Примеры использования Que defendemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ese es el principio que defendemos.
Que defendemos en la Vía Campesina frente esta realidad?
Facing this reality, what do we defend in La Via Campesina?Al parecer no conocen lo que defendemos?….
Apparently they do not know what we defend?….Gastos comunes que defendemos contra incluyen.
Common charges that we defend against include.Tú desafiaste tus creencias, todo lo que defendemos.
You defied our beliefs, everything that we stand for.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
defender los derechos
derecho a defenderdefender sus derechos
derecho a defenderse
defender los intereses
el derecho a defenderdefendió con éxito
defender sus intereses
oportunidad de defenderdefender los principios
Больше
Использование с наречиями
siempre ha defendidoaquí para defenderdifícil defenderdefendido siempre
a defenderse personalmente
bien defendidadefendió exitosamente
defiende firmemente
necesario defenderimportante defender
Больше
Использование с глаголами
sigue defendiendoacepta defendertratando de defenderpreparados para defenderintenta defenderdispuesto a defenderaprender a defenderquiero defendercontinuará defendiendoayudar a defender
Больше
Nosotrxs, mujeres que defendemos derechos,¡somos hermosxs!
We, women who defend rights, are beautiful!Es un ejemplo característico del enfoque integral que defendemos.
This is typical of the integrated approach that we advocate.A todas las comunidades que defendemos nuestro territorio.
To all the communities that defend our territory.Y guerra tras guerra fallamos e ignoramos lo que defendemos.
And war after war how ¡Esto es lo que defendemos en este momento en Irán y Venezuela!
This is what we defend at this moment in Iran and Venezuela!Es lo que somos y lo que defendemos.
This is who ¡Lo que defendemos es más grandeque rey o rango o recompensa!
What we fought for is greater than king or rank or reward!Tenéis que respetar a los que defendemos la Constitución.
You got to respect those who defend the Constitution.Es lo que defendemos ofreciéndole una garantía de hasta 10 años.
This is what we stand for by offering a guarantee of up to 10 years.Perderemos nuestra autonomía, aquello que defendemos, todo.
Esto es lo que defendemos, esto es un valor absoluto.
This Nos odian a nosotros,nuestro país y las libertades que defendemos.
They hate us, our country.They hate the liberties for which we stand.AWID Análisis Nosotrxs, mujeres que defendemos derechos,¡somos hermosxs!
AWID Analysis We, women who defend rights, are beautiful!Para los que defendemos la democracia,¿quién puede tener un problema con eso?
For those who defend democracy, Foro de AWID Análisis Nosotrxs, mujeres que defendemos derechos,¡somos hermosxs!
AWID Forum Analysis We, women who defend rights, are beautiful!Lo que defendemos es más importante que lo que se pone de pie.
What you stand for is more important than ¿Qué nos espera a las organizaciones que defendemos los derechos del pueblo?
What more awaits our organizations that defend the rights of the people?El Credo nos recuerda quiénes somos como cristianos y lo que defendemos.
The Creed reminds us of who Nuestros clientes sienten que defendemos la identidad y la personalidad de su negocio.
Our clients feel that we defend the identity and personality of their business.Dejar que los Dugs la asesinen violaría todo aquello que defendemos como Jedi.
Allowing the Dugs to kill it violates what we stand for as Jedi.Y que defendemos a todas las personas que trabajan para hacer ese mundo mejor.
And that we stand by all people who work to make Generosidad, sinceridad yhumanidad son las calidades de los artistas que defendemos.
Generosity, sincerity andhumanity are the qualities of the artists which we defend.La aerolínea nacional que defendemos no es lo que están planeando.
The national carrier that we are advocating for Nuestros valores definen claramente lo que defendemos y sirven de referencia para todo lo que hacemos.
Our values clearly define what we stand for and they are the yardstick for everything that 
