Примеры использования Rastrillado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rastrillado/ Hibiscus SD/¿Por qué Lely?
Lely Raking/ Hibiscus SD/ Why Carnaval dónde usted escapa,su impresión ha rastrillado.
Carnival, where you escape,your print has raked.Ya has rastrillado el mismo lugar tres veces.
You have raked the same spot three times now.Los desechos líquidos son desaguados y los sólidos rastrillados.
Liquid waste drains and solids get scooped.Rastrillado/ Hibiscus SD/¿Por qué Lely?
Lely Welger round balers are famous Raking/ Hibiscus SD/ Why Si el cultivo no está en una hilera entonces tendrá que ser rastrillado.
If the crop is not in a windrow, then it will need to be raked.Detalle rastrillado circular del modelo de la grava del jardín del zen.
Zen garden circular raked gravel pattern detail.Hasta hace poco, todo el trabajo se hacía con dos tractores,desde la retirada de estiércol hasta el rastrillado del picadero.
Until recently, all the work was done with two tractors,from moving manure to screeding the riding arena.Rastrillado/ Hibiscus S/P/¿Por qué Lely?
Lely Welger round balers are famous Raking/ Hibiscus S/P/ Why Hitler redujo la edad de la llamada a filas que el otoño de 16½,y rastrillado en los que hasta ahora tenía escapado de ella por motivos de trabajo esencial.
Hitler reduced the call-up age that autumn to 16½,and raked in those who so far had escaped it on grounds of essential work.Embalado y rastrillado frescas directamente de los campos en su contenedor para la entrega!
Baled and raked fresh straight from the fields into your container for delivery!El Teatro Garrison es un local con capacidad para 280 personas en Lerwick, Shetland, Escocia al norte del Reino Unido,con un escenario con asientos fijos rastrillados.
The Garrison Theatre is a 280-capacity venue in Lerwick, Shetland, Scotland,with a sprung proscenium stage with fixed raked seating.Este método de rastrillado también reduce la pérdida de arena con fuerte viento.
This method of raking has also reduced the loss of sand during high winds.Las casas detrás(al oeste de) y entre la escuela media yalta escuela Phoenix Delavan-Darien están también en la mezcla de posibles hogares para ser rastrillado.
The houses behind(west of) and between Phoenix Middle School andDelavan-Darien High School are also in the mix of possible homes to be raked.Cuidadosamente rastrillado a mano, se sella en nuestro embalaje único. PANELA.
Carefully raked out by hand, it is then sealed in our unique packaging. PANELA.En 1966 un aviador estadounidense avistó la extensa red de canales y camellones artificiales del San Jorge yfue el primero en afirmar que ese"rastrillado" no era natural sino una obra de ingeniería humana.
In 1966 American aviator sighted an extensive network of canals and artificial ridges San Jorge andwas the first to say that the"raking" was not natural but a work of human engineering.Hemos paleado, rastrillado y cortado con machetes nuestro camino en la historia de Piedras Blancas.
We have shovelled, raked and macheted our way into the history of Piedras Blancas.El vidrio de la puerta fue operado por un nuevo mecanismo regulador, requerido para adaptarse a la cámara de volteo mucho más radical(radiode vidrio lateral reducido), y el parabrisas fue rastrillado más abruptamente.
The door glass was operated by a new regulator mechanism, required to fit the much more radicaltumblehome(reduced side glass radius), and the windshield was more steeply raked.Si decir $3 fue rastrillado de esa olla luego habría generado 47% del rastrillo que es $1.41.
If say $3 was raked from that pot then you would have generated 47% of the Las casas detrás(al oeste de) y entre la escuela media yalta escuela Phoenix Delavan-Darien están también en la mezcla de posibles hogares para ser rastrillado en un área de aproximadamente definida por Turtle Creek Drive, Creek Road, mecanismo impulsor del otoño y la carretera 11.
The houses behind(west of) and between Phoenix Middle School andDelavan-Darien High School are also in the mix of possible homes to be raked in an area approximately defined by Turtle Creek Drive, Creek Road, Autumn Drive and Highway 11.Del mismo modo, If $1.50 rastrillado de una mesa de 9 jugadores, a continuación, cada jugador ha generado $0.1667 en el rastrillo.
