Примеры использования Que llegará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy seguro que llegará pronto a casa.
I'm sure that he will be home soon.Oro por el nuevo ciclo que llegará.
I pray for the new cycle that will come in.Un alma que llegará a conocer la eternidad.
A soul that will come to know eternity.Pero yo digo que es un hombre que llegará lejos.
But I say he's a man who will go far.Creo que llegará para el resto del camino.
I think that will get us the rest of the way.
Люди также переводят
Han iniciado un proceso que llegará muy lejos….
They have begun a process which will go very far….Que llegará aquí para el Torneo de la Buena Voluntad.
That's arriving here for the goodwill tournament.Ahí hay una mujer que llegará lejos en este mundo.
There's a woman who will go far in this world.¡Todos los ojos están puestos en IA para lo que llegará después!
All eyes are on LA for what's coming next!Descubre lo que llegará próximamente a EA Access.
Find out what's coming soon to EA Access.El equipo está trabajando en una encuesta que llegará a casa en mayo.
The team is working on a survey that will come home in May.Observe que llegará un tiempo donde ella va a golpear.
Note that there will come a time for her to strike.Cubrir los gastos y los viajes, que llegará a cerca de$ 2.500.
Covering expenses and travel, that will come to about $2,500.Aquello que llegará al mundo lo purificará.
That One which will come to the world Playdate, la nueva consola portátil y retro que llegará en 2020.
Playdate, the new portable and retro console that will arrive in 2020.Abre el enlace que llegará a tu bandeja de correo electrónico.
Open the link that will arrive at your email inbox.El coche autónomo es una proeza tecnológica que llegará por fases.
The autonomous car is a technological feat that will arrive in phases.No voy a prejuzgar lo que llegará a mi escritorio”, dijo.
I'm not going to prejudge what gets to my desk," he said.Estos dos caminos de consagración los prepararán para lo nuevo que llegará.
These two paths of consecration ¡Solo esperen a ver lo que llegará dentro de 20 años!
Just wait until you see what is coming 20 years from now!La Comunidad de María será el preámbulo para todo lo que llegará después.
The Community of Mary Puedo contarles lo que llegará o lo que está pasando.
I can tell them what's coming or Bueno, sabemos que los Panthers tienen como objetivo algo que llegará a un aeropuerto.
Well, we know the Panthers are targeting something that's arriving at an airport.Habrá un cometa que llegará y rociará vida sobre la Tierra.
You En última instancia simboliza la sanación definitiva que llegará con la resurrección.
Ultimately it symbolizes the final healing that will come with the resurrection.¿Qué sistemas de calidad aseguran que llegará correctamente a nuestro destino?
What quality system guarantees that will arrive at our destination correctly?Para completar la autorización,siga el enlace que llegará a su correo electrónico.
To complete authorization,follow the link that will come to your email.Estamos preparando una nueva atracción que llegará en 2016 a Holidayworld Maspalomas.
We are prepairing a new attraction that will arrive in 2016 to Holidayworld Maspalomas.Debes verificarla mediante el enlace que llegará a tu correo electrónico.
Remember to verify it through the link that will arrive at your email.Nefera,¿qué sabes del gran cometa que llegará mañana en la noche?
Nefera, what do you know about the great comet that will arrive tomorrow night?
