Примеры использования Que celebrará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Louis Pelatre que celebrará la Misa.
Louis Pelatre who will celebrate Mass.Los Estados Miembros deben designar a sus representantes en el grupo de trabajo intergubernamental, que celebrará su primera reunión en 2011.
Member States should designate their representatives to the intergovernmental working group, which would meet for the first time in 2011.El Pleno, que celebrará tres sesiones al día;
A plenary, which will hold three meetings per day;Invito a todos los Estados a hacerse representar al más alto nivel en la Conferencia que celebrará en Mérida, del 9 al 11 de diciembre próximo.
We invite all States to Es una instalación que celebrará el pasado de los 49ers, su presente y futuro.
It is a facility that will celebrate the 49ers past, present and future.
Люди также переводят
La acción del Comisionado de Valores sigue el más reciente anuncio de BitConnect, donde dice que celebrará una primera oferta de moneda(ICO) en los EE. UU.
The Securities Commissioner's action follows BitConnect's recent announcement that it will hold an Initial Coin Offering(ICO) in the U.S.Pumps& Valves, que celebrará su segunda edición los días 6 a 8 de junio, está organizada por Easyfairs y Bilbao Exhibition Centre.
Pumps& Valves, which is being held for the second time on 6-8 June, La Colección Sado-Chic que celebrará 25 años en 2017.
The Sado-Chic Collection that will celebrate 25 years in 2017.Smirnoff y su agencia Circus Marketing están promoviendo una campaña dirigida a los Millennials de más de 21 años llamada"We Are Open"(Estamos Abiertos) que celebrará la diversidad.
Smirnoff and its agency Circus Marketing are promoting a campaign aimed at Millennials over age 21 called"We Are Open" that will celebrate diversity.En este caso la localidad que celebrará su feria es la bonita La Cala de Mijas.
Right now, the town that is celebrating its fair Nadadores de diversas regiones del país participan anualmente en el Paso a Nado de los ríos Orinoco y Caroní, que celebrará una nueva edición este 22 de abril.
Swimmers from various regions of the country participate annually in the Swim Step Orinoco and Caroni rivers, which held a new edition this April 22.El Consejo Económico y Social-- que celebrará exámenes anuales a nivel ministerial y actuará como un foro de cooperación económica-- debe presentar informes a la Asamblea.
The Economic and Social Council-- which is to hold annual ministerial reviews and El Fondo abordará este tema en la reunión mundial que celebrará el UNFPA en noviembre/diciembre de 2004.
UNFPA La Presidenta dice que celebrará consultas con distintos ministros gubernamentales en el transcurso de su próxima visita a Guinea-Bissau, entre otros, con el Primer Ministro.
The Chairperson said that she would hold consultations with a number of governmental ministers in the course of her forthcoming visit to Guinea-Bissau, including the Prime Minister.Sus informes se presentarán al Comité Preparatorio de la Cumbre, que celebrará su primer debate de fondo a principios de 1994.
The experts' reports La feria, que celebrará su octava edición, es uno de los puntos de encuentro en los que coinciden los principales protagonistas del vino a granel venidos de todos los rincones del mundo.
The fair, which will celebrate his eighth edition, is one of the points Será un valioso aporte al tercer Grupo de Expertos Gubernamentales, que celebrará su primer período de sesiones del 11 al 15 de junio de 2007.
It Como eje del programa público de Material se encuentra IMMATERIAL: un programa dedicado amostrar piezas basadas en el performance, curado por Michelangelo Miccolis, que celebrará su tercera edición en 2019.
Central to Material's public program is IMMATERIAL,a dedicated series of performance-based works curated by Michelangelo Miccolis, which will celebrate its third edition in 2019.Los grupos se autofinancian, aunquea los efectos del Festival de Teatro de Gibraltar, que celebrará su 50º aniversario en 1993, se concede asistencia financiera a los grupos participantes.
Groups Decide también convocar a finales de 2010 o principios de 2011, o en ambas fechas,un comité preparatorio intergubernamental que celebrará un máximo de dos reuniones;
Also decides to convene, towards the end of 2010 or in early 2011 or at both times,an intergovernmental preparatory committee, which would hold no more than two meetings.Desde este punto de vista,la activación del Grupo de Apoyo y Seguimiento, que celebrará su reunión inaugural en Abidján el 4 de mayo de 2012, mejorará la acción colectiva africana y movilizará un mayor apoyo internacional.
From this point of view,the activation of the Support and Follow-up Group, which will hold its inaugural meeting in Abidjan on 4 May 2012,Nuestras divisiónes 3DCPI yCPI SEALING participarán en la Feria Internacional ADDIT3D/ PUMP& VALVES que celebrará los días 6 a 8 de junio de 2017, en Bilbao.
Our divisions 3DCPI andCPI SEALING UNIMA- Unión internacional de la marioneta, que celebrará en 2019 sus 90 años, se ha construido con la voluntad de crear una Europa conectada: eliminar las fronteras para que los ciudadanos, amantes, artistas e investigadores se unan a través del arte de la marioneta.
UNIMA- Union internationale de la marionnette, which will celebrate its 90th anniversary in 2019, was built on the strong intention to create a European bond: to go beyond borders in order to connect citizens, lovers, artists and researchers around puppets.El ejemplo más claro de su actividad está en el impulso a la Maker Faire Africa, que celebrará su quinta edición en diciembre en Johannesburgo.
The clearest example of his work is the promotion of the Maker Faire Africa, which will celebrate its fifth edition in Johannesburg in December this year.La Junta de Inmigración transmitirá el caso objeto de apelación directamente al Tribunal Supremo de Inmigración, que celebrará una audiencia y emitirá una opinión escrita.
The Migration Board Ese informe será un aporte valioso para el tercer Grupo de Expertos Gubernamentales, que celebrará su primer período de sesiones en junio del año próximo.
That report La Conferencia de Washington está siendo organizada conjuntamente por la ILA yla Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional, que celebrará su 108ª reunión anual en el marco de la Conferencia.
The Washington Conference El Sr. Mamabolo(Sudáfrica) dice que la libre determinación es sumamente importante para su Gobierno, que celebrará 20 años de libertad y democracia en 2014.
Mr. Mamabolo(South Africa)said that self-determination Pensamos que el proyecto de resolución que tenemos hoy ante nosotros constituye una sólida base para la creación de un proceso consultivo sobre los océanos, que celebrará su primer período de sesiones del 30 de mayo al 2 de junio del año 2000.
We believe that the draft resolution before us today provides a very sound basis for the establishment of the oceans consultative process, which will hold its first session from 30 May to 2 June 2000.Hasta cierto punto, la aplicación del Sistema dependerá del éxito de la nueva Comisión Técnica Mixta COI/OMM sobre Oceanografía yMeteorología Marina, que celebrará su primera reunión intergubernamental en Akureyri(Islandia) del 19 al 29 de junio de 2002.
To a fair extent, GOOS implementation 
