PUNTO PARTICULAR на Английском - Английский перевод

• particular point
• particular spot

Примеры использования Punto particular на Испанском языке и их переводы на Английский язык

F, g- Busca un punto particular durante la reproduccion.
F, g- Searches for a particular point during playback.

Se trata de una oportunidad para poner todo a su disposición, mientras nos enfocamos en un punto particular: la naturaleza.
It's an opportunity to put the whole thing out there, while we focus on a particular item, which is the natural side.

F, g- Busca un punto particular durante la reproducción.
R, t- Searches for a particular point during playback.

Los calcetines negros no deben ocultarse sino ser elegidos para hacer destacar tus zapatos, para resaltar un punto particular del equipo.
The black socks should not be incurred but chosen to bring out shoes, to highlight a particular point of the outfit.

Una visión es como un marcador a un punto particular en la ventana del mapa.
A View is like a bookmark to a particular spot on the map window.

En un punto particular, sin embargo, considero que el razonamiento del Comité no es plenamente coherente con su argumentación general.
On one particular point, however, I find that the Committee's reasoning is not fully consistent with the general line of its argumentation.

PATHOS: llama la atención sobre un punto particular de interés en el argumento.
PATHOS: Draws attention to a particular point of interest in the argument.

Se puede usar un el HRTF para dos oídos para sintetizar un sonido binaural que parece provenir de un punto particular del espacio.
A pair of HRTFs for two ears can be used to synthesize a binaural sound that seems to come from a particular point in space.

Si usted olvida un punto particular, los mosquitos lo encontrarán- y entrarán.
If you forget about one particular spot, the mosquitoes will find it--and go in.

Los vientos dominantes son las tendencias en la dirección del viento con la velocidad más alta sobre un punto particular en la superficie de la Tierra.
The dominant winds are the trends in direction of wind with the highest speed over a particular point on the Earth's surface.

Cada estrella ocupa un punto particular en este diagrama en cualquier momento de su vida.
Each star occupies a particular spot in this diagram at any moment during its lifetime.

Normalmente las acciones se escriben usando lagrangianos, fórmulas que dependen del estado del objeto en un punto particular del espacio y el tiempo.
Actions are typically written using Lagrangians, formulas which depend upon the object's state at a particular point in space and/or time.

Contribuyen a una mejor activación de los peces en un punto particular de la pesca, la recolección a larga distancia grandes bancos de besugo.
They contribute to a better activation of fish in a particular spot of fishing, collecting long distance large schools of bream.

Reproducir contenido multimedia En meteorología, vientos preponderantes son vientos que soplan predominantemente desde una sola dirección general sobre un punto particular en la superficie de la Tierra.
Play media Prevailing winds are winds that blow predominantly from an individual direction over a particular point on the Earth's surface.

En ausencia de una ley nacional sobre un punto particular, estas normas serán consideradas como la expresión de la conciencia legal europea a tal efecto.
In the absence of any national law on a particular point, these rules should be regarded as expressing European legal conscience in that respect.

Los parámetros termodinámicos ahora se pueden considerar como variables y el estado se puede considerar como un punto particular en un espacio de parámetros termodinámicos.
The thermodynamic parameters may now be thought of as variables and the state may be thought of as a particular point in a space of thermodynamic parameters.

De lo anterior resulta que las derivadas en cualquier punto particular son funciones de los valores de intensidad, virtualmente, en todos los puntos de la imagen.
It turns out that the derivatives at any particular point are functions of the intensity values at virtually all image points..

Igualmente, el equipo«escucha» el tipo de eco y traza su diagrama, el cual puede ser usado por el operador para determinar la presencia o ausencia de líquido en un punto particular.
Similarly, the instrument"listens" to the type of echo and draws a pattern that can be used by the operator to determine the presence or absence of a liquid at a particular point.

Es una práctica recomendada a seguir buscando en un punto particular en la pelota y tratar de dirigirlo.
It is a recommended practice to keep looking at a particular spot on the ball and try to target it.

