Примеры использования Qué te sucedió на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué te sucedió?
What's happening to you?Dinos qué te sucedió.
But tell us what happened to you.¿Qué te sucedió a ti?
What happened to you?Arthur,¿qué te sucedió?
Arthur, what's happened to you?¿Qué te sucedió?
What the hell happened to you?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sucedió a su padre
cosas sucedencosas que sucedensucede todo el tiempo
diablos sucedelas cosas sucedendemonios está sucediendocualquier cosa puede sucedersucediendo en el mundo
suceder en cualquier momento
Больше
Использование с наречиями
mismo sucedesucede aquí
realmente sucediósucedió después
que sucede aquí
así sucedeexactamente lo que sucediósucedido antes
sucede ahora
qué sucede aquí
Больше
Использование с глаголами
suele sucederacaba de sucedervuelva a sucedercomienzan a sucederdestinado a sucederelegido para sucedersigue sucediendoparece sucederempezaron a sucederesperando a suceder
Больше
Logan,¿qué te sucedió?
Logan, what has happened to you?¿Qué te sucedió mi niño?
What happened my child?No sé qué te sucedió.
I don't know what happened to you.¿Qué te sucedió Shekar?
Why did you do it, shekhar?Quieres decirme qué te sucedió?
You wanna tell me what's wrong?¿Y qué te sucedió a ti?
And what happened to you?La pregunta es,¿qué te sucedió a ti?
The question is, what happened to you?¿Qué te sucedió a ti, Lia?
What happened to you, Lia?Estamos investigando qué te sucedió.
We're investigating what happened to you.Hola,¿qué te sucedió?
Hey. what happerhed to you?Sólo queremos entender qué te sucedió.
Wejust want to understand what happened to you.Dime qué te sucedió.
Tell me what happened to you.¿Por qué no sólo me dices qué te sucedió?
Why don't you just tell me what happened to you?¿Qué te sucedió en el rostro?
What's wrong with your face?Ahora,¿me dirás qué te sucedió ayer?
Now, you wanna tell me what happened yesterday?¿Qué te sucedió… a ti… a mí?
What happened to… you… to me?Nos preguntábamos,¿qué te sucedió en el rostro?
We were all kinda wondering, what did happen to your face?¿Qué te sucedió, Kathryn?
What's happened to you, Kathryn?Veo que recuerdas qué te sucedió después de tu último fracaso.
I see you remember what happened to you after your last failure.¿Qué te sucedió en el brazo?
So what's going on with your arm?¿Qué te sucedió esta tarde?
What happened to you this afternoon?¿Y qué te sucedió a ti, peluquero islandés?
What happened to you? Really?¿Qué te sucedió en ese campamento, Paul?
What happened to you in that camp, Paul?¿Qué te sucedió en la tormenta entonces?
What happened to you in the storm, then?¿Qué te sucedió… la noche del 21 de agosto del año pasado?
Tom… what happened to you… on the evening of August 21 of last year?
