Примеры использования Que pintó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Soy el chico que pintó tu galería.
I'm the guy who painted up your gallery.Imitadores que pintan lo que pintó.
Imitators who El niño que pintó esto era zurdo.
The child that painted this was left-handed.Como que conozco al tremendo idiota que pintó este.
I sort of know the massive a-hole that painted this one.Mire, el hombre que pintó este cuadro.
See, the man that painted this picture.El que pintó esto cree que un Picasso es un auto deportivo extranjero.
The guy that painted these thinks a picasso is a foreign sports car.Felix es el que pintó tu casillero.
Felix is the one who spray-painted your locker.Desde la ventana, tendrás las mismas vistas que las que pintó Vincent Van Gogh!
The window offers the same view that Vincent Van Gogh had when he was painting!La tribu que pintó estas cosas desapareció.
The tribe that painted these things vanished.La obra se completaba en el techo, sobre el que pintó nubes y una abertura celeste.
The work extended to the ceiling, on which he painted clouds and an opening for the sky.Eres el tipo que pintó el vestuario de la banda el año pasado.
You're the guy who spray-painted the band locker room last year.Besugo mueve siempre a lo largo de los mismos caminos,siempre es la misma ruta regular, que pintó en el momento.
Bream always moves along the same paths,it is always the same regular route, which he painted at the time.Es la misma mujer que pintó las letras"CK" en el muro.
She's the same woman that painted the"CK" on the wall.También puedes decorar los dibujos con tu nombre para que se sepa quien es el artista que pintó el dibujo de Spiderman.
You can also decorate the pictures with your name so they know Espera,¿eres tú el que pintó la roca esa allá atrás?
Wait, are you the one That painted El artista que pintó estas imágenes fue Francisco de Pelegrina(1531-1532), pintor vinculado con las obras plásticas de la Catedral de Toledo.
The artist who painted these images was Francisco de Pelegrina(1531-1532), a painter linked to the plastic works in Toledo Cathedral.Era, en efecto,el último autorretrato que pintó durante unos veinte años. Actions.
It was indeed,the last self-portrait that he painted for some twenty years. Actions.La persona que pintó esto era probablemente alguien que pintó de vez en cuando.
The person that painted this was probably just someone who Solo, pasó las puertas mortales de la ciudad, que pintó con los colores del inevitable destino.
Alone, Joey Potter, la chica que pintó el mural, estuvo presente hoy y resumió esto muy bien cuando se expresó así sobre el castigo.
Joey Potter, the girl who painted the mural was at tonight's meeting and summed it up best when she said this about Caufield's harsh punishment.Luego, Anton me envió unas imágenes muy geniales que pintó para establecer el tono completo del clip.
Then, Anton sent me some really cool graphics that he painted that set the whole tone for the video.Otra de las recientes obras de arte de Carolina ubicada en las cercanías incluye un pez-anfibio surrealista;se trata de un muro que pintó tres veces.
Another of Carolina's recent and nearby artworks includes a surreal amphibian-like fish, andit's a wall that she has painted three times.¿Habla de la camioneta que pintó de azul y le cambió la ventana rota?
The van that you painted blue and changed the window on?En 1888 se casó con Alison Pettie, hija de Juan Pettie,miembro de la Royal Academy of Arts, que pintó el retrato de MacCunn en varias ocasiones.
In 1888, he married Alison Pettie,daughter of John Pettie, RA, who had painted MacCunn's portrait several times.Hitler fue un artista mediocre que pintó acuarelas, principalmente de paisajes, edificios y escenas callejeras.
Hitler was a mediocre artist who painted watercolours, mainly of landscapes, buildings and street scenes.Encontramos algunas cartas que Ana escribió que nos llevan a creer que el artista que pintó esto tenía una relación con su hija.
We found some letters that Ana wrote that lead us to believe that the artist who painted this was in a relationship with your daughter.La belleza de Rovinj apreciado pintores, que pintó los más bellos paisajes urbanos y los exhibió en Grisiji- Artistas de la calle.
The beauty of Rovinj appreciated painters, who painted the most beautiful Cityscapes and exhibited them at Grisiji- Street artists.Se trata de unas manos gigantes yun retrato del artista callejero Sabotaje al Montaje de las Islas Canarias que pintó en el mismo edificio.
It features a pair of giant hands anda portrait of street artist Sabotaje al Montaje from the Canary Islands who was painting the same building with Martin.¿Qué expresión del rostro podría confundir al artista… que pintó a la Sra. Siddons, la máxima de las actrices?
What possible expression in any face could elude the artist… who has painted Mrs. Siddons, the greatest of actresses?En 1952, hizo su última gran obra,un fresco titulado Eucharist que pintó para la capilla jesuita en Chantilly.
In 1952, Gleizes realized his last major work,a fresco titled Eucharist that he painted for a Jesuit chapel in Chantilly.