Con respecto al punto particular que mencionó sobre el manejo de las sustancias químicas, algunas de estas respuestas están en el Plan y quisiera invitar a todos a leerlo.
With respect to one particular point that you made on chemicals management, some of these answers are in the Plan and I would encourage everyone to read it.

También hay que considerar que decir que el punto está en el techo en un punto particular en un determinado instante de tiempo no es lo suficientemente bueno.
One should also consider that saying that the dot is on the ceiling at a particular point at a certain instant of time is not good enough.

Durante su intervención el orador podrá, sin embargo, previa autorización de la Presidencia, ceder la palabra a cualquier otro participante que solicite aclaraciones sobre un punto particular de esa intervención.
He/she may, however, with the permission of the Chair, give way during his/her intervention to allow any other participant to request elucidation on a particular point.

Declaraciones anecdóticas- historias de casos individuales que ilustran un punto particular sobre una cuestión- realmente, por lo general, no son del todo evidencia.
Anecdotal evidence- stories of individual instances that illustrate a particular point about an issue- is generally not really evidence at all.

Debido a que el momento en que llegan a Nazca, eres una especie de frente Toma nota con un acantilado al planeta Tierra, donde tienen todo tipo de las materias primas que existen en que un punto particular en el muy, muy abundantes cantidades.
Because the moment you come to Nazca, you're sort of confronted with a Cliff Notes to planet Earth, where you have all sorts of raw materials that exist in that one particular spot in very, very abundant quantities.

Un punto particular, que tras la canonización se nos ha clarificado, es el carácter comunitario de nuestra fundación: una investigación seria mostró que Eugenio nos quería en comunidad, apóstoles que siempre parten y regresan a la comunidad.
One particular point has been clarified for us since the canonization, the community aspect of our roots: serious research has shown that Eugene wanted us to be a community, apostles who always leave from and return to the community.

Específicamente, la ácido graso 2-hidroxilasa agrega un solo átomo de oxígeno a un átomo de hidrógeno en un punto particular en un ácido graso para crear un ácido graso 2-hidroxilado.
Specifically, fatty acid 2-hydroxylase adds a single oxygen atom to a hydrogen atom at a particular point in a fatty acid to create a fatty acid 2-hydroxylated.

La aplicación de los plazos exactos de Naw-Ruz por los bahá'ís de todo el mundo depende de la elección de un punto particular en la Tierra y se ha dejado la desicion a la Casa Universal de Justicia, el Consejo de Administración de los bahá'ís, la cual ha decidido tomar como punto de referencia la ciudad de Teherán.
The exact timing of Naw-Rúz for Bahá'ís worldwide depends on the choice of a particular spot on the Earth and was left to the Universal House of Justice, the governing body of the Bahá'ís to decide.

Para este concepto, el modelo del proceso postula cinco diferentes familias de regulación d e emoción que corresponden a la regulación de un punto particular en el proceso de generación de emoción.
From this conceptualization, the process model posits five different families of emotion regulation that correspond to the regulation of a particular point in the emotion generation process.

Se dice que un objeto presenta simetría rotacional de orden n, también llamada simetría rotacional de n-pliegues, o simetría rotacional discreta de orden n, con respecto a un punto particular(en 2D) o un eje(en 3D), cuando existe una rotación en un ángulo de 360°/n(180°, 120°, 90°, 72°, 60°, 51 3⁄7°,etc.) que no cambia el objeto dado.
Rotational symmetry of order n, also called n-fold rotational symmetry, or discrete rotational symmetry of the nth order, with respect to a particular point(in 2D) or axis(in 3D) means that rotation by an angle of 360°/n(180°, 120°, 90°, 72°, 60°, 51 3⁄7°, etc.) does not change the object.

Sin embargo, sé que no todos experimentaron tales idilios como un niño, pero supongo que estoy tratando de poner mi dedo en ese punto particular que da a luz a la frase,"El día en que su infancia terminó.
Albeit, I do know that not everyone experienced such idylls as a child, but I guess I'm trying to put my finger on that particular point that gives birth to the phrase,"The day his childhood ended.