Примеры использования Queman на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me queman los oidos!
My ears are burning!Gt;Sonríe mientras las llamas queman su carne.
Smiles as the flames sear his flesh.Me queman los brazos.
My arms are burning.En seco, los puros pierden su aroma y queman de forma desigual.
Dry, pure lose their aroma and burnt unevenly.Me queman las orejas.
My ears are burning.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
calorías quemadasquemar grasa
para quemar grasa
quemar calorías
las calorías quemadasayuda a quemarquema la grasa
piel quemadaquemar más calorías
tierra quemada
Больше
Использование с наречиями
se queme más
quemar más
más calorías quemarásincluso quemarmejor quemar
Использование с глаголами
ayudar a quemarquiere quemardiseñado para quemarintentó quemarcomienza a quemarempieza a quemartostadas quemadas
Больше
Los cirujanos literalmente queman la parte posterior del ojo.
Surgeons literally burn out the back of your eye.Si queman Po Chi Lam ya no existirá más.
Po Chi Lam will be no more if it's burnt.¿Por qué los hombres queman mas grasa que las mujeres?
How to burn more fat with interval training?No queman ningún combustible fósil para generar calor.
No burns any fossil fuel to generate heat.Hacen incendios y queman las plantas de la pradera.
It makes fires and burns the prairie plants.Queman los campos unas pocas semanas antes de las lluvias.
Fields are burned a few weeks before rains.Los músculos queman más calorías que la grasa.
Muscle burns more calories than fat.Se recogen los sacos con los restos del parto y los queman.
The sacks with the rest of the delivery on them are collected and burned.Gran queman en la carne.
Great sear on the beef.Un montón de encanto tradicional y varias chimeneas que queman turba o la madera.
Loads of traditional charm, and several fireplaces burning peat or wood.Niza queman en el conejo.
Nice sear on the rabbit.Las llamas volátiles que envuelven al objetivo también queman a los enemigos cercanos. 100.
The volatile flames on the target also scorch nearby enemies. 100 Expert Trapper.Gran queman en la vieira.
Great sear on the scallop.Los ejercicios cardiovasculares o la actividad aeróbica queman la mayor cantidad de calorías por minuto.
Cardio exercises or aerobic activity burns the most calories per minute.Los niños queman la casa, usted coge el seguro y yo la cojo a usted.
Junior burns the house, you take the insurance and I take you.Y cuando a nuestro bosque lo queman y lo invaden no tenemos alternativa.
And when our forest is burned and invaded… we have no other choice.Pakistán: Queman viva a una mujer por rechazar una propuesta matrimonial.
Yo woman in Pakistan burned alive for turning down marriage proposal.En su interior, los chamanes mayas queman velas y realizan diferentes rituales religiosos.
In its interior Mayan Shamans burns candles and perform different religious rituals.Nombres queman en la madera, idea de regalo perfecta para niños y niñas!
Names burnt into the wood, perfect gift idea for little boys and girls!Que las llamas del infierno queman como fuego pero es negro de consistencia abundante.
Hellfire burns like fire but is the consistency of thick black pitch.Gt; Sus niños queman casi el doble de calorías que una clase regular de Zumba.
Gt; Your child burns almost twice as many calories than a regular Zumba class.Estos chicos queman el asfalto, dándolo todo.
These boys are burning rubber, giving it everything.Este tipo de maderas queman con una llama tranquila y generan unas brasas duraderas.
It burns with a constant flame and forms long-lasting embers.Los músculos esqueléticos queman más calorías en reposo en comparación con el tejido graso.
Skeletal muscle burns more calories at rest compared to fat tissue.Los incendios forestales queman la tierra que rodea su vivienda y destruyen toda la vegetación.
Wildfires scorch the land around your home and destroy all vegetation.
