Примеры использования Quiero tomar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero quiero tomar.
But I want to drink!Quiero tomar una foto.
I wanna get a picture.Con la carne quiero tomar un vino tinto.
With the meat, I want to drink red wine.Quiero tomar una ducha.
I wanna take a shower.Baxter quiero tomar un desvío.
Baxter. I wanna take a detour.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tomó nota
el comité toma nota
comité toma nota
tomar medidas
tomar decisiones
comisión tomó nota
medidas tomadastomar una decisión
tomar el sol
comité toma
Больше
Использование с наречиями
tomar más
importante tomarpor favor tometal vez desee tomartoma nota asimismo
necesario tomarluego tomarasí que tométomar un poco
mejor tomar
Больше
Использование с глаголами
tomando en cuenta
tomar parte
quieres tomarsiga tomandodejar de tomardesee tomarnecesita tomartomar prestado
decidió tomarcontinúe tomando
Больше
Quiero tomar su lugar.
I wanna take her place.Antes de irnos, quiero tomar la última llamada sobre mi cuerpo.
Before we go, I wanna take one final call about my body.Quiero tomar una cerveza.
I want to get a beer.Así que quiero tomar mi teléfono y llamar a los chicos.
So I want to get my phone and call the kids.Quiero tomar un desvío.
I want to make a detour.Ahora quiero tomar una foto de estas gradas.
Now I would like to take a picture of these steps here.Quiero tomar la píldora.
I want to get the pill.Quiero tomar una fotografía.
I want to get a picture.Quiero tomar el camión azul.
I wanna take the blue truck.Quiero tomar a Rosa por esposa.
I want to make Rosa my wife.Quiero tomar tu cuerpo arriba.
I wanna take your body upstairs♪.Quiero tomar lo que me corresponde.
I want to get what's due me.Quiero tomar del mismo vaso.
I want to drink from the same glass.Quiero tomar mis propias decisiones.
I want to make my own decisions♪.Quiero tomar las decisiones finales.
I want to make the final choices.Quiero tomar esa decisión yo solo.
I want to make that decision by myself.Quiero tomar cierra bajo la lluvia.
I want to hold you close under the rain.¡Quiero tomar café y hacerlo yo mismo!
I want to drink coffee and do it myself!Quiero tomar unas muestras para analizarlas.
I wanna get some samples for analysis.Quiero tomar la temperatura en las campañas.
I wanna take the temperature in the campaigns.Quiero tomar vuestra mano y mostraros un lugar.
I want to take your hand and show you a place.Quiero tomar todo ese sol para mi… solo para mí….
I want to take all this Sun for my… only for me….Quiero tomar fotografías/ filmar en el Arco del Triunfo.
I would like to take photographs at the Arc de Triomphe.Hey, quiero tomar una foto de todos con Lane y Zach.
Hey, I want to take a picture of everyone with Lane and Zach.Quiero tomar mis propias decisiones acerca de cuáles instrumentos COMPRAR o VENDER.
I want to make my own decisions about which instruments 
