Примеры использования Que brotan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Negras son las otras mujeres que brotan.
Black are the women that blossom.Las flores que brotan en la primavera.
The flowers that bloom in the spring.Espero que escuches estas palabras que brotan de mi alma.
I hope you hear these words that flow from my soul.Las flores que brotan en la primavera, Tra la.
The flowers that bloom in the spring, Tra la.Son los colores y los olores que brotan de la tierra.
It is colours and smells that burst from the earth.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
futuro que brotalágrimas brotaronagua brotasangre brotababrota de la tierra
Использование с наречиями
Использование с глаголами
empiezan a brotar
Con flores que brotan con vigor y fragancia.
With the flowers that bloom with vigor and fragrance.Luego escribe los sentimiento que brotan de tu alma.
Then write down the sentiments that spring from your soul.Ruidosas gaitas que brotan de tu cuerpo de Matorral Deku.
Loud pipes that sprout forth from your Deku Scrub body.Son listos.¿Has visto los girasoles que brotan en primavera?
They're smart. You have seen them sunflowers that grow in the spring?Fuentes que brotan del corazón abierto de Cristo en la cruz.
Sources that come from the pierced side of Christ on the cross.Espasmos de alegría que brotan en el interior.
Spasms of joy that flow inside.Liturgias que brotan de la creación llegan a celebrarse en los templos;
Liturgies which spring from creation find their way into churches;La hierba y las flores que brotan en primavera.
The herbs and flowers that sprout in Spring.Flores peludas que brotan de la correa en forma de las axilas foliares.
Hairy flowers that sprout from strap shaped leaf axils.La ciudad entera de rascacielos que brotan como manantiales.
A city of skyscrapers that spring out as fountains.Hay cientos de especies que brotan en abundancia en primavera y otoño. Alojamiento.
There are hundreds of species that sprout in abundance in spring and autumn. Accommodation.La siguiente parada será los Geysers del Sol de Mañana,fuentes intermitentes de agua que brotan a una temperatura de 90 C.
Our next stop will be the Sol de Mañana Geysers,intermittent sources of water that flow at a 90 C temperature.Las virtudes son fuentes que brotan del océano de la misericordia de Dios.
Virtues are sources that spring from the ocean of the mercy of God.Sumérgete a la alberca de aguas termales que brotan en este generoso lugar.
Dive into the thermal waters pool that flow in this noble place.Las aguas termales de Caldea, que brotan a 70°C, son especiales por sus propiedades.
Chaldean thermal waters that spring to 70, are special for their properties.¿Qué puede haber más dulce que esos placeres que brotan directamente de tu interior?
What can be sweeter than those pleasures that come directly from your interior?La supremacía de los edificios que brotan como alfileres uno junto al siguiente es increíble.
The supremacy of the buildings that sprout like pins next to the other is amazing.Yo abrazo las delicias que brotan del corazón.
I court the effusions that spring from the heart.Ahora imagine cuáles son los sentimientos,emociones y recuerdos que brotan en su mente al escuchar la musical prosodia de esa palabra de cinco fonemas: Independencia.
Now imagine what are the feelings,emotions and memories that sprout in your mind when you hear the musical orthoepy of Forman parte de este plano las figuras que brotan de nuestra vida diaria.
Part of this plan are the figures that come from our daily lives.Algunos dicen que las claras aguas que brotan del subsuelo tienen poderes mágicos.
It is believed that the water which flows over the stones is magically clear.Un inconveniente son las malas hierbas que brotan a través de los guijarros.
One inconvenience is the weeds that sprout through the pebbles.J'adore es una fragancia de flores que brotan con una feminidad absoluta.
J'adore is the fragrance of flowers that bloom with absolute femininity.Los poderes son flores del alma, que brotan cuando nos hemos santificado.
The powers are flowers of the soul, that sprout when we We have sanctified.Sus cuadros están habitados por mujeres que brotan del mundo del subconsciente.
Their paintings are inhabited by women who sprout from the subconscious world.
