Примеры использования Que inspiran на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Propuestas que inspiran una sociedad más humana.
Projects that inspire a more humane society.A veces son tan especiales que inspiran a otros.
Some are so unique that they inspire others.Los principios que inspiran nuestra filosofía son los siguientes.
The principles which inspire our philosophy are.Utilizan materiales estimulantes que inspiran la clase.
Use stimulating materials which inspire the class.Cualidades que inspiran el escenario internacional del diseño.
Qualities which inspire the international design scene.
Люди также переводят
Chatral¡Homenaje a las deidades que inspiran fe y devoción!
Homage to the deities who inspire faith and devotion!Somos rivales que inspiran e intentan hacer mejor al otro.
We are rivals who inspire and try to make each other better.Hay muchos artistas urbanos en la ciudad que inspiran.
There are plenty of street artists in my city who inspire me….Lentes de alta calidad que inspiran fuerza y elegancia.
High-quality lenses than inspire strength and sweetness.También puedes leer aquí sobre otros personajes que inspiran.
Obtendrás imágenes nítidas que inspiran, incluso a altas velocidades.
Razor-sharp images which enthuse, even at high speeds.Líderes que inspiran, motivan y empoderan a sus equipos de trabajo.
Leaders who inspire, motivate and empower their work teams.Tomaron su mensaje directamente a las mujeres que inspiran y WOW.
They took their message directly to the women who inspire them, and WOW.Rincones que inspiran las creaciones de los maestros de la joyería.
Three spots that inspired the creations of the jewellery masters.Los líderes crean ytransmiten retos audaces que inspiran resultados.
Leaders create andcommunicate a bold direction that inspires results.Son arquetipos que inspiran la cura y el salvamento de toda vida.
They are archetypes who inspire the healing and rescue of all life.Las trompetas que tocan batalla, yno sienten lo que inspiran;
The trumpets which sing to battle, andfeel not what they inspire;Son tan limpios y frescos que inspiran una gran sensación de calma.
El empresario puede adoptar decisiones moralmente buenas por respeto a los principios yvalores que considera como propios y que inspiran su comportamiento.
The entrepreneur who makes morally good decisions may do so based on principles andvalues that he has internalized and which inform his actions.Son historias inventadas,como las musas que inspiran a los poetas, o las sirenas.
They're invented stories,like the muses who inspired poets… or mermaids.Muebles que inspiran, que se sienten y que tocan el alma.
Furniture that inspires, ¿Te animarías a descubrir la magia que inspiran para estas navidades?
How about you encourage discover the magic that inspired for Christmas?Hubbard, que inspiran reconocimiento inmediato tanto de scientologists como de no scientologists por igual, recibieron su primer lanzamiento amplio en estas conferencias públicas.
Datums from Mr. Hubbard that spark immediate recognition by Scientologists and non-Scientologists, alike, received their first broad release in these public talks.Comparten una visión y un propósito comunes que inspiran sus desempeños.
They share a common vision and purpose that inspires their performance.Las śakti-s o poderes que inspiran a los seres limitados a darse cuenta de su Ser.
The śakti-s or powers who inspire the limited beings for Self-realization.El primer juego de"Panda" interesaba en aquellos jugadores que inspiran nuevas dificultades.
The first game"Panda" interested in those players who inspire new difficulties.¿El resultado? Dos vehículos que inspiran con dinamismo exclusivo y lujo sin igual.
The result is a vehicle that inspires with pure dynamism and unique luxury.Una combinación de aromas y sabores que inspiran una gráfica tan colorida.
Combina la herramienta con expertos que inspiran a tu equipo para acelerar resultados.
It combines the tool with expert people who inspire your staff to accelerate results.Estas son solo algunas innovaciones que inspiran a diseñadores en diversas industrias.
These 
