Примеры использования Quebrantarás на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Los quebrantarás con vara de hierro;
You will break them with an iron rod.Con cetro de hierro, los quebrantarás, los quebrarás como vaso de alfarero.».
With an iron sceptre you will break them, shatter them like so many pots.'.Los quebrantarás con mano de hierro;
You shall break them with a rod of iron;Psa 2:9- Los quebrantarás con vara de hierro;
Psa 2:9- Thou shalt break them with a rod of iron;Los quebrantarás con vara de hierro; como vasija de alfarero los desmenuzaras.
You shall break them with a rod of iron;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
quebrantar la ley
quebrantados de corazón
corazón quebrantadomundo quebrantado
Использование с глаголами
encaminada a quebrantar
Tú los quebrantarás con vara de hierro;
Your shall break them with a rod of iron.Los quebrantarás con vara de hierrohierro;
You will rule them with an iron scepter;Tú los quebrantarás con vara[e] de hierro;
You shall break[a] them with a rod of iron;Los quebrantarás con vara de hierrohierro;
Thou shalt break them with a rod of iron;Los quebrantarás con cetro de hierro;
You shall break them with a rod of iron.Los quebrantarás con vara de hierro;
You will break them with a rod of iron[c];Los quebrantarás con cetro de hierro;
You will break them with an iron scepter;Los quebrantarás con cetro de hierro;
You will break them with a rod of iron[b];Los quebrantarás con vara de hierro;
You shall break[a] them with a rod of iron;Los quebrantarás con vara de hierro;
Psa 2:9 You shall break them with a rod of iron.Psa 2:9- Los quebrantarás con vara de hierro; Como vasija de alfarero los desmenuzarás.
Psa 2:9- Thou shalt break them with a rod of iron;Tú los Quebrantarás con vara de hierro; como a vasija de alfarero los Desmenuzarás.".
You shall break them with a rod of iron, You Corintios 1:3-4 Cuando tu corazón está quebrantado, Yo estoy cerca a ti… Salmos 34:18.
(2 Corinthians 1:3-4) When you are brokenhearted, I am close to you.El Sr. Sannikov, quebrantando la ley, fue uno de sus organizadores.
Mr. Sannikov, in violation of the law, was one of the organizers of the protest.Esa autodeterminación fue quebrantada por la invasión.
That self-determination was shattered by the invasion.Cuando tu corazón está quebrantado, Yo estoy cerca a ti Salmo 34:19.
Corinthians 1:3-4 When you are brokenhearted, I am close to you.La iglesia es donde las personas quebrantadas encuentran la sanación y celebran esa sanidad juntos.
Church is where broken people find healing and celebrate that healing together.Quebrantó las fuertes, frías garras de la muerte-¡Él que murió vive otra vez!
Broken the strong, icy clutches of death- He who was dead is alive again!Cuando las leyes físicas de Dios son quebrantadas, vienen las dolencias y las enfermedades.
When God's physical laws are broken, sickness and disease result.Persíguelos en tu furor, y quebrántalos de debajo de los cielos.
You will pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Yahweh.Es un intento de quebrantar la democracia en Venezuela».
This is an attempt to undermine democracy in Venezuela”.Está oprimido Efraím, quebrantado el juicio, porque se complace en ir tras la Vanidad.
E'phraim is oppressed, crushed in judgment, because he was determined to go after vanity.Elaborado con pisco Quebranta, finas cremas de leche y café seleccionado.
Made with pisco quebranta, fine selected milk creams and coffee.
Synonyms are shown for the word 
