Примеры использования Realizar ajustes на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Realizar ajustes en el editor EXS.
While making adjustments in the EXS Editor.Esta pantalla permite realizar ajustes del protocolo SNMP.
This screen allows making settings for SNMP.Realizar ajustes para el plan de copia de seguridad.
Make settings for the backup plan.Si Jack no logra hacerlo,su hija puede realizar ajustes.
If Jack doesn't Permite realizar ajustes relacionados con el vídeo.
Makes settings related to the video.
Люди также переводят
Antes de intentar moverla,cambiar accesorios o realizar ajustes.
Before attempting to move it,change accessories or make any adjustments.Permite realizar ajustes relacionados con el audio.
Makes settings related to the audio.Quitar siempre la batería antes de realizar ajustes en el aparato.
Always remove the battery pack before making adjustments to the equipment.Realizar ajustes en el emisor desde el receptor.
Making settings for the transmitter from the receiver.Se usa para navegar a través del menu y realizar ajustes.
Up: Opens the call list, is used to navigate through and make settings in the menus.Nunca intente realizar ajustes mientras el motor está.
Never attempt to make any adjustments while the engine.Tecnología robótica: instalada como PLC estándar(Mitsubishi),que permite realizar ajustes de muchos caracteres.
Robotic technology: fitted as standard PLC(Mitsubishi),which allows making adjustment of many characters.Para ver cómo realizar ajustes, consulte el Manual avanzado.
For how to make settings, see the Advanced Manual.Al realizar ajustes, el histograma se actualiza automáticamente.
As you make settings adjustments, the histogram automatically updates.Cambiar tu CONFIGURACIÓN: aquí podrás realizar ajustes en las opciones de Gráficos, Sonido y Entrada.
Change your SETTINGS- Here you can make adjustments to Graphics, Audio and Input.Puede realizar ajustes del monitor mediante el botón(MENU) del mismo.
You can make settings for the monitor by using(MENU) on the monitor.Esta página le permite realizar ajustes en la configuración AMX y SNMP.
This page allows you to make adjustments Puede realizar ajustes mientras escucha la fuente actual o un tono de.
You can make adjustment while listening to the currently source or a test.De la herramienta eléctrica antes de realizar ajustes, cambiar accesorios o almacenar herramientas eléctricas.
Power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools.Aquí puede realizar ajustes para el medio extraíble de almacenamiento de datos en el modo USB.
Allows you to make settings for the(removable media) in USB mode.El menor desgaste permite realizar ajustes de guiñada con mayor frecuencia para maximizar el rendimiento.
Reduced wear allows yaw adjustments to be performed more frequently Puede realizar ajustes para disparar a distancia, la verificación de las imágenes capturadas,etc.
You can perform settings for remote shooting, verification of captured images.Si necesita realizar ajustes, afloje la tuerca de seguridad(A), Figura 25.
If an adjustment is necessary, loosen the locknut(A) Fig. 25.También puede realizar ajustes de ampliación en el diálogo de navegación.
You can also make settings regarding zooming in the Navigation dialog.Jamás intente realizar ajustes en una pieza doblándola o torciéndola.
Never attempt to make adjustments Si necesita realizar ajustes, gire el tornillo de ajuste del biselado 59.
If adjustment is required, loosen the locknut(58) and turn the bevel.No será necesario realizar ajustes relativos a cambios de altitud en el dispositivo.
You do not need to make adjustments Si necesita realizar ajustes, gire el tornillo de ajuste del biselado(59) fig. J3.
If adjustment is required, turn the bevel Si es necesario realizar ajustes, consulte la sección de"Calibración" del manual de instrucciones.
If adjustment is needed, refer to the Calibration section of the instruction manual.Permite realizar ajustes para las funciones Advertisement(Anuncio) y Broadcast(Emisión) en la red.
Lets you make settings for the Advertisement and Broadcast functions on the network.
