Примеры использования Rastreables на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Así que, sí, Wayne,no somos rastreables.
So, yeah, Wayne,we're untraceable.Los vínculos rastreables son etiquetas con un atributo href.
Crawlable links are tags with an href attribute.No hay huellas, ni partículas rastreables.
There's no prints, no trace particles.¡Los subtítulos son rastreables por los motores de búsqueda!
Closed captions are crawlable by search engines!Redirecciona tus URLs para hacerlas rastreables.
Redirect your URLs to make them trackable.
Люди также переводят
Crea fácilmente códigos qr rastreables y revisar sus análisis de exploración en tiempo real.
Easily create trackable qr codes and check your scan analytics in real time.Venta de cama y desayuno con enlaces rastreables.
Sell bed and breakfasts with trackable links.Genera fácilmente enlaces o imágenes rastreables para agregar a tu web, blog o contenido.
Easily generate trackable links or images to add to your website, blog or content.Esto ocurre cuando tus páginas web no son rastreables.
It happens when your web pages aren't crawlable.Las buenas métricas siempre son rastreables, importantes y explicables.
Good metrics are always trackable, important, and explainable.A continuación vemos tres tipos distintos de rastreables.
Below are three different forms of trackables.Puedes crear tantos enlaces rastreables como quieras, simplemente introduciendo una palabra clave única.
You can create as many track-able links, just by entering a unique keyword.Hasta yo sé que los teléfonos desechables no son rastreables.
Even I know that burner phones are untraceable.Las formas aceptables de pagos rastreables incluyen, por ejemplo, transferencias bancarias o cartas de crédito.
Acceptable forms of traceable payments include, for example, a bank transfer or letter of credit.El polonio solo se presenta de forma natural en cantidades muy rastreables.
Polonium only occurs naturally in very trace amounts.Obtenga y registre resultados rastreables y precisos muy superiores a las técnicas interpretativas de los sistemas de medición de contornos y los gráficos de espectro.
Obtain and record traceable and accurate results that are superior to interpretive contracer and shadowgraph techniques.Diseño de patrones para contenidos accesibles, rastreables e indexables.
Design patterns for accessible, crawlable and indexable content.Es significativamente más fácil lograr tus objetivos cuando son rastreables.
It is significantly easier to achieve your goals when they are trackable.Para ver la lista completa de los parámetros rastreables en DEXMA, haga clic aquí.
For the full list of parameters trackable in DEXMA, click here.Entonces, use el centro de medios y SharpSpring para crear estos enlaces de activos rastreables.
So using the media center and SharpSpring to create these trackable asset links.¿El sitio Web incluye un menú de texto con enlaces rastreables en cada una de las páginas?
Does the website have a text menu with crawlable links in each page?Para empezar, identifica tus metas y objetivos, yasegúrate de que sean medibles y rastreables.
To start, identify your goals and objectives, andmake sure they're measurable and trackable.El metacuerpo cuestiona la ecología de los objetos como entidades acotadas, discretas, rastreables, y la economía del objeto en la era del internet de las cosas.
Metabody thus questions the ecology of objects as discreet measurable, traceable, entities, and the economy of objects in the internet of things.Res: Los Nefilim no están actualmente en su mundo,solo residuos rastreables.
A: Nephalim are not currently on your world,just trace residuals.Además, DHL Express tiene aúnmás beneficios adicionales como: pedidos completamente rastreables, control sobre tu ubicación de entrega, notificaciones de entrega a teléfonos móviles y recogida de devoluciones a domicilio.
Also, DHL Express has, even more,additional benefits like fully Trackable orders, control over your delivery location, mobile phone delivery notifications and return pick up at home.Los parámetros UTM permiten añadir extensiones rastreables a tus URL.
UTM parameters allow you to add some trackable extensions to your URLs.El cesio-137 al que nuestros amigos han sido expuestos… emite rayos gama rastreables.
The cesium-137 our radioactive friends have been exposed to emits trackable gamma rays.Los siguientes tipos de archivos se pueden cargar como documentos rastreables en HubSpot.
The following file types can be uploaded as trackable documents in HubSpot.Le recomendamos que utilice los servicios de envío asegurados y rastreables para su protección.
We suggest using insured and trackable shipping services for your protection.Prueba de una implementación correcta del software, con resultados rastreables según sus requisitos.
Evidence of correct software implementation, with traceable results according to your requirements.
