueden elegir partida y punto de llegada, y una matanza tiempo hasta 10 horas entre estos puntos. .
Similarly, in Time Lapse mode the users can choose a starting and finishing point, and a slewing time up to 10 hours between these Aunque habrá un punto final para tu prescripción de fentermina,no existe tal punto de llegada para un estilo de vida saludable.
Although there will be a Finalmente, llegaremos al cortijo Cortal Nou, punto de llegada de esta ruta.
You will eventually reach Mas Cortal Nou, the destination point of this trail.La estación de embarque superior se encuentra en la Plaça i Pujada de la Creu, cerca del punto de llegada y estación superior del cremallera de Montserrat.
The top boarding station is located at Plaça i Pujada de la Creu near the point of arrival and upper station 
