Примеры использования Que conocí на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que conocí a Gillian.
So I met Gillian.Una chica que conocí hace tiempo.
Just a girl I know, that's all.Daphne, eres la persona más miserable que conocí.
Daphne, you are the most miserable person that I know.Y que conocí a Jerry.
And that I would met Jerry.Esa es la chica a la que conocí ayer.
She is the girl I met that day.
Люди также переводят
El tipo que conocí en el parque.
The guy that I learned know in the park.Era uno de los tipos más pavorosos que conocí en mi carrera.
It was one of the most fearful types that I knew in my career.Los que conocí no me gustaron.
Them that I did know, La persona genial a la que conocí se llama Charlotte.
The brilliant person that I meet is called Charlotte.Cosas que conocí, como lo que vale un"dólar honesto".
Things that knew what an honest dollar did mean.Grandioso, ahora que conocí a tu amiga.
Great, now that I have met your friend.Durante un año entero,las cuatro paredes de mi habitación fue lo que conocí.
For a full year,the four walls of that room was what I knew.Sólo contaré que conocí Italia con Isabela.
Iwill just mention that I discovered Italy with Isabela.Lo he leído y se ajusta completamente a determinados detalles que conocí más tarde.
Fue gracias a Él que conocí al Padre Celestial.
It is thanks to Him that I cognized the Heavenly Father.La gente que conocí es increíblemente calificada.
The people that I have met Recuerdo a una amiga que conocí hace 8 años.
Alguien que conocí fue paciente aquí en otro tiempos.
I had an acquaintance who was Es un violinista norteamericano que conocí a través de Twitter.
He's an American violinist who I knew through Twitter.Pero ahora que conocí este lugar me doy cuenta que si podría existir.
But now that I have discovered this place, I'm thinking heaven could actually exist.¿Dónde está esa mujer valiente que conocí hace un par de días?
Where is this brave woman what did I know Un sacerdote de Bolonia que conocí en la universidad me espetó estas palabras.
A priest from Bologna who I had known since college hurled these words at me.SportZone es una tienda que conocí hace poco y me encantó!
SportZone is a store that I found recently and Es la misma persona que conocí en la boda de Suman.
He is the same person who I had met in Suman's marriage.Fue a través de Cal que conocí al resto de la familia.
It was through Cal that I got to know the rest of the family.Pues,¡el próximo café que conocí en Seúl fue un lugar colombiano!
Well, the next café that I got to know in Seoul was a Colombian place!Como una secretaria a la que conocí. También tuvo una infancia terrible.
As a secretary who knew Fue el único hombre que conocí que dio más de lo que pidió.
He was the only man that I have known who gave more than he asked.Tanto Toto como la Gamera que conocí de niño lucharon para salvarnos.
Both Toto and the Gamera that I encountered as a child fought to save us.