Similarly, if $1.50 is raked from a 9-handed table, then each player has generated $0.1667 in DELAVAN- Entre 50 y 80 estudiantes de la escuela secundaria de Phoenix- Compañeros Ayudantes, los miembros del Consejo de Estudiantes ymiembros más jóvenes de la Sociedad Nacional de Honor- pronto tomará a los astilleros de la necesidad de algunos de rastrillado hoja como parte de un proyecto de servicio a la comunidad escolar.
DELAVAN- Between 50 and 80 Phoenix Middle School students- Peer Helpers, Student Council members andNational Junior Honor Society members- will soon take to yards in need of some leaf raking as part of a school community service project.Por ejemplo, If $1.50 rastrillado de una mesa de juego efectivo de 6 jugadores, entonces cada jugador ha generado $0.25 en el rastrillo el método repartido.
For example, if $1.50 is raked from a 6-handed cash game table, then each player has generated $0.25 in Para las capas de petróleo degradado excavadas resultaría adecuado el rastrillado o laboreo de los suelos expuestos para eliminar las pequeñas cantidades de contaminantes que puedan haber quedado tras la excavación.
For excavated weathered oil layers, raking or tilling of exposed soils would be adequate for any limited contamination that may be identified after excavation.El RR140 dispone de un ancho de rastrillado máximo de 4,2 m(13,75 pies) con un requisito de tractor bajo de 40 hp, haciéndolo ideal para operaciones pequeñas e intermedias.
The RR140 has a maximum raking width of 13.75 ft(4.2 m) with a low 40 hp tractor requirement, making it ideal for small and mid-size operations.Los siguientes tres barcos británicos en acción, las fragatas Ethalion,Melampus y Amelia, todo el rastrillado aislado Hoche as pasaron antes de pulsar en la vela para perseguir las fragatas francesas, ahora navegando hacia el sur-oeste.
The next three British ships into action, the frigates Ethalion,Melampus and Amelia, all raked the isolated Hoche as they passed before pressing on sail to pursue the French frigates, now sailing towards to the south-west.Las playas de arena se mantienen limpios y rastrillado, aunque las playas son cortos y divididos con diques artificiales- por lo que si usted está buscando un largo paseo mano a mano en la arena con su pareja, buscar en otra parte.
Sandy beaches are kept clean and raked, though the beaches are short and divided up with manmade seawalls-- so if you're seeking a long walk hand-in-hand on the sand with your significant other, look elsewhere.Realizamos la instalación sobre un piso de concreto nuevo de acabado rastrillado utilizando un camión de premezclado y una grúa de construcción pequeña para vaciar los sacos grandes en la tolva con agua fría.
We did the installation over a new, raked-finish concrete slab using a Ready-Mix truck and a small construction crane emptying the super sacks into the hopper with cold water.El VR1224 puede ajustarse con facilidad para el rastrillado individual o doble, y dispone de un accesorio separador central de diseño exclusivo que mejora el secado de hileras y el equilibrio del contenido de humedad.
The VR1224 can be easily adjusted for single- or double-sided raking, and a uniquely designed center splitter attachment option improves windrow dry down and moisture content balance.Entre las medidas, se incluyen técnicas preventivas(por ej., la aireación del suelo),técnicas de control mecánico(por ej., el rastrillado), la quema de malezas, el uso de macroorganismos antagónicos(insectos, parásitos, insectos depredadores), el uso de bioinsecticidas y plaguicidas, y la aplicación de medidas combinadas, como la aplicación del principio de precaución, la concesión de permisos, la información y la educación, la investigación y desarrollo, y la gestión ambientalmente racional de los desechos para proteger el medio ambiente y la salud humana.
Measures included preventive techniques(e.g. soil aeration),mechanical control techniques(e.g. raking), burning of weeds, use of antagonistic macro-organisms(insects, parasites, predator insects), use of bio-insecticides and pesticides, and the use of composed measures such as application of precautionary principle, permitting, information and education, research and development, and environmentally sound waste management to protect environment and human health.
