Примеры использования Que constan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vendo amplios apartamentos, que constan de.
Sell spacious apartments, which consist of.Las imágenes que constan de más del 20% de texto pueden verse cortadas.
Images that consist of more than 20% text may experience reduced delivery.Películas más frescas que constan de cuentos.
Coolest movies that consist of short stories.Los alelos se designan con el número de repeticiones de que constan.
The alleles are defined according to the number of repetitions of which they consist.Lea atentamente los apartados que constan a continuación.
Read carefully the sections that appear below.Las bibliotecas que constan de varios módulos deben usar cables entre los módulos.
Libraries that consist of multiple modules must use module-to-module cables.Tenemos para ti cabañas independientes que constan de.
We have for you independent cabins which include.Los pagos dan grupos que constan de nueve o más imágenes.
The payments are given by clusters, which consist of nine or more pictures.Las regiones son áreas geográficas independientes que constan de zonas.
Regions are independent geographic areas that consist of zones.Son una clase de compuestos que constan de nueve isómeros distintos.
They are a class of compounds which consist of nine distinct isomers.También la contratación de productos yservicios según los términos y condiciones que constan en la política comercial.
Also the contracting of products andservices according to the terms and conditions that appear in the commercial policy.Existen tres temporadas que constan de un videoclip y 15 ejercicios cada una de ellas.
There are three seasons that have one video clip and fifteen exercises in each.Las puntas son articulaciones mecánicas que constan de dos componentes.
Stub ends are mechanical joints that comprises of two components.Prácticas curriculares, que constan en los planes de estudio y tienen reconocimiento académico.
Placements that are included in the syllabus and Los archivos contienen una o varias tablas, que constan de campos y registros.
A database file contains one or more tables, which consist of fields and records.Las cadenas que constan solo de caracteres alfanuméricos no se tienen que escribir entre comillas.
Strings that consist entirely of alphanumeric characters do not need to be quoted.Los Chengyus son expresiones idiomáticas que constan de solo 4 caracteres chinos.
Chengyus are idioms that consist of only 4 Chinese characters.Se trata de hidrocarburos aromáticos que constan principalmente de sistemas de 1-4 anillos y están alquilados hasta el 97.
These are aromatic hydrocarbons which consist predominantly of 1-4 ring systems and are alkylated up to 97.Actividad docente: según los datos introducidos y los que constan en los expedientes.
Educational activity: according to the data entered and those that are recorded in the files.Cabe señalar que los informes compuestos, que constan de dos o más informes periódicos presentados en un documento único, se han contabilizado en el cuadro como un solo informe.
It should be noted that combined reports, which consist of two or more periodic reports submitted in a single document, have been counted in the table as one report.Las que puedan dirigirse a través de las cuentas de correo electrónico que constan en el apartado de Contacto de la página web.
Those Hemos compilado varios paquetes que constan de los artículos comestibles más populares.
We have compiled several packages that consist of the most popular grocery items.Gracias a las acciones y apoyo de todas las partes interesadas,los participantes reciben cursos de alta calidad que constan tanto de teoría como de práctica.
Thanks to the action and support of all parties involved,participants receive top quality courses which comprise both theory and practice.Disponible solo unos pocos objetos, que constan de 3 dormitorios, 2 baños, una amplia cocina, un….
Available only a few objects, which consist of 3 bedrooms, 2 bathrooms, a spacious kitchen, small pati….Son los impuestos inmobiliarios anuales, que constan de dos partes, dijo el Metta.
Property taxes are annual real estate taxes, which consist of two parts, Mr. Metta said.Abeba para la utilización sostenible de la diversidad biológica, que constan de 14 principios prácticos interdependientes, directrices operacionales e instrumentos para su aplicación, son especialmente pertinentes para esta meta.
Principles and Guidelines for the Sustainable Use of Biodiversity, which consist of fourteen interdependent practical principles, operational guidelines and instruments for their implementation, are particularly relevant to this target.El Cliente manifiesta que los datos que constan en su registro son correctos.
(3) the client manifest El hotel cuenta con habitaciones confortables que constan de habitaciones decoradas al estilo vintage.
The hotel has comfortable accommodations that consists of vintage decorated rooms.El tratamiento consiste en inyectar medicamentos que constan de hierbas, vitaminas y otros nutrientes importantes.
The treatment involves injecting medicines which consist of herbs, vitamins, and other important nutrients.
